=================================
日常会話で役立つ「Make」の用法（中級編）
=================================
　
　先日のコラム『日常会話をよりスムーズにする「Make」の用法35選(https://hapaeikaiwa.com/?p=23243)』では、makeを使った35のフレーズをご紹介しましたが、今回はmakeを使った日常表現「中級者編」をご紹介します。
　
--------------------------------------------------
1) Make out
--------------------------------------------------
　
Make out は「見える」や「聞こえる」、「読める」など何かを認識したり、理解することを意味します。例えば、友達に「あの標識なんて書いてあるか見える？」と聞く場合は「Can you make out that sign?」、その質問に対して「遠すぎて見えないよ」と返事をする場合は「It’s too far. I can’t make it out.」と言います。この表現は一般的に、「〜が見えない」や「〜が判読できない」のように、否定形で使われます。

その他、make out は「イチャイチャする」を意味するスラングとしても使われます。この表現にはディープキスをする意味合いもあり、特にパーティーでカップルがイチャついているのを見たときに、「Omg. Tom and Lisa are making out!（うわ！トムとリサがイチャイチャしている）」のように使われます。なお、キス以上の行為はmake outには含まれません。
　
＜例文＞
　
What does that sign say? Can you make it out?
（あの標識なんて書いてある？読める？）
　
I couldn’t make out what he said. Did you catch it?
（彼が言ったこと聞こえなかったよ。彼がなんて言ったか理解できた？）
　
I heard Peter and Megan were making out at the party last night.
（昨晩、ピーターとメーガンはパーティーでイチャついていたらしいよ）
　
　
--------------------------------------------------
2) Make it quick
--------------------------------------------------
　
Make it quickは直訳すると「早く作ってね」になりますが、日常会話では急いでいるときに相手に対して「早く済ませてね」や「急いでね」の意味で使われる話し言葉です。使い方はhurry upと似ており、例えば電車が出発する間際に友達が「I have go to the bathroom.（トイレに行かないと）」と言ったときに、「Make it quick. The train is leaving in 5 minutes.（急いでね。電車は5分で出発するから）」という具合に命令形で使われることが多いです。「すぐに済ませるから」は「I’ll make it quick.」と言います。
　
＜例文＞
　
〜会話例１〜

A: Do I have time to get changed?
（着替える時間はある？）

B: Yeah, but make it quick. The show is starting in 20 minutes.
（ええ、でも急いでね。ショーは20分で始まるから）
　
〜会話例２〜

A: Do you have a minute? I know you’re busy. I’ll make it quick.
（ちょっといいですか？忙しいのは分かっているので、すぐに済ませます）

B: Yeah, what’s up?
（ええ、どうしました？）
　
　
--------------------------------------------------
3) Make sense
--------------------------------------------------
　
Make sense は物事を理解したときに使われ、分からなかったことが明らかになったり、何かに納得したことを表します。I understand と意味は似ていますが、make sense は話にしっかり筋が通っていて理解できるニュアンスがあり、「分かりましたか？」は「Does it make sense?」、「ええ、理解できました」は「Yeah, that makes sense.」と言います。逆に、話が矛盾していたり、筋が通っていなかったり、理屈がおかしい時は、「It doesn’t make sense.」と言います。
　
＜例文＞
　
That makes sense. Thanks for the clarification.
（納得しました。説明ありがとうございました）
　
That makes sense. No wonder he was so upset.
（なるほどね。どおりで彼はあんなに腹を立てていたんだ）
　
What she’s saying doesn’t make sense. She’s contradicting herself.
（彼女が言っていることは筋が通っていません。矛盾したことを言っている）
　
　
--------------------------------------------------
4) Make up
--------------------------------------------------
　
この表現は、喧嘩をした相手と仲直りすることや、もめ事を丸く収めることを表し、喧嘩をした友達同士やカップルが仲直りする状況で使われます。例えば、「私はジョンと仲直りした」は「I made up with John.」、「マイクとマヤは仲直りした」は「Mike and Maya made up.」という具合に使われます。ちなみに、make up は「埋め合わせをする」を意味し、例えば、彼女の誕生日をうっかり忘れてしまい「ごめん。埋め合わせするから」と言いたい時は「I’m sorry. I’ll make it up to you.」と表現します。

その他、make upは歌や詩、ストーリーなどを自作する意味としても使われます。例えば、「歌を作りました」は「I made up a song.」、「詩を作りました」は「I made up a poem.」のように表します。
　
＜例文＞
　
They’re on good terms now. They made up with each other.
（彼らは仲直りしたので、今は仲良くしています）
　
I got into an argument with Matt but we made up.
（私はマットと喧嘩しましたが、仲直りしました）
　
I’m sorry about last night. I’ll make it up to you.
（昨日の夜はごめん。埋め合わせするから）
　
Wow, did you make up that song on the spot?
（すごい、その曲、即興で作ったの？）
　
　
--------------------------------------------------
5) Make a difference
--------------------------------------------------
　
Make a differenceを直訳すると「違いを作る」ですが、この表現は、ある行動によってポジティブな変化や結果が生まれることを意味します。例えば、「留学経験が英会話力に大きな影響を与えた」と表現する場合は「Studying abroad really made a difference」と言うことができます。逆に、効果やインパクトがない場合は、「It makes no difference.」または「It doesn’t make any difference.」と表現します。

その他、It makes no differenceは「どっちいでもいい」を意味し、特に、選択肢が2つある状況でどちらを選択しても気にしないといったニュアンスが含まれます。
　
＜例文＞
　
Writing down your goals really makes a difference. You should try it.
（目標を書き出すと効果あるから。やってみな）
　
A lot of people don’t vote because they think it makes no difference.
（多くの人は投票しても意味がないと思っているので投票しません）
　
I can do Korean food or Japanese food. It doesn’t make a difference to me.
（韓国料理でも日本食でも、どっちでもいいよ）
　
　
--------------------------------------------------
6) What do you make of
--------------------------------------------------
　
What do you make of ____ は相手の意見や考えを尋ねるときに使われ、 What do you think of ____ の言い換え表現として使われます。例えば、「これどう思う？」は「What do you make of this?」、「あの映画についてどう思う？」は「What do you make of that movie?」という具合に使われます。その他、相手がある物事をどのように解釈するのかを尋ねるときにも使われ、例えば、不可解なメッセージが届いたときに「What do you make of this message?（このメッセージをあなたはどう解釈しますか？）」と表現します。
　
＜例文＞
　
What do you make of the idea she proposed?
（彼女が提案したアイデアについてどう思いますか？）
　
Tony sent me a weird email. Take a look at it. What do you make of it?
（トニーから変なメールが届いたんだけど、ちょっと見てみて。どう思う？）
　
I don’t know what to make of him. But there’s something about him that seems shady.
（彼についてどう思うか分かりません。でも、なぜだか分からないけど怪しい感じがするんだよね）
　
　
--------------------------------------------------
7) Make a wish
--------------------------------------------------
　
Make a wish は「願い事をする」を意味します。例えば、誕生日パーティーの主役に「ろうそくを吹き消して願い事を言って」と言いたい場合は「Blow out the candles and make a wish.」と言います。その他、「欲しいものリストを作る」は「Make a wish list.」と言います。
　
＜例文＞
　
Happy birthday! Did you make a wish?
（お誕生日おめでとう。願い事をした？）
　
It’s 11:11. Make a wish guys!
（11時11分だよ。願い事をして！）
　
I made my Amazon wish list and emailed it to you.
（Amazonの欲しいものリストを作ってメールしたよ）
　
　
--------------------------------------------------
8) Make fun of
--------------------------------------------------
　
Make fun ofは人をからかったり、馬鹿にしたりすることを表します。相手をからかって本当に困らせる時と友達同士が冗談でからかい合う時、両方の状況で使えます。「彼は彼女をからかった」と言いたい場合は「He made fun of her.」と言い、made fun of の後にからかう対象が入ります。
　
＜例文＞
　
I've known him since I was a kid. We make fun of each other all the time.
（彼とは幼なじみで、いつもお互いをからかい合います）
　
She's upset because Jack made fun of her pronunciation.
（ジャックは彼女の発音を馬鹿にしたので、彼女は腹を立てています）
　
My friends always make fun of me because I can't eat hot food.
（私は猫舌だから、いつも友達にからかわれるんだ）
　
　
--------------------------------------------------
9) Make up one’s mind
--------------------------------------------------
　
Make up one’s mind は「決める」や「決心する」を意味し、decideのより口語的な言い方です。どうしていいか分からない時や、優柔不断でなかなか決断できない状況でよく使われ、優柔不断な友達に対して「決めて！はっきりして！」と言う場合は「Make up your mind!」、そして「どうしていいか分からないよ。迷う！」と返事する場合は「I can’t make up my mind!」と言います。
　
＜例文＞
　
Did you make up your mind or are you still thinking about it?
（決まった？それともまだどうするか考えているの？）
　
I don’t know what to do. I can’t make up my mind.
（どうしていいか分からないよ。迷うな）
　
I made up my mind. I’m going to quit my job and start my own business.
（決心しました。仕事を辞めて自分のビジネスを始めます）
　
　
--------------------------------------------------
10) Make one’s day
--------------------------------------------------
　
誰かのおかげで幸せな気分になったり、相手の一言で励まされたとき英語では「You made my day.」という表現を使うことがよくあります。直訳すると「あなたのおかげで良い一日になったよ」になり、相手に感謝の気持ちを伝えるときに使われ、「Thanks. You made my day!」のようにセットで使われます。その他、試験に合格したり、面接に受かったりなど、良い報告を受けたり嬉しい出来事があったときは「That made my day!」と言います。ちなみに、dayだけではなく「That made my week」、「That made my month.」、「That made my year」と言うこともできます。
　
＜例文＞
　
Thanks for the gifts. You made my day.
（プレゼントありがとう。おかげで最高の1日になったよ）
　
Thank you for the call. You really made my day.
（電話してくれてありがとう。おかげで最高の1日になったよ）
　
I just found out I got into the MBA program. I'm so excited! That made my year!
（MBAプログラムに入れることが分かったよ。めっちゃ嬉しい！今年最高のニュースだ！）
　
　
　
　
　
ブログ記事URL：https://hapaeikaiwa.com/?p=23259
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

【香港真係好靚月曆】
2022年座枱月曆
原來香港都有好多靚嘅地方
我希望嚟緊一年可以去哂呢啲地方

用法：
1.買一個 放係公司枱面發下白日夢
2.送畀移民 或準備移民嘅朋友
等佢得閒望下 記住好靚嘅香港

售價：HKD$60
（限量300個 賣哂唔再印）

寄賣點：
1. #流浪者 Refugee
@refugee.hktws
地址：慈 雲 山 毓 華 里 ２４ 號 嘉 茜 大 廈 地 下 Ｂ 舖
營業時間：1-9pm
(建議去前睇下 流浪者IG
以免突發有時間變動或休息)

2. #Yeah爐市集
地址：尖沙咀彌敦道86-88號安樂大廈地下A1 & A2號舖及一樓 (清真寺斜對面，金馬倫道匯豐
日期：9 月 2日 至 1 月 1日
營業時間：13:00 - 22:00 (營業時間或按需要作出調整)

3. Coming soon…
4. Coming soon…
5. Coming soon…

—————————————
#folder #A4folder #文件夾 #product #手作 #月曆 #2022年月曆 #香港真係好靚 #座枱月曆 #口罩套 #寄賣 #開賣 #香港人 #香港插畫 #埋嚟睇埋嚟揀 #文具

=================================
最低限覚えておきたい「Come off」の用法2パターン
=================================
　
「come off」はネイティブの日常会話においてよく使われる表現の一つですが、使い方によっていろいろな意味を成します。一気に全ての用法を理解するのは難しいと思うので、今回はアメリカで育った私にとって、最もよく耳にするcome offの用法パターンを2つだけご紹介しようと思います。
　　　
　　
--------------------------------------------------
1) _____ come(s) off
→「〜が外れる / 〜が取れる 」
--------------------------------------------------　
　
部品や付属品が取れたり、外れたりする意味としてCome offを使う用法です。基本的に、対象物を主語にもってきて、「____ come(s) off」のかたちで表現します。例えば、ボタンが取れた場合は「The button came off」となります。その他、「（汚れ・染み・化粧など）が落ちる」の意味としてもよく使われます。
　
＜例文＞
　
How did this zipper come off?
（このジッパーってどうやって外れたの？）
　
This coffee stain won't come off. What should I do?
（このコーヒーの染みがなかなか落ちないな。どうしよう。）
　
〜会話例〜

A: Do you know how to fix bicycles? My bike chain came off.
（自転車の直し方って分かる？自転車のチェーンが外れちゃって。）

B: Yeah. I can fix bike chains. I'll be over in 30 minutes.
（うん、自転車のチェーンだったらなおせるよ。３０分でそっちに行くよ。）
　
　
--------------------------------------------------
2) Come off (as) ______
→「〜という印象を与える・受ける / 〜そうに見える」
--------------------------------------------------　
　
好印象であれ悪印象であれ、何かしらの印象を与える、もしくは受ける意味としてcome offを使う用法です。「I came off rude（失礼な印象を与えてしまった）」のように、Come offの後に、どのような印象なのかを示す形容表現を続けて表現します。また、「He comes off as a nice guy.（彼はとても優しそうな印象を与える）」のように、「Come off as _____」のパターンも同様によく使われる表現です。
　
＜例文＞
　
I'm sorry if I came off rude yesterday.
（昨日、もし失礼な印象を与えていたらすみません。）
　
I thought she came off genuine.
（私には彼女が誠実そうに見えました。）
　
〜会話例〜

A: What did you think of him?
（彼についてどう思いましたか？）

B: I thought he came off a little snobby.
（ちょっとキザっぽい印象を受けました。）
　
　
　
　
　
ブログ記事URL：https://hapaeikaiwa.com/?p=17308
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

YEAH！善兒恨左好耐的STAYCATION終於來了！大家之前成日問我「小朋友STAYCATION要注意D咩？」、「有D咩必需品要帶呢？」！今次等我一次過解答大家啦～最重要當然係要有一個清潔又衛生的環境啦，咁同小朋友係酒店房玩就安心又放心喇～即刻黎睇下我帶左D咩啦～～

另外想知更多滴露嘅神奇用法，可以參考：https://youtube.com/playlist?list=PLfH4G06Yc01EQcL-tepSKZxCjNH3BA7Qh

------------------
EMAIL:kikolimakeup@gmail.com
FACEBOOK: https://www.facebook.com/kikolimakeup/​​
IG:kikolixxx

http://www.facebook.com/lamfungfrances
http://www.facebook.com/tagconcept


【敷出健康白雪肌，光澤過光頭囧長個頭！超級排毒淨化去角質面膜！】
LOVINAH SUPER GREEN Probiotic Exfoliating Mask 超級抗氧益生菌排毒面膜 50ml

呀！！！死懶精！又唔deep clean～又唔去角質～喂以前就話得得意意好似一舊雲，唔洗用深層清潔都乾淨過人！但家下禁蒙面法生效後，塊面生咗粒瘡想戴罩遮醜都淆淆地呀！班豬妹焗L住抆幾層粉底出街，又純又真嘅毛孔比污糟嘢同油脂塞到氣都抖唔到，連帶皮膚代謝都慢幾拍，抗氧力跌watt，加速肌膚鼠王芬化！


正所謂懶到仆hi之心人皆有之，明嘅明嘅，正如肥媽都忍唔字閙班克警唔讀書又唔做嘢！不過，家下茅藉口比你懶嘞，事關只需要一星期敷兩次LOVINAH SUPER GREEN MASK，每次付出15分鐘，平時喺毛孔立地成瘡嘅黑頭白頭油脂乜乜乜，就冇機會連羣結瘡！同時改善埋皮膚暗啞、膚質粗糙、容易浮腫等衰老問題！


瘋瘋有話兒咁介紹返，LOVINAH超級抗氧益生菌排毒面膜含有強大抗氧化成分包括有機辣木、菠菜、羽衣甘藍、螺旋藻、抹茶等，利用大自然力量搞好排毒、淨化、去角質及活化肌膚！瞬間將皮膚由貞子級暗沉，升呢做柔軟光滑，鼠王芬都嫩返少少做蔡少芬呀！


羽衣甘藍同螺旋藻收埋唔少正嘢維生素A、C、E，唔聲唔聲幫肌膚自我修復，對抗自由基，防止皮膚dry燥，改善膚質粗糙問題！羽衣甘藍仲含有豐富葉綠素、礦物質及植物營養素等，Lv up肌膚彈性！滋潤皮膚抗到衰老就梗架嘞，估佢唔到抗炎呀治療痤瘡又得，收緊肌膚去浮腫亦得，容光煥發真係多得佢唔少呀！


螺旋藻有成二百幾種人體必需營養，包括蛋白質、維他命、礦物質、氨基酸、胜肽、脂肪酸等，搞快返肌膚個新陳代謝，加速細胞更新，減淡細紋！咦he～仲可以抑制導致痤瘡爆發嘅念珠菌細菌滋生添呀！


膨潤土具有天然抗菌特性，Dyson式吸出毛孔過多油脂、毒素同污糟嘢，平衡皮脂分泌，仲可以加速痘痘癒合！抹茶則可以大大力懲罰自由基，有極高抗氧化及解毒作用，清除暗瘡及老化肌膚積存嘅毒素，還原健康光澤嘅膚色！


近呢半個月牙瘋啲皮膚都唔係太掂檔，雖然本瘋係黃底，但又唔洗話黃到上塊面度嘅嗚哇！除咗黃氣重，易乾咗之外，之前有粒康復中嘅痤瘡，又忽然想腫返起咁，好L崩潰呀真係！敷完Super Green Mask當下已經光復仙氣，皮膚滑到不行不行的！肌膚瞬間柔軟光滑絕對無可疑！毛孔都細返少少架呢～最開心瘋係果粒暗湧之瘡冇機會泛起驚濤駭浪，平復返色素又淡咗，跳起yeah十次呀真係！


瘋仲發現有個隱藏用法可以將有膿頭或膿已出嘅痤瘡加快收皮，欲知此用法如何，請自行睇足本版「低俗護膚」分解！


光復仙氣成分：
Aloe Barbadensis (Aloe) Leaf Juice , Fermented Camellia Sinensis (Green Tea) leaf extract, Vegetable Glycerin, hydrolyzed Kale, Moringa Oleifera extract, Spirulina, Camellia sinensis (Matcha green tea), Spinacia Oleracea (Spinach) extract, Cucumis Sativus (Cucumber) extract, Bambusa vulgaris (Bamboo) extract ,Hamamelis Virginiana Water, Montmorillonite (French Green Clay), Zinc PCA, Cannabis Sativa (Hemp) Seed Oil,Caprylic/Capric Triglyceride, Lecithin,AHA & BHA Concentrate (Malic, Gluconic Acid , Ascorbic Acid ,Glycolic Acid ,Salicylic Acid, Tartaric Acid, Lactic Acid ,Citric Acid), Undaria Pinnatifida Extract, Macrocystis Pyrifera Extract, Gigartina Skottsbergii Extract, Lactobacillus/Punica Granatum Fruit Ferment Extract, Lactobacillus Ferment, Sodium Levulinate, Sodium Anisate, sclerotium gum, MSM, Pro Vitamin B5 - Panthenol,Allantoin, Copper Gluconate, Citrus limon (L.), Rutaceae, Citrus Paradisi (Grapefruit) Oil


TAG Concept擁有LOVINAH supernatural skincare產品的中港澳地區獨家經營權（中港澳地區零售批發歡迎與我們洽談）


TAG Concept
www.tag-concept.com
總店：旺角新之城3樓306
13:30 - 22:30
分店：銅鑼灣東角駅2樓275
13:15 - 22:15
WhatsApp：54425298
WeChat：tagconceptonline

可以WhatsApp下單以［轉數快］付款
購物滿$1000或以上免本地工商區、順豐站/智能櫃及住宅運費
$1000以下運費到付


#tagconcept
#cleanbeauty
#greenbeauty
#lovinah
#lovinahsupernaturalskincare

取材原片：https://youtu.be/muMAvnnvEp0

Can you tell us about this trip coming up?

Yeah, I’m actually really excited. Ever since I’ve been a singer, I’m actually really surprised how often we get to travel to Australia ’cause I get to travel to Australia, maybe at least once or twice a year. It’s ’cause their Asia market is a lot bigger than I thought.



▍成人英語再起步

? 5、6月份成人英語再起步課程已滿額。感謝大家支持！⁣⁣
現時只設常規課程，內容聽講讀寫運用，詳細內容，建議試堂體驗。有關常規班課程資料，請參考：bit.ly/fla-adult-infosheet⁣⁣

● 課程資料 & 報名表格 ► http://bit.ly/成人英語再起步

● 成人英語再起步 詳情 ► http://bit.ly/fla-adult-infosheet

訂閱與芬尼學英語 ► http://bit.ly/flayt-sub

▍中、小學常規班
課程資料、時間表 ► http://bit.ly/fla-timetable


喜歡我們的短片嗎？到 Patreon 支持我們！ ► http://bit.ly/fla-patreon
歡迎提供字幕 :)

▍播放清單：
今天只學一個字 ► http://bit.ly/2DRQPgE
名人英語 ► http://bit.ly/2EUc8QO
語文知識 ► http://bit.ly/2GzuW8b
Word Pairs 怎樣分 ► http://bit.ly/2hS1MCF
時事英語 ► http://bit.ly/2RqrMok
品牌名學英語 ► http://bit.ly/2qd3mUq
朗誦節特訓 ► http://bit.ly/2PBqZno

▍更多學習資源：
● 加入 Finnie's Facebook 群組：http://bit.ly/flafbgp
● 訂閱電子報：http://bit.ly/fla-nl
● 下載免費學習資源：http://bit.ly/36VhrYS

▍Follow 芬尼：
● Blog: http://bit.ly/fla-blog
● Facebook: http://bit.ly/fla-facebook
● Instagram: http://bit.ly/fla-instagram
● Pinterest: http://bit.ly/fla-pinterest

Free stuff!!! :)
● Use my iHerb Discount Code: ASC7218
● Sign up at AirBnb and get HKD$290 in travel credit: https://www.airbnb.com/c/tiffanys213
● Get a FREE first Uber ride (up to HK$50): https://www.uber.com/invite/tiffanys2213ue
● Get TWO months of free SkillShare premium:
https://skl.sh/2IIHhr8
● Get HKD$60 off your next order at Foodpanda: https://fdpnda.app.link/tB3PF2LhZV
● Get HKD$100 of credit to spend across your next 4 orders at Deliveroo: https://roo.it/tiffanyccs

#名人英語 #連詩雅