或是先有中文版《怨女》才有英文版 The Rouge of the North? ... 每個版本都並非逐字逐句地翻譯—她太知道兩種文字和文字後面截然不同的文化,也知道直譯硬譯的不可行。
確定! 回上一頁