並加了一個註腳說:「英文『rough trade』,意即猛烈甚至野蠻的同性戀性行為, ... 不用「bad」(壞),而用「short」(短)。 ... 134 不太合乎我的要求,但暫時譯之。
確定! 回上一頁