Ptt 大爆卦 | 千分之二英文 - 前往 https://support.gengo.com/hc/en-us/community/posts/4411494762131-%E8%AF%B7%E6%95%99%E5%90%84%E4%BD%8D%E5%A4%A7%E7%A5%9E-%E6%95%B0%E5%AD%97%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E4%B8%AD%E6%96%87%E6%97%B6-%E8%A6%81%E4%B8%8D%E8%A6%81%E4%BF%9D%E7%95%99%E5%8D%83%E5%88%86%E4%BD%8D%E7%9A%84%E9%80%97%E5%8F%B7-%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%8E%9F%E6%96%87%E6%98%AF-5-700-sf-%E6%88%91%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90-5700-%E5%B9%B3%E6%96%B9%E8%8B%B1%E5%B0%BA-%E5%8E%BB%E6%8E%89%E4%BA%86%E9%80%97%E5%8F%B7-reviewer-%E8%AF%B4%E6%98%AF%E4%B8%AD%E7%AD%89%E7%A8%8B%E5%BA%A6%E7%9A%84%E9%94%99%E8%AF%AF-%E6%88%91%E6%83%B3%E8%AF%B4%E4%B8%AD%E6%96%87%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%97%B6%E5%80%99%E8%A6%81%E7%94%A8%E9%80%97%E5%8F%B7%E5%88%86%E9%9A%94%E6%95%B0%E5%AD%97%E4%BA%86-

你即將離開本站

並前往https://support.gengo.com/hc/en-us/community/posts/4411494762131-%E8%AF%B7%E6%95%99%E5%90%84%E4%BD%8D%E5%A4%A7%E7%A5%9E-%E6%95%B0%E5%AD%97%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E4%B8%AD%E6%96%87%E6%97%B6-%E8%A6%81%E4%B8%8D%E8%A6%81%E4%BF%9D%E7%95%99%E5%8D%83%E5%88%86%E4%BD%8D%E7%9A%84%E9%80%97%E5%8F%B7-%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%8E%9F%E6%96%87%E6%98%AF-5-700-sf-%E6%88%91%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90-5700-%E5%B9%B3%E6%96%B9%E8%8B%B1%E5%B0%BA-%E5%8E%BB%E6%8E%89%E4%BA%86%E9%80%97%E5%8F%B7-reviewer-%E8%AF%B4%E6%98%AF%E4%B8%AD%E7%AD%89%E7%A8%8B%E5%BA%A6%E7%9A%84%E9%94%99%E8%AF%AF-%E6%88%91%E6%83%B3%E8%AF%B4%E4%B8%AD%E6%96%87%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%97%B6%E5%80%99%E8%A6%81%E7%94%A8%E9%80%97%E5%8F%B7%E5%88%86%E9%9A%94%E6%95%B0%E5%AD%97%E4%BA%86-

请教各位大神，数字翻译成中文时，要不要保留千分位的逗号 ...

英文原文是5,700 sf，我翻译成5700 平方英尺，去掉了逗号，reviewer 说是中等程度的错误。我想说中文什么时候要用逗号分隔数字了？ Avatar. Fei. November ...

確定！回上一頁

查詢「千分之二英文」的人也找了：

千分之三英文

幾分之幾英文用法

幾分之幾英文out of

百分之幾英文

1/4英文唸法

五分之二英文

三分之二英文