來聊聊我在塵沙惑的角色⁡
⁡
這看似一張錯綜複雜的人物關係圖，但其實只是我們的場記喜歡有主題性的連戲照😆⁡⁡
(想像一下這個人的手機相簿有多精彩)⁡⁡
⁡⁡
這次在劇中飾演 #香港人，我盡全力在有限的時間內把 #廣東話 台詞學好，這個過程不僅僅只是直接把國語台詞轉成廣東話而已，還包括了合乎語言、風俗民情的台詞改寫和細修，適切的詞彙和用語的選擇，才符合我的角色和她當下的心情，這個過程其實非常的長，我跟老師反反覆覆修了好幾版的台詞，也非常感謝老師，很有耐性的陪我奮戰到最後一刻，也謝謝老師在百忙之中，還會到拍攝現場來監聽我的廣東話表現。⁡
⁡
廣東話真的不是普通很難！9個聲調到底想逼死誰？台語不過也才7、8個聲調(取決於個人的腔調)，而且跟我對戲的更是一個紮紮實實的香港人，從拍攝前、拍攝期、殺青後到播出，內心一直感受到無比的壓力，雖說當初決定接演這個角色的時候，就做好被批評的心理準備，但還是非常的忐忑，上個星期播出後，收到來自香港觀眾的訊息，說我的廣東話說得很好沒有國語腔，頓時之間好多情緒就激動的落淚了，既是開心也算是微微鬆了一口氣，後面還有更多的廣東話的台詞，還要一邊說一邊演內心戲，希望都可以通過香港觀眾那關，希望你們的耳朵不要太被我冒犯才好。⁡⁡
⁡
#口條 跟 #口音 是表演非常重要的一環，在台灣一直沒有很受到重視，也有可能是因為觀眾都很習慣看字幕，但也就是這個習慣反而忽視了演員的聲音表演，在串流平台看台劇的大家，可以試著把字幕關掉看看，看看你們可以聽得懂幾成台詞，相信大家蛤的頻率會很高，然後再默默的把字幕打開，在很多國家平常看電影看戲劇是沒有字幕的喲～好的表演都在細節裡啊！⁡
⁡
順帶一提，我也在學習廣東話的那段時間，為了習慣廣東話的音韻，我每天都會在Youtube上看香港電視台製作的「#五夜講場」，我超推這個系列的節目，從文學、科學到哲學，涵蓋話題之廣泛，主持人跟來賓各個滿腹經綸，幽默口才又好，不但讓我學了廣東話還學到了很多很棒的知識和觀點。⁡
⁡⁡
#第三佈局塵沙惑⁡⁡
每週日晚間九點 #HBO #HBOGO #CATCHPLAY+
同步更新一次播出2集⁡⁡
⁡⁡
#這次又叫麗珍⁡⁡
#櫥窗人生叫許麗珍⁡⁡
#塵沙惑叫蘇麗珍⁡⁡
⁡⁡
⁡#張榕容 #邱士縉 #曾珮瑜 #peggytseng
張榕容 Sandrine Pinna Stanley Yau 邱士縉

生日喺工作中渡過當然唔係第一次
但喺直播中吹蠟燭絕對係第一次😂

感謝大佬阿勤 Edcon Gabriel Yau 丘雨勤
小小嘅心意好窩心☺️

希望嚟緊大家健健康康有工開，繼續為大家送上廣東話NBA評述😁

#414 #Blessed

感謝 中視新聞 的訪問：https://www.youtube.com/watch?v=izqzALoNu7I&t=142s
如果想親身與小妹交流的話，我們4月3日喺 Artspace K 下午3點－4:30見啦，仲有少量空位～或者大家有任何問題，可以在下面留言，我到時候可以解答～
[Sharing Session] Today, It’s My Turn to Write a Story
【今天等我來：寫故事一次】
Speaker 講者：Wai Wai 慧惠

Wai Wai loves to listen to other people’s stories since childhood, but she found that no matter how fruitful they are, the stories belong to others. Therefore, in 2016, Wai Wai decided to write a story once no matter how hard it is. She quit her graphic design job and just went for it. Drawing people is her favourite subject, and putting their diligence and dedication into drawings is her greatest satisfaction. From urban sketching to creation of community maps to the recent painting of historical street scenes in Yau Ma Tei for the City University of Hong Kong, Wai Wai will share with us how to bring out brilliance and hopes that the audience will together turn the subject matter that we are not familiar with to become more thrilling.

慧惠自小愛聽別人故事，但如何的春風得意也是人故事，所以2016年慧惠決定寫故事一次，或是真真的不易，都想試一試辭去平面設計的工作。 慧惠去吧前去吧! 一路用畫筆紀錄人與人之間的故事，一路讓這遊子的心寫出好題材。由一開始的街頭寫生，到創作社區地圖，再到近日為城大繪畫有關油麻地的歷史街景，慧惠將分享如何闖出璀璨，願觀眾令到相識不多的這主題變精彩。(部分文字來自陳奕迅《今天等我來》歌詞）

Language: Cantonese
語言: 廣東話

Free of Charge
免費參與

留位：https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf-LWjnQvRZ7PnZF6kxJmgrNfg-n9srWWyeVTZv5RU5ieawzQ/viewform

這是一場想像力的實驗。

如果我們的生活都被嚴密監控，線上線下的言行舉止通通被掌握，曾屬於我們的自由意志被奪去，你我的日子又會是怎樣過的呢？

倘若你的小孩問道為什麼我們會落得如此田地？你又會怎樣回答他們？

我沒有反抗？我害怕反抗？我厭倦反抗？

溫水煮蛙的現實或許比我們想像中更要接近。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
現已在各大音樂平台上架

Spotify: https://spoti.fi/38isIHn

KKBOX: https://bit.ly/3esRmpy

Apple Music: https://apple.co/2GztGn6

JOOX: Coming Soon

YouTube Music: Coming Soon
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
《講孩》

曲：Gordon Ho 何景熙
詞：Gordon Ho 何景熙
編：Sindre Deschington
和：豆腐

我沒有什麼過錯
只在 Ig 分享什麼
突然有警察 Say Hi
說我要坐牢 Say Goodbye

問我為何不用「廣東話」
因為我沒有香港文化
這就是我們小孩的家
活在恐懼的傷疤

一句話 一瞬間 我就找你去問話
不用說 不必說 噢 根本是你的錯

我的天 沒有天 不用再拜神求籤
我的中間沒有界線

為什麼你要沉默 「噢新聞上沒有細說」
為什麼你要懦弱 「怕丟掉工作沒結果」
為什麼你要閃躲 「多一個也不會太多」
我早已沒有選擇

一舉手 一投足 你的方向已暴露
你的臉 我的臉 他們早分辨清楚

人相見 不相見 我在家裡被看見
我的中間沒有界線

為什麼你要沉默 「噢新聞上沒有細說」
為什麼你要懦弱 「怕丟掉工作沒結果」
為什麼你要閃躲 「多一個也不會太多」
我早已沒有選擇
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
MV製作團隊

導演：To Cheuk Yee
攝影：Patrick Wai
攝影助理 ：Chun Lung
美術指導：Circle Yau
製作助理 ：Ply
剪接：To Cheuk Yee
特別效果：Circle Yau
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Facebook: Gordon Ho 何景? (https://www.facebook.com/hokingheigordon/)
Instagram: @gordonho126 ( https://www.instagram.com/gordonho126/ )

想喝雞尾酒不一定要去酒吧，在自己家裡也可以調酒，而且非常簡單，即使酒吧不賣酒也不怕！在這個課堂，你將學會調製Mojito、Long Island Iced Tea、Gin Tonic的方法。

-------- 報讀課程 --------
完整課程 ► https://www.beginneros.com/
導師 ► Thomas Yau （IG ＠thomasyhf)
課程內容 ► Mojito 00:24｜Long Island Iced Tea 02:57｜Gin Tonic 05:04

-------- 聯絡我們 --------
網站 ► https://www.beginneros.com/
Facebook ► https://www.facebook.com/beginneros/
Instagram ► @beginneros
電子郵件 ► contact@beginneros.com

【H.J.Freaks Bass Clinic in Hong Kong 2020 - CANCELLED】
I feel deeply sad to announce cancellation of 「H.J.Freaks Bass Clinic in Hong Kong 2020」 due to coronavirus epidemic issue. But 27th February (THU) This Town Needs Freak - H.J. Freaks Live in Hong Kong – Continue as scheduled.
For more announcements from promoter:
https://www.facebook.com/neonlitmusic/posts/533795247257496
==================================================================

H.J.Freaks goes to Hong Kong!
Hello everyone in Hong Kong, I've missed you so much!
Can't wait my second live in Hong Kong.

【H.J.Freaks 說你好之放心場SHOW絕對唔會取消】

仲有個零月就開show啦，H.J. 特登著住佢嘅紅黑小短裙戰衣拍左條片同香港嘅大家打招呼，一齊睇下再次感受下大叔嘅魅力啦～

入面有一句廣東話講錯左希望大家唔好鞭得太大力！XD

同埋黎緊我地仲會有幾個投票俾大家一齊參與，記得唔好錯過啦！

----------(以下碎碎唸)----------
台灣大選結束，相信唔少人都為之鼓舞，同時回望返本地，我地就仲有好漫長嘅路要繼續一齊繼續行落去。

黃色經濟圈越做越大, 但暫時受惠既普遍仲係以飲食界為主，音樂界/場地界依然係卡住係低谷。

喺過去半年間局勢動盪、大家都要各自各喺自己崗位疲於奮戰，無暇都冇mood去睇show，呢樣嘢我地無需多講大家都明白。

多場演出唔係票房差就係被藝人方因安全考量而被迫取消，有睇開show嘅各位一定都感受到同往年比係少左好多INDIE LIVE睇。

HJ係第一次黎香港開show，而佢本人都對今次香港之行非常期待，但剛公佈時嘅好迴響同暫時得出黎既票房數字之差，令我地有一刻猶豫過係咪完左呢場就應該暫停一下唔好再貼錢搞SHOW住...但實在過唔到自己果關。

我地明白大家可能會怕臨時取消，所以想最後一刻先去做決定，在此我地承諾會盡我地最大嘅努力去確保今次、以後嘅演出得以實現，繼續帶唔同嘅好音樂俾大家！

咁可愛又俏皮嘅bass手真係唔常見，大家可以放心課金，一齊黎欣賞佢曼妙嘅身影。

最後強調多次：我地係絕對唔會取消今次演出！
----------(碎碎唸結束)----------

This Town Needs Freak - H.J. Freaks Live in Hong Kong

演出者Artist: H.J.Freaks(KR)
日期 Date: 27 Feb 2020 (THU)
時間 DOOR OPEN: 19:00/ START 20:00
演出時間Show Time: 120mins
地點 Venue: This Town Needs (Yau Tong, Hong Kong, 1F, Commercial Accommodation, Ocean One, 6 Shung Shun Street)

入場費Entrance Fee:  Advance $350 | Walk-in $450
＊現場將售即影即有合照簽名券 HKD100/張
＊Polaroid Two Shot Coupon(Autograph included) HKD100/pc

網上購票 Online Ticketing：
OML: https://tickcats.co/ticket/hjfreakslive/
CLINIC: https://tickcats.co/ticket/hjfreaksclinic

門市購票 Ticket-in-Store：
Zoo Records
Tel : 2309 2911
旺角彌敦道608號Chic 之堡3樓325號鋪
Shop 325, Level 3, No.608 Nathan Road, Mong Kok

White Noise Records
Tel: 2591 0499
九龍上海街720號1樓（太子站C2出口, 近旺角維景酒店）
1/F, 720 Shanghai Street, Kowloon (Prince Edward C2 EXIT, close to Metropark Hotel Mongkok)

觸STUDIO[先達店 sincere branch]
Tel : 2395 3332
旺角亞皆老街83號先施大廈3樓311室
Room 311, 3/F, Sincere House, 83 Argyle street, Mongkok

Drummers’ Ark
Tel: 2325 3528
九龍新蒲崗五芳街8號利嘉工業大廈4樓B室
Room B, 4/F, Lee Ka Industrial Building, 8 Ng Fong Street, San Po Kong, Kowloon

活動專頁 Event Page：
One Man Live: https://www.facebook.com/events/2796982203685735/
Bass Clinic: https://www.facebook.com/events/624268728343951/

海報設計： Sariel Design

H.J.Freaks youtube頻道：
https://www.youtube.com/user/hjfreaks
H.J.Freaks NicoNico作品連結：
https://www.nicovideo.jp/watch/sm30486285/videoExplorer
更多相關介紹：
https://news.gamme.com.tw/1472421