你即將離開本站

並前往https://www.zhihu.com/question/31327426

「よろしくお願いします」的中文翻译成“请多指教”真的正确吗？

题主你好，你跟我大学时候的班长问出了一样的问题。他当时也觉得这句话里没有一点“指教”的意思，所以质疑这个约定俗成的翻译。 然后他弄出了自己的翻译：请对我好 ...

確定！ 回上一頁

查詢 「今後也請多多關照日文」的人也找了：

  1. 也請多多指教日文
    2.
  2. 今後也請多指教
    3.
  3. 情侶請多多指教日文
    4.
  4. 今年也請多多指教日文
    5.
  5. 以後也請多多指教
    6.
  6. 請多多指教日文敬語
    7.
  7. 今後也請多多指教意思
    8.
  8. 今後也請多多指教英文
    9.