pttman
Muster
屬於你的大爆卦
pttman
Muster
屬於你的大爆卦
pttman
Muster
屬於你的大爆卦
Ptt 大爆卦
日本諧音id
離開本站
你即將離開本站
並前往
https://books.google.com.tw/books?id=yMUdAgAAQBAJ&pg=PA131&lpg=PA131&dq=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AB%A7%E9%9F%B3id&source=bl&ots=yaBgjPlKDm&sig=ACfU3U1y0wSUiy-jx51R4jz67KPKMJY6Vw&hl=zh-TW&sa=X&ved=2ahUKEwiH1u_9utH-AhUEKEQIHdsuBrsQ6AF6BQi6AhAD
國際村上春樹研究 輯一 - 第 131 頁 - Google 圖書結果
但如果翻譯者能隨之轉換為羅馬字,甚至更大膽改採音譯,例如把 Nippon、Nihon 翻譯為「你碰」、「你紅」之類諧音,一定能對譯入國的讀者帶來不同的感受,而產生對日本的 ...
確定!
回上一頁
查詢
「日本諧音id」
的人也找了:
好笑的日本名字諧音
日本名字搞笑ptt
台語搞笑id
大陸搞笑ID
超好笑id
諧音名字ptt
台灣日本名搞笑
最靠北的id