2)愛養花,什麼花都栽得很好—譯文一譯成good at growing flowers,顯得囉嗦,意思也不充分,譯文二直接譯為英語中現成的詞:horticultural expert,既表達了原文意思, ...
確定! 回上一頁