◆今天的日文教學筆記

聞こえる（聽得見）　vs 　聞ける（能聽見）

①夜になると、隣の人のいびきが聞こえる。うるさい！
（一到晚上，就會聽得見隔壁的打呼聲、吵死了）

②高速道路から聞こえる騒音で集中して勉強ができない
（因為聽得見高速公路傳來的噪音，不能專心學習）

③夜、耳を壁につけると隣の人のいびきが聞けるぞ！
（晚上，只要把耳朵靠在牆壁就能聽見打呼聲喔！）

④スマホがあれば、聞きたい時にすぐ音楽が聞けます。
（只要你有智能手機，想聽歌的時候隨時都能聽）

見える（看得見） vs　見られる（能看見）

①新幹線から、富士山が見える
（從新幹線看得見富士山）

②目が悪くて、黒板の字がよく見えない
（眼睛不好，黑板的字看不太清楚）

③静岡県に行ったら、富士山が見られる
（去靜岡縣就能看見富士山）

④外国へ行くと、その土地の珍しい習慣が見られる
（去外國的話，就能看見當地的稀有習俗）


■□■□■□■RyuuuTV□■□■□■□■□
是「日文教學」和「日本文化」為主題的頻道
影片將在每晚9點更新:-)（日本時間10點）
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
　 ∧ ∧
　( - з -) ＜ 什麼！？你還沒訂閱啊？
┏━〇〇━━━━━━━┓
┃ 追蹤我們每天看影片 ┃
┃ http://goo.gl/ExwAuJ 　┃
┗┳┳━━━━━━┳┳┛
　┗┛　　　　　　┗┛
◆臉書 / Facebook
RyuuuTV ／看日本學日語
https://www.facebook.com/pages/Ryuuu-TV-%E7%9C%8B%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%AD%B8%E6%97%A5%E8%AA%9E/1721148718111807

◆RYU的INSTAGRAM
https://goo.gl/Rm8577

◆商務聯繫 [email protected]