pttman
Muster
屬於你的大爆卦
pttman
Muster
屬於你的大爆卦
pttman
Muster
屬於你的大爆卦
Ptt 大爆卦
我愛你 說法
離開本站
你即將離開本站
並前往
https://www.jipai.cc/a/202101/23777.html
怎樣文藝又不矯情的表達,我愛你,如何文藝的說我愛你? - 極客派
夏目漱石的學生有一次在翻譯i love you的時候直譯,夏目漱石生氣的說,日本人的表達應該更含蓄。直譯達不到語境要求。將他翻譯為,月亮真美啊。
確定!
回上一頁
查詢
「我愛你 說法」
的人也找了:
我愛你含蓄說法
我愛你的其他說法
我愛你多國語言
我愛你怎麼表達
各國我愛你寫法
我愛你所有語言
希臘語我愛你
我愛你不同寫法