你即將離開本站

並前往https://zh.wikipedia.org/zh-tw/Topic:U40trrn9o1xe8lja

為什麼英文維基百科喜歡音譯作品名，而中文維基百科喜歡意譯？

我很 好奇，为什么美国人可以接受这种能意译也非要音译的翻译方式。就像上面的例子 ... 我猜測你認為「能夠意釋就一定比音譯好」，但這個我認為不是絕對，名字最主要的 ...

確定！ 回上一頁

查詢 「我很喜歡你的作品英文」的人也找了：