/
#我的小日子 #之三
【日本打工度假相關問題】
/
在解答大家關於日本打工度假問題之前，簡單介紹一下我在日本一年的打工度假軌跡：
長野縣中川村（店舖）→長野縣豊野（店舖）→長野縣小布施町（農家）→長野縣戶隱（民宿）→北海道別海町（牧場）→北海道然別湖（冰村）→沖繩縣今歸仁村（B69）→沖繩縣宜野...
/
#我的小日子 #之三
【日本打工度假相關問題】
/
在解答大家關於日本打工度假問題之前，簡單介紹一下我在日本一年的打工度假軌跡：
長野縣中川村（店舖）→長野縣豊野（店舖）→長野縣小布施町（農家）→長野縣戶隱（民宿）→北海道別海町（牧場）→北海道然別湖（冰村）→沖繩縣今歸仁村（B69）→沖繩縣宜野灣市（WWOOF）→高知縣大豊町（WWOOF）→鳥取縣大山町（WWOOF）→廣島縣竹原市（WWOOF）→長野縣中川村
/
Q、有沒有認識到朋友，現在還有在聯絡的？
A、當然有啊！不過也有一些人沒有再聯絡了，我想這就是緣份。
/
Q、做什麼工作？多長時間？去的哪個城市？周圍環境如何？獲得哪些成長？
A、可以參考一下文章一開始的打工度假軌跡，大部分是從事第一級產業（即農牧業），我個人比較偏好去人少偏僻的地方，因為這種地方大多好山好水好風景。獲得的成長不是三言兩語可以形容的，但能用更流利的日文在日本生活、認識各行各業的朋友、聽著屬於每個人的故事，覺得收穫真的很多。
/
Q、打工度假期間覺得這裡真的好棒的地方是哪裡？
A、應該是北海道的然別湖，我們在那裡是幫忙在湖上蓋冰村，然別湖的冰村是一年一次，除了冬天的冰村外，夏天我也曾再回去一趟，也參加了一些夏天的體驗活動。在那裡除了遇到很多從臺灣過去打工度假的朋友，在那裡工作日本人都好有趣，或許是因為每天都接觸大自然的原因吧？對於外國人的接受度特別高，講話也特別幽默，跟之前印象中的日本人個性不太一樣，而且到目前為止，還是有跟這群臺灣朋友及日本朋友保持聯絡，有時候他們從日本過來，也會約吃飯見面。
/
Q、日本人在工作上會排擠其他亞洲人嗎？他們會很假裝、表裡不一嗎？
A、我遇到的不會耶，倒是他們有跟我說他們會排擠B型的人（笑），雖然我說我是B型，但他們一直以為我是A型人。很假裝、表裡不一的人應該各個國家都有，不過日本的女生真的非得化妝後才能出門，這應該算禮貌，不算假裝吧？（苦笑）
/
Q、收穫最多的是什麼？
A、認識很多朋友！:)
/
Q、會有花粉症嗎？
A、不會喔！臺灣人過去好像都不太會有花粉症，而且我的鼻子過敏還不藥而癒了。花粉症應該是日本人特有的（？）過敏症狀，而且去打工度假之後，才知道花粉症的花粉，是樹的花粉，不是我原來所想的一般花的花粉，有種恍然大悟的感覺（笑）。
/
Q、請問有沒有遇到什麼不適應的地方或是挫折？
A、當然有！印象深刻的大概有三次吧，而且其中兩次還是因為身體不舒服特別想回家，第一次是在長野縣小布施町的農家，因為是透過關係輾轉到農家homestay，對於農家的工作我倒覺得還好，某次因為發燒躺在榻榻米上無法動彈，卻又沒有人來關心照顧妳的時候，真的超級想回家！第二次是到北海道別海町的牧場，因為是養乳牛的牧場，必須每天凌晨四點起床、四點半上工，那裡的工具非常重，加上天氣寒冷，整雙手的關節痛到無法自己綁頭髮（那時候是長頭髮），每天起床踏著雪走路前往牛舍的時候，都會仰頭看尚未天亮的天空問自己，為什麼我要在這裡這麼辛苦做這些工作？第三次是在沖繩縣今歸仁村B69，可能是因為從北海道跳到沖繩，到沖繩的第一天晚上也是發高燒，而B69志工住宿的地點是一人一個帳篷，裡面也僅有一個非常克難的睡袋，跟第一次發燒的狀況遇到的情形一模一樣，我還哭著跟工作人員說我想離開這裡（苦笑）。期間小小的挫折或想回家的念頭還是穿插在裡面，但最後我還是在日本待滿一年才回臺灣，因為覺得不能浪費機票錢（笑）。
/
Q、第一份的工作都怎麼找的？
A、第一份工作是之前在臺灣打工當翻譯時的日本店家，我在臺灣擔任老闆三次長野展的翻譯，所以當初要去日本打工度假之前有先跟老闆聯絡，之後的工作有些是先在網路上聯絡好的（牧場、然別湖），有些是加入WWOOF（打工換宿網站）找的。
/
Q、要會說流利日語嗎？
A、流利不流利要怎麼說呢？我當初去日本打工度假之前，已經通過舊制日檢二級，本來以為很夠用，但在找工作撥電話過去旅館時，對方跟我說我的日文不夠好，這樣無法接待客人。要不要流利日語還是要看工作場合的要求，基本上像農牧業就不太要求，WWOOF的HOST甚至很多都會講英文，但我的英文比較爛，所以我溝通上面還是都用日文。
/
之前在打工度假時有在部落格更新每天的日記，但後來樂多消失了，雖然那些日記有備份，現在也沒什麼時間再回顧，那一年有苦有樂、有歡笑有淚水，對我的人生來說是不可替代的一年，我其實很鼓勵大家如果有機會去國外走走看看，可以趁著年輕出去闖一闖，會變成之後生活的養分，現在回想起那段時間的生活，能夠笑著翻找照片也是不錯的收穫吧。
/
【照片】長野縣中川村：住宿地點外的楓葉→長野縣小布施町：站在鐵梯上修剪蘋果樹→長野縣戶隱：民宿養的狗狗→北海道別海町：幫忙接生的牧場小牛→北海道然別湖：冰村夥伴們一起完成的貓巴士→沖繩縣今歸仁村：B69的騎馬體驗→沖繩縣宜野灣市：貓狗中途之家的貓兒→高知縣大豊町：HOST家經營的餐廳→鳥取縣大山町：HOST幫我過30歲生日→廣島縣竹原市：幫HOST開的雜貨店畫畫寫寫產品小牌 /
---
#習字帳 #しゅうじちょう #Practicepaper
#手寫 #手書き #handwriting
#我的小日子
#打工度假 #日本
#workingholiday #WH #Japan
wwoof是什麼 在 偽文青。去旅行。散散步 Facebook 的最讚貼文
在旅途上每一次的相遇，都是為了讓我明白一些事情。
在海德堡，我入住了八人的男女混宿。某天晚上，我就跟同房兩個分別來自加拿大與維也納的女生聊起天來。如果聲音是條線，那麼當我們交流的時候，你便會看到我們所編織出的美麗圖案。
加拿大女生告訴我，她參加了WWOOF的活動，到世界各地的有機農場工作。她說她讀音樂，剛畢業。原以為這個女孩跟我差不多年紀，但當我們聊到追夢時，這個女孩跟我說，我這個年紀尚有很多時間去追尋自己真正想要的事。
她說，她足足花了八年的時間，才發現音樂對她的重要性。於是工作了幾年的她，又進大學，重新念起音樂來。另一個女孩點頭表示讚同。這個來自維也納的女孩原本唸Biotechnology，畢業後非常迷失，曾做了一年的保姆（你能想到到香港一個剛畢業的大學生當傭人嗎？），才終於找到自己想要的是什麼。
香港樣樣事情都追求快速。3歲的小孩被逼學18種武藝，父母恨不得小孩一夜之間能擁有20年的功力──演奏達八級，學識要比得上一個大學生。正因為社會不斷要求我們向前，讓我們幾乎以為這就是真理。
還沒有一份有好收入的工？還沒有車子？還未知道自己應該做什麼？
你，就已經被標籤為失敗、不務正業、沒出息、不求甚進。思考人生的意義，尋找心靈上的滿足對他們來說，才是「離地」。但其實，成敗的定義誰來下呢？
人生只有一次，而這一次是屬於你的、獨一無二的旅程。沒有人能替你經歷人生的種種，即便你選擇走了一條捷徑，旁人都笑你太瘋癲，但，這個世界這麼大，為什麼非要如此不可呢？
「頑童大了沒那麼笨，可以任我走怎麼到頭來又隨著大隊走，人群是那麼像羊群」世界很大，你想怎樣走，就怎樣走吧！
//
今日放榜了，無論成績如何，別讓一次的考試決定你的人生勝敗，前面還有千千萬萬個可能性，尚在等你發掘:) 加油！
//ig:walking_travel
wwoof是什麼 在 偽文青。去旅行。散散步 Facebook 的最佳解答
在旅途上每一次的相遇，都是為了讓我明白一些事情。
在海德堡，我入住了八人的男女混宿。某天晚上，我就跟同房兩個分別來自加拿大與維也納的女生聊起天來。如果聲音是條線，那麼當我們交流的時候，你便會看到我們所編織出的美麗圖案。
加拿大女生告訴我，她參加了WWOOF的活動，到世界各地的有機農場工作。她說她讀音樂，剛畢業。原以為這個女孩跟我差不多年紀，但當我們聊到追夢時，這個女孩跟我說，我這個年紀尚有很多時間去追尋自己真正想要的事。
她說，她足足花了八年的時間，才發現音樂對她的重要性。於是工作了幾年的她，又進大學，重新念起音樂來。另一個女孩點頭表示讚同。這個來自維也納的女孩原本唸Biotechnology，畢業後非常迷失，曾做了一年的保姆（你能想到到香港一個剛畢業的大學生當傭人嗎？），才終於找到自己想要的是什麼。
香港樣樣事情都追求快速。3歲的小孩被逼學18種武藝，父母恨不得小孩一夜之間能擁有20年的功力──演奏達八級，學識要比得上一個大學生。正因為社會不斷要求我們向前，讓我們幾乎以為這就是真理。
還沒有一份有好收入的工？還沒有車子？還未知道自己應該做什麼？
你，就已經被標籤為失敗、不務正業、沒出息、不求甚進。思考人生的意義，尋找心靈上的滿足對他們來說，才是「離地」。但其實，成敗的定義誰來下呢？
人生只有一次，而這一次是屬於你的、獨一無二的旅程。沒有人能替你經歷人生的種種，即便你選擇走了一條捷徑，旁人都笑你太瘋癲，但，這個世界這麼大，為什麼非要如此不可呢？
「頑童大了沒那麼笨，可以任我走怎麼到頭來又隨著大隊走，人群是那麼像羊群」世界很大，你想怎樣走，就怎樣走吧！
(圖：海德堡這個Hostel，給予我一個家的感覺♥)