你即將離開本站

並前往https://buzzorange.com/vidaorange/2015/07/30/culture-and-attitude/

【英語島】 I think that…老外聽到臉都綠了！誤觸英文溝通地雷

You'd better 意思是「你最好…」，翻譯本身沒有錯，但沒有被譯出來的是那種「如果你沒有這麼做，就會…」的脅迫語氣。

確定！ 回上一頁

查詢 「你是最好的英文」的人也找了：

  1. 你是最棒的英文
    2.
  2. 在我心中你是最棒的英文
    3.
  3. 你最棒英文
    4.
  4. 你永遠是最棒的英文
    5.
  5. 我是最棒的英文
    6.
  6. 你 最 好 了 英文
    7.
  7. 你們是最棒的英文
    8.
  8. 你很棒英文
    9.