你即將離開本站

並前往https://www.cw.com.tw/article/5098691

電影字幕愈翻愈有哽？每天看PTT，15年字幕翻譯師

不是因為人才斷層，或是台灣人英文不好，而是在字幕翻譯這一行，不只英文要好，更重要的是「信任」：翻譯速度、文字品質、能不能接受臨時趕件等，都是考量 ...

確定！ 回上一頁

查詢 「台灣翻譯電影」的人也找了：

  1. 電影譯名對照表
    2.
  2. 大陸電影翻譯好笑
    3.
  3. 大陸電影翻譯網站
    4.
  4. 電影片名查詢
    5.
  5. 台灣電影
    6.
  6. 台灣翻譯 爛
    7.
  7. 中國電影翻譯ptt
    8.
  8. 兩岸三地電影譯名
    9.