你即將離開本站

並前往http://language.chinadaily.com.cn/a/202302/22/WS63f576f0a31057c47ebb0233.html

老外说“Thanks but no thanks”什么意思？ - 英语点津

可以分开理解一下，Thanks, but no, thanks. 所以这句话的含义是：谢谢，但是不用了，谢谢。一般用来表达感谢对方的邀约或提议，但还是婉拒了其好意。

確定！ 回上一頁

查詢 「不需要謝謝英文」的人也找了：

  1. 禮貌拒絕英文
    2.
  2. 先不用英文
    3.
  3. 婉轉拒絕英文
    4.
  4. 暫時不需要了英文
    5.
  5. 應該不用英文
    6.
  6. 不需要英文necessary
    7.
  7. 不用謝英文
    8.
  8. 暫時不考慮英文
    9.