(4) rock the baby to sleep 是以動態的方式哄小孩入睡(搖睡),如果要用靜態的哄法(如放音樂或唱歌),「動詞」則為lull。 (5) 原句中譯宜改為:她用 ...
確定! 回上一頁