你即將離開本站

並前往https://www.zhihu.com/question/267971695

为什么日文歌的歌词中文翻译总是像诗歌一样优美精致？

1. 日文歌曲不需要钻研怎么押韵，这也就给了词作者更大的表现空间。而中文歌为了押韵经常牺牲逻辑，比如车底的阿杜，比如爱到要吐的陈奕迅（话说我一直以为是我听错 ...

確定！ 回上一頁

查詢 「日文歌曲歌詞中譯」的人也找了：

  1. 日文歌詞翻譯
    2.
  2. 日文歌詞下載
    3.
  3. 日文歌詞查詢
    4.
  4. 日文歌詞羅馬拼音
    5.
  5. 日文歌詞平假名
    6.
  6. 歌詞的日文
    7.
  7. 歌詞日文怎麼說
    8.
  8. 日文歌詞語錄
    9.