「I am not a spring chicken any more.」這裏的「spring chicken」你可不能翻譯成「春雞」,不然「我不再是只春雞」?這聽起來多彆扭啊!它跟意思一樣,都 ...
確定! 回上一頁