夏目漱石 說:“日本人怎么可能講這樣的話?'今夜月色真好'就足夠了。 把「我愛你」翻譯成「今晚月亮真美」,男主角情不自禁說出的”I love you”翻譯成日文,原句應該是「今夜 ...
確定! 回上一頁