Ptt 大爆卦 | 公羊英文 - 前往 https://www.speakout.hk/%E6%B8%AF%E4%BA%BA%E8%8A%B1%E7%94%9F/7367/-%E7%BE%8A%E7%9A%84%E7%96%91%E5%95%8F-%E7%BE%8A%E5%B9%B4%E8%8B%B1%E6%96%87%E9%BB%9E%E8%AD%AF%E5%A5%BD--%E5%A4%96%E5%AA%92%E5%82%B3%E5%AA%92%E9%83%BD%E9%A0%AD%E7%97%9B

你即將離開本站

並前往https://www.speakout.hk/%E6%B8%AF%E4%BA%BA%E8%8A%B1%E7%94%9F/7367/-%E7%BE%8A%E7%9A%84%E7%96%91%E5%95%8F-%E7%BE%8A%E5%B9%B4%E8%8B%B1%E6%96%87%E9%BB%9E%E8%AD%AF%E5%A5%BD--%E5%A4%96%E5%AA%92%E5%82%B3%E5%AA%92%E9%83%BD%E9%A0%AD%E7%97%9B

【羊的疑問】羊年英文點譯好？外媒傳媒都頭痛

June說翻譯成Sheep「是不錯的選擇」，但她會選擇將羊年譯作the Year of Ram，她解釋Ram是公羊，而十二生肖以男性意象為主，所以Ram較貼切。

確定！回上一頁

查詢「公羊英文」的人也找了：

羊種類英文