ด้วยเหตุนี้เราจึงแทบไม่รู้เลยว่า หน้าที่แท้จริงของอาชีพ 'Subtitler' หรือ 'ผู้แปลบทบรรยายภาพยนตร์' มีอะไรบ้าง ที่ผ่านมาเรารู้จักพวกเขาผ่านสำนวนภาษาและลีลาการใช้คำแปล แต่วันนี้เราจะพาทุกคนไปเห็นภาพ ...
確定！ 回上一頁
