你即將離開本站

並前往https://www.ifanr.com/1454818

《鱿鱼游戏》火遍全球，但Netflix 却为此发愁

她认为，这两处的翻译失误都扭曲了女演员的人物个性。 第一幕，当女演员用韩语表示「看什么看」，Netflix 的英文字幕翻译为「走开」。

確定！ 回上一頁

查詢 「梗英文」的人也找了：

  1. 有梗英文
    2.
  2. 笑話的 梗 英文
    3.
  3. 哏英文
    4.
  4. 地獄梗英文
    5.
  5. Hellish gags
    6.
  6. 諧音梗英文
    7.
  7. 內 梗 英文
    8.
  8. 老梗英文
    9.