Music/ Lyrics/ Guitar/ Vocal 作曲／作詞／吉他／主唱: Jing Wong Arrangement 編曲：Jason Choi Tak-choy 中文版歌詞：周耀輝 Electric guitar 電吉他： Mike Orange Piano 鋼琴：Jason Choi Tak-choy Drums 鼓手：Alex Bedwell Bass 電貝斯： Billy Ho Cello 大提琴：Eric Choy Video 拍攝／剪接：Wang Wu@BrainOnproduction, Mclam, Sceroz and Tammy and 貓 and Chris
I see colours of your face By the window on the bus Fading rainbow is your name It is written in the dark
A night train races through the field A widow kisses her lonely shield Through the dark glass she sees heaven Through the dark glass she feels pain
I see your ego on the hills But mountains are out to kill Out there is raining Out there clouds are bleeding
youth中文歌詞 在 Jing Wong 黃靖 Youtube 的最讚貼文
於2011年三月在柴灣Y-Theatre 演唱會現場錄音
Recorded Live at Y-Theatre, Youth Square, Hong Kong on 21 Mar 2011
這是一首寫給我媽媽的，關於隔膜的歌。亦是許鞍華電影《得閑炒飯》的插曲。周耀輝為這首歌填上美麗的中文詞，可惜到現在還沒有機會把中文版錄下，希望有一天有機會吧。
This is a song written for my mother.
Music/ Lyrics/ Guitar/ Vocal 作曲／作詞／吉他／主唱: Jing Wong
Arrangement 編曲：Jason Choi Tak-choy
中文版歌詞：周耀輝
Electric guitar 電吉他： Mike Orange
Piano 鋼琴：Jason Choi Tak-choy
Drums 鼓手：Alex Bedwell
Bass 電貝斯： Billy Ho
Cello 大提琴：Eric Choy
Video 拍攝／剪接：Wang Wu@BrainOnproduction, Mclam, Sceroz and Tammy and 貓 and Chris
I see colours of your face
By the window on the bus
Fading rainbow is your name
It is written in the dark
A night train races through the field
A widow kisses her lonely shield
Through the dark glass she sees heaven
Through the dark glass she feels pain
I see your ego on the hills
But mountains are out to kill
Out there is raining
Out there clouds are bleeding
《玻璃》
歌詞：周耀輝
站到窗邊看自己
像個影子掃著地
期待異鄉的客機
妳也好奇 誰是妳
或坐上公車看自己
在白晝影子會皺著眉
寧願活於一塊玻璃
冰得哀痛 會忘記
想知當天妳多美麗
想知妳有多快樂
卻與妳隔著 中間一塊玻璃
但願妳開窗看晨曦
但願妳開車到處流離
然後甚麼碎裂墮地
響的一剎 抱住妳
想知當天妳的渴望
想知妳有過生命
卻與妳隔著 中間一塊玻璃
如果喜歡可以在這iTunes link 買這首歌:
https://itunes.apple.com/mo/artist/jing-wong/id716739407
http://instagram.com/jingwongmusician
http://weibo.com/u/1768657280
https://www.facebook.com/singersongwriterJingWong
http://www.reverbnation.com/jingwong
http://tw.streetvoice.com/JingWong/