辨析:原译没有用行话,股票用语中的jump不是“跳上去”的意思,而是指大幅上升的“暴涨”。 ... “小学生蹦蹦跳跳地来到操场”译为 The pupils bounced to the playground ...
確定! 回上一頁