你即將離開本站

並前往https://theinitium.com/roundtable/cinematheque-translated-name

兩岸三地電影譯名大比拼──哪些電影譯名讓你印象深刻？

有些翻譯，能跨越地域文化的差異，引起一片驚嘆之聲；但也有些翻譯讓人不明所以甚至哭笑不得。 一般來說，中國大陸多數會直譯片名。相比與港台地區，大陸 ...

確定！ 回上一頁

查詢 「台灣翻譯電影」的人也找了：

  1. 電影譯名對照表
    2.
  2. 大陸電影翻譯好笑
    3.
  3. 大陸電影翻譯網站
    4.
  4. 電影片名查詢
    5.
  5. 台灣電影
    6.
  6. 台灣翻譯 爛
    7.
  7. 中國電影翻譯ptt
    8.
  8. 兩岸三地電影譯名
    9.