你即將離開本站

並前往https://www.zhihu.com/question/56467723

为什么大陆把「bye-bye」翻译成「拜拜」 - 知乎

最早是香港人把Bye-bye翻译成「拜拜」，后来通过香港影视作品传遍了全中华地区，包括台湾。 台湾两种写法都有，用「掰掰」可能是为了区分拜神的「拜拜」。

確定！ 回上一頁

查詢 「拜拜掰掰」的人也找了：

  1. 再見 掰 掰 差異
    2.
  2. 掰掰英文
    3.