ซึ่งพอเราแปลตรงตัว ทำให้เราใช้คำในภาษาอังกฤษแบบตรงตัว มันเลยเป็นความหมายที่ผิด. ผิดอย่างไร ถ้าเราจะบอกว่า เราชอบแมว เราพูดกับฝรั่งว่า I like cat ...
確定! 回上一頁