【從哥大教授的 email 中學到 “enlist” 這個字】

一直以來，哥大的恩師教授的英文寫作、用字，都是我仿效的對象之一。

好幾年前了，有一次教授寫 email 給我想要請我協助宣傳紐約哥倫比亞大學教中文的學程 (TCSOL) ，裡頭寫著 “I would like to enlist your help to…”，當時我看到時覺得有趣。

因為從前我對於 enlist 的學習，都是跟當兵入伍有關係。看到 “enlist your help” 我 #猜得到意思，但我沒有就此打住，因為我對學習英文的目標一直都不只是考試，而是我要用得出來、用得好、用得道地。

我於是查詢了「搭配詞」和「英英字典」，發現 enlist one’s help / enlist the help of sb 常常用在「請～協助你做什麼」的狀況下。

以「主動字彙」而言，我可能更常用 seek your help、solicit your assistance，但因為這封 email 的關係，我 #多了一組主動字彙。

後來，因為我的大腦「#注意」到了這樣的用法，閱讀、或聽英文時他們當然就更容易 #跳出來。

例如，Adam Grant 的 Think Again 一書當中 (p. 86) 就寫了 “When I write a book, I like to enlist my own challenge network.”

我用 Notion 打造的 #3D英文筆記術 英語資料庫當中，就充滿著很多這樣豐富、扎實的學習。這樣的學習，我已經做了將近 10 年。在美國念研究所時，不只一次被美國人開玩笑的說「我覺得你的英文比我好欸。」

現在我要把 #這些方法全部分享給你，誠摯歡迎你加入我的 3D 英文筆記術課程，從此改變你的 #記憶 方式、#筆記 方式、#學習 方式！

🔥 好消息是在 8/31 前妳可以 #內信 我領取 #折扣碼 用最便宜的方式加入這個近 4000 個學生一起學習的課程！

《3D 英文筆記術》課程 ：
https://hahow.in/cr/ntealex-3dnotetaking

Happy learning!

I can’t rap, I can’t write rap,
Whenever I sing in the beat so awkward,
like I’m being trapped.
就在以爲這會是一首英文歌的時候...
「我猶是欲對你唱出心內話，遮濟遮濟 」
這句臺語就這樣蹦出來了！

我很喜歡看韓國的饒舌綜藝節目 #ShowMeTheMoney
喜歡聽Rapper們自由地玩著文字、音韻，寫歌的人(我)就會想像自己也可以是個Rapper，但唸起來笨拙的模樣、就知道真的不是。還是很喜歡偶爾亂亂唸、寫寫詞啦，於是某個晚上在浴室裡，就唱出了這段動機。也就是這首歌的重點hook #遮多遮多 ！

#意思是
#想寫歌就要多洗澡
/
/
/
王彙筑 2021 全新臺語創作
♾️ 遮多遮多 ♾️ feat. 陳以恆

「世界上的歹勢佮刁持
攏嘛是因為欲拄著你
遮濟遮濟」

那麼多想說的話，就用臺語來個直球對決吧！
〈遮多遮多〉是所有真情實意的總和、
是這個夏天，你最需要的表白歌！

——8/13 全面數位發行——
#MV：https://youtu.be/yQ0ZDzCSFfg
#串流平台：https://lnk.to/HuiChuWang_SMtTY
#Streetvoice同步上架

#王彙筑
#遮多遮多
#表白歌

［點解球會咁鍾意換妻？］好，既然咁多人想睇，就寫巴塞，「而家搞到好大壓力」（真係麻撚煩）。講真我對自己寫文有信心（冇信心好意思叫人科水？），寫巴塞呢啲更加主要係睇外國文再整合消化，「你去鬧咪鬧原作者」。但你知球迷嘅嘢，本質同我呢啲「懶理性」鍵盤球評家係唔同嘅。

TLDR：我1億簽埃汾返嚟，對家又1億簽勞蘇返嚟。大家一個仙都唔使出，但，就大家都有盈利落袋！幾咁好！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
一週年！月頭訂最抵！比別人知得多。subscribe now（https://bityl.co/4Y0h）。Ivan Patreon，港美市場評點，專題號外，每日一圖，好文推介。每星期6篇，月費100，已經1800人訂！ 畀年費仲有85折，20/40年費VIP 送本人著作一本。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

1. 講明先，呢篇係上主菜前嘅小頭盤，主菜下篇，我食埋飯先寫。但呢個好小嘅故事，已經畀你睇到兩樣嘢：第一，巴塞早早已經財經唔多穩健（但球迷先唔會理呢啲），固然疫情冇人估到，但你見其他會情況冇咁差。你本身都危危地嘅，打多個浪埋嚟咪出事。第二，金融撚真係十分重要的。

2. 小故事（頭盤嘅頭盤！）第一：有冇聽過啲友恥笑話「GDP唔代表乜」？故事話兩個經濟學家，阿A同阿B講，你食咗舊狗屎，就畀10000蚊你，點知阿B真係食咗。然後阿B覺得蝕底，又同返阿A講，仲有一舊（唔好問我點解咁多屎），你食咗佢，我畀返10000蚊你，點知阿A又肯食。於是大家都冇嘢變過，兩個都食咗屎，但創造咗10000/20000蚊GDP — 呢個故事其實係有問題嘅，但唔係本文重點。

3. 小故事第二：我地將上面嘅故事演化下。兩間公司，小企鵝實業賣一個企鵝公仔畀勞蘇公司，明明街邊只係賣100蚊，但成交100萬。然後勞蘇公司又賣返個勞蘇公仔畀小企鵝實業，都係只係值100蚊，但成交100萬。實際上，兩間公司一個仙都唔使畀，只係換隻公仔。但，就齊齊都book咗99萬profit！畀你諗下，咁樣做得唔得？陣間答你。（預告：Depends）

4. 你有冇諗過，點解球會咁鍾意交換球員？如果打機嘅應該估到，「唔使畀錢」「又可以順手清垃圾」，但現實世界冇咁簡單，交換球員，仲有一個好重要嘅功能！

5. 之前巴塞嘅問題，下篇文解。但好快回帶去到，時間去到2020年夏天，疫情爆後不久，當時巴塞財政已經相當唔掂，急需要「平咗條數」，做到收支平衡。但，邊度變啲盈利出嚟？

6. 我唔知有冇人寫過，唔多覺，但當其時巴塞就有單令人相當費解嘅球員交易：由祖雲達斯簽入比真歷（Miralem Pjanić），然後以美路（Arthur Melo）交換。當時巴塞就用6000萬歐羅買比真歷，祖雲達斯就用7200萬歐羅買美路。

7. 我冇乜點睇波，唔知呢單交易在足球上make 唔make sense，但實際上，呢單交易99%都係為咗財政。填氹！唔只巴塞填，祖雲達斯都有得填，呢啲就win-win．諗出嚟嘅金融撚應記一功。

8. 冇錯，比真路同美路，應該唔係屎（嗰時菲臘比美路就真係屎！），但，角色咪等於勞蘇公仔同企鵝公仔！

9. 呢單買賣之後，巴塞咪有盈利！咪過到骨！係咪好神奇呢！

10. 講返，咁嘅操作得唔得？答案係，睇情況。渣正嚟講呢，你個auditor會質疑，喂，隻勞蘇公仔出面買100蚊咋喎，做乜你用100萬買？就算你嗰刻話「有人用呢個價買咪值」，但之後呢？你一轉手必定蝕到仆街，唔會有人用100萬接你隻勞蘇公仔。我當比真歷之類在巴塞終老，「一日唔賣一日都唔係蝕」，但，你每年做「折舊」都輸死你。你mark到咁貴嘛，你話100萬，咁隻勞蘇用10年（實情比真歷已經30歲），我咪每年同你「折舊」10萬，一樣之後出事

11. 但，公司又好，球會又好，群眾又好。有乜特色呀？短視咯。搞掂今年先算。我走後話撚知佢洪水滔天。下手自己搞掂。球迷一樣，咪撚同我講5年後爆煲，老子今年就要睇捧盃，之後嘅嘢之後先算。

12. 實際上，你隻勞蘇公仔當然唔可以估值100萬 —「除非係限量版」。真喎，藝術嘅嘢你識條撚？限量版，藝術嘢嚟呀，你啲分析員人地畫家個名都未識讀，憑乜質疑？呢個係嚟自意大利嘅無敵新名牌子，叫做ITALIANO加HE NO磨HIT池，你識乜？

13. 我可以話你知，實際上都係可以咁玩。你公司買個工廈單位（翠華？唔怕開名），總不能隔離單位賣緊3000蚊尺 你就mark 30萬一尺，你個海景無敵，咁我個海景唔使出嚟行啦？測量師唔會咁同你癲，你話mark 6000仲得，但唔好太過份（亦所以，有樣嘢叫做「特色單位」！）

14. 但，去到藝術品，就真係任你講了。你會計佬分析員點去質疑？咪唯有信「第三方估值」（實務上，就係大股東嘅炮兵團兄弟，或者情婦之類）

15. 咁球員，一樣！球員點估值？特別去到呢啲頂級嘅Level，你點質疑比路唔值7200萬？況且，好多球會都唔係上市公司（雖然祖雲達斯係），更加亂嚟，球迷亦唔會理。

16. 實際上，都有啲公司幫球員做估價嘅，例如Transfermarkt。咁我係球會咪話拎呢啲「獨立第三方」嘅估價。咁當然，就好多油水好多貓膩了。有利益就有古惑。

17. 留意，你用Transfermarkt嘅估值睇，當年比真歷同美路，都唔會值佢地買賣嘅價。但講真冇乜嘢，就算正常買賣都可以係咁。個重點係交換，大家都唔使出錢。

18. 呢類操作就係飲鴆止渴，你「貴價」買返嚟，之後咪又係要折舊write off，況且比真歷份糧你又要出，而個球員好似都冇乜點出過。但，搞掂一季先啦。

19. 故事講完，再講一次，巴塞點解會行到咁水深火熱，下篇文先講。但以上故事已經畀你見到，巴塞在舊年夏天，已經相當頭痕，先要搞啲咁嘅嘢。

20. 要講嘅係，本人唔係會計佬又唔係律師，但相信以上操作，99%都係合法合理，並唔係咩「洗黑錢」之類，頂多係法律邊緣，最古惑係「球員估值」呢下啫。亦絶對唔係巴塞首創，只係畀你見到，巴塞當時個情況都已經去到幾水深火熱。同埋，金融嘢真係十分重要，否則你永遠無法理解呢啲交易點解會出現。

21. 正文完晒。以下講嘅，只係個人感想，同巴塞興亡都冇乜大關係，唔鍾意唔使睇。勿鬧。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

22. 正如上面所講，你睇金融嘢真係幾咁緊要。丘世文（都死咗好多年）本身都係會計師，當時（都廿幾三十年前）佢在書中寫，中學應該必修會計。雖然我中四五有讀會計，大學都有選修過下（主要因為多女），但當其時我都覺得佢只係賣花讚花香，「同A Club啲讀者要求廿四小時播動畫差不多」

23. 但而家睇返，我十分同意佢嘅講法。等於而家話學生必修Coding咁，我覺得真係應該必修會計（定已經太遲？）。因為你諗下，我地真係生長在一個高度金融化嘅社會。唔係個個要做金融做會計從商，但你冇基本嘅知識，真係唔知個世界點運作。正如點解你要識英文。

24. 但，同好多人想像唔同，我並唔係咩覺得「乜撚都要講錢」。我係極之唔想見到足球（或好多嘢）咁商業化嘅。你諗真啲其實好合理，我成長嘅年代，足球仲係「未咁商業化」，保護主義，巴塞踢歐冠都只能出3個外援（好似係羅馬利奧，史岱哲哥夫，同埋朗奴高文）。

25. 只係因為「個世界已經變咗係咁」，我先照講。深層中我係個pragmatic 嘅人，個世界係咁運作我就話你知係咁運作，「應唔應該係咁」呢啲係另一個問題。

26. 事實上，亦因為咁，我係寧願睇國家隊。我捧德國嘅感情，多過任何一間球會，拜仁輸波我都唔會好大感覺。同我鍾意德國as a nation都唔係最大關係，最大關係係國家隊冇得買人！反而好玩的。（當然話完全冇商業化影響亦係自欺欺人，英格蘭國家隊都最後受惠於英超嘅成功）

27. 最最最後，自high講下，真係要睇唔同嘅嘢。呢個故事最初係Financial Times 講（其他媒體都有）。但，我係睇Bloomberg嘅Matt Levine（我個Patreon都受佢啟發），先再留意到。

28. 真係最後，而你亦見到，Financial Times同Bloomberg都要錢，都唔平。正如我個Patreon都要錢。但應該係咁的，「高度金融化嘅社會」嘛。寫得好，點解唔收錢？掉轉頭，唔收錢嘅，背後係乜？你可以諗下。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
一週年！月頭訂最抵！比別人知得多。subscribe now（https://bityl.co/4Y0h）。Ivan Patreon，港美市場評點，專題號外，每日一圖，好文推介。每星期6篇，月費100，已經1800人訂！ 畀年費仲有85折，20/40年費VIP 送本人著作一本。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

有沒有人納悶過為什麼凱心琳我每次開場都要講 "Hello World" 呢？
"Hello World"的由來是什麼？為什麼程式語言 C 要叫 C? 為什麼 C++ 要叫做 C++? JavaScript 跟 Java 之間的關係？電腦程式語言有多少種？電腦為什麼要有桌面？滑鼠游標為什麼是斜的？還有好多好多疑問！電腦科學軟體工程的世界中真的有很多奇怪的事，讓我們一起和軟體工程師 Tim (Richard?) & Kid大探究竟吧！

其實想做這一集已經很久了，題目也老早就準備好了～只是願意參與的工程師真的不多呀😂 感謝Tim跟Kid的用心參與！！

📢 📣 📢 本頻道影片內容有輸出成 podcast 📢 📣 📢
雖然這一集用 podcast 聽可能有點混亂，但還是有輸出成音檔唷！
可以在各大podcast平台搜尋「Untyped 對啊我是工程師」
請大家多多支持呀！！🙏🏻💁🏻‍♀️

這集會聊到...

Overview 💬
🔹 "Hello World"的由來是什麼？
🔹 為什麼程式語言 C 要叫 C?
🔹 為什麼 C++ 要叫做 C++? C#?
🔹 JavaScript 跟 Java 的關係是什麼？
🔹 printf 的 f 是什麼意思?
🔹 電腦程式語言有多少種？
🔹 電腦為什麼要有桌面？
🔹 工程師口中都是什麼蟲 bug? ?
🔹 滑鼠游標為什麼是斜的？
🔹 第一台電腦的名字？
🔹 PHP代表？

【㊫ 電腦科學/軟體工程 學習資源 📖】
全端工程師密技 Full Stack Eng - Career Path (Codecademy)
https://bit.ly/3niTwLN
前端工程師密技 Front End Eng - Career Path (Codecademy)
https://bit.ly/32K1eql
用Scala學習函式程式設計
https://bit.ly/2IF0Thv
Scala 函数式程式設計原理
https://bit.ly/3kBQXTb
平行程式設計
https://bit.ly/3pCeaZf
Android 應用程式開發 專項課程
https://bit.ly/3lGCUwW
普林斯頓大學 電腦科學 演算法 基礎理論
https://bit.ly/3nxomAh
Go 語言學起來
https://bit.ly/35AWhlv
Parallel, Concurrent, and Distributed Programming in Java 專項課程
https://bit.ly/2IGnlH4
Java 軟體工程基礎課程
https://bit.ly/3fa4gJi
全端開發 跨平台手機app 開發 完整課程
https://bit.ly/2UCGWum


#php是個人快樂鬆餅 #HelloWorld是在哈囉 #冷知識大賽
一定要看到影片最後面並且在「YouTube影片下方」按讚留言訂閱分享唷！
每隔週星期四晚上9點更新，請記得開啟YouTube🔔通知！
-

【愛屋及烏】
YouTube 👉 https://www.youtube.com/c/Untyped對啊我是工程師
Podcast 👉 https://open.spotify.com/show/3L5GRMXmq1MRsliQt43oi2?si=3zgvfHlETeuGfp9rIvwTdw
Facebook 臉書粉專 👉 https://www.facebook.com/untyped/
Instagram 👉 https://www.instagram.com/untypedcoding/
合作邀約 👉 untypedcoding@gmail.com
-
Untyped 對啊我是工程師 - There are so many data types in the world of computer science, so are the people who write the code. We aim to UNTYPE the stereotype of engineers and of how coding is only for a certain type of people.
凱心琳: 一個喜歡電腦科學邏輯推理，在科技圈努力為性別平等奮鬥的工程師。


【Disclaimer 聲明】
Some links are affiliated.
上面有些連結是回饋連結，如果你透過這些連結購買商品，我可以得到一些小獎勵，但不會影響到你購買的價格，甚至會是更低的價格！謝謝你的支持💕

こまばんわ(｀･ω･´)ゞこまりまゆげです★
参加は概要欄読んでからお願いします★

私のミラ用ライトボウガン対策装備はコチラ!!ミラ防具なし
https://youtu.be/Ex6j5vme4lM
ミラボレアス素材のライトは弱いの？！
https://youtu.be/rxfV7L65w3A

欲しいものリストはコチラ★
https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/TCUS6WSZMW4W?ref_=wl_share

チャンネルメンバーシップはコチラ★
https://www.youtube.com/channel/UCOGtnflsg9tWXoIYfx7LhyQ/join

〇本日の参加ルール〇MR２４～

　今日は交代なし！皆で遊びましょう★
人数が多い場合は状況見て入れ替えするかもしれないです！

・私のPTは回数制限なし！でも一緒に行ってない人優先で★
　足並み揃えます！クエ貼り主は私が決めます！
・再入室はOK！連戦の方でも入りたい人どうぞ★
・救難募集✖、救難参加✖、放置×、一人クエ出発なし。
　一時停止マーク見つけ次第キックします
　意思疎通が取れないと判断した場合も抜けてもらいます
・3乙ドンマイ言っていきましょ★
□～本日のクエスト～□
アルバトリオン
未クリアの方もどうぞ★

★参加ルール確認OKの方は集会所どうぞ★

□メイン集会所□
​3uEA AJBF nGXs

☆ライブを見てくれる方へのルール☆
◎ウィルス関連の話題はNG
・PS４フレンドの募集はしていません。
・下ネタ、暴言、不快な発言、売名行為、宣伝行為NG
・他の配信者さんの名前は伏せ時でお願いします
・当チャンネル内の画像、動画等
　YouTubeに無断転載および複製行為はお控えください。

△こんなコメントは読まれないかも△
・日記系報告系→心の中で読んでます（´・ω・｀）
・私の知らないゲームの内容
・自慢系ネタバレ系→それぞれ価値観違うんよ～
・身内ネタ
・話の流れが止まるコメ→読みずらい
・私のすっとぼけで読めてない→結構あります（´・ω・｀）




★Thank you for watching!★

Unfortunately I have a few favor to ask you all, due to lack of my foreign language skills.
Please try to leave your comments, including your name, in Japanese even if you don’t have the software to write in Japanese. Please acquire the necessary software to write in Japanese before leaving a comment. I try to communicate with everyone who is watching, however I cannot read or speak any other language besides Japanese. Some Japanese viewers are helping me to translate your comments or even answering your questions behalf of me but they cannot do all the time. I am so sorry. I am doing the best I can to communicate with you. If I didn’t read your name or comments, would you be kind enough accepting my apology? I am not ignoring you. I just don’t know how to say it in your language.
I am greatly appreciate you for watching my live streaming.



【MHWIB】モンハン動画再生リスト
https://www.youtube.com/watch?v=SwD2e...

こまりまゆげTwitterはこちらから☆
https://twitter.com/komarimayuge12



☆こまりまゆげのチャンネル登録はコチラから！☆
　https://www.youtube.com/channel/UCOGt...

●こまクラ！サバイバル生活☆再生リスト
　https://www.youtube.com/playlist?list...

●BO4再生リスト
　https://www.youtube.com/watch?v=T6PWt...
●【BO4】初心者がキルレ0.5から1.2目指す！
　https://www.youtube.com/watch?v=LUsOy...
●【フォートナイト】史上最低最悪?!スクワッドでチートが現れた！！
　https://www.youtube.com/watch?v=X5E0G...
●【バイオハザード：RE2】
　https://www.youtube.com/watch?v=N3Cw1...





#モンハン,#ライブ,＃MHWI,
#女性実況,＃アイスボーン,

Support the stream: https://streamlabs.com/こまりまゆげ

こまばんわ(｀･ω･´)ゞこまりまゆげです★
参加は概要欄読んでからお願いします★

私のミラ用ライトボウガン対策装備はコチラ!!ミラ防具なし
https://youtu.be/Ex6j5vme4lM
ミラボレアス素材のライトは弱いの？！
https://youtu.be/rxfV7L65w3A

欲しいものリストはコチラ★
https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/TCUS6WSZMW4W?ref_=wl_share

チャンネルメンバーシップはコチラ★
https://www.youtube.com/channel/UCOGtnflsg9tWXoIYfx7LhyQ/join

〇本日の参加ルール〇MR50～

　今日は交代なし！皆で遊びましょう★
人数が多い場合は状況見て入れ替えするかもしれないです！

・私のPTは回数制限なし！でも一緒に行ってない人優先で★
　足並み揃えます！クエ貼り主は私が決めます！
・再入室はOK！連戦の方でも入りたい人どうぞ★
・救難募集✖、救難参加✖、放置×、一人クエ出発なし。
　一時停止マーク見つけ次第キックします
　意思疎通が取れないと判断した場合も抜けてもらいます
・3乙ドンマイ言っていきましょ★
□～本日のクエスト～□
～ミラボレアス～
※本日は初見さんでも参加しやすくなるようにするため
　開幕は隠れみの装衣を使って開幕大砲を行います！
装備を用意してない方or間違えて翼竜捕まちゃったかたは
開幕はキャンプ待機or翼竜につかまっててくださいm(_ _"m)
落ちちゃった場合や間違えた場合もあるので
コメント欄では言わない事



★参加ルール確認OKの方は集会所どうぞ★

□メイン集会所□
​4fCi wYkv GaAZ

☆ライブを見てくれる方へのルール☆
◎ウィルス関連の話題はNG
・PS４フレンドの募集はしていません。
・下ネタ、暴言、不快な発言、売名行為、宣伝行為NG
・他の配信者さんの名前は伏せ時でお願いします
・当チャンネル内の画像、動画等
　YouTubeに無断転載および複製行為はお控えください。

△こんなコメントは読まれないかも△
・日記系報告系→心の中で読んでます（´・ω・｀）
・私の知らないゲームの内容
・自慢系ネタバレ系→それぞれ価値観違うんよ～
・身内ネタ
・話の流れが止まるコメ→読みずらい
・私のすっとぼけで読めてない→結構あります（´・ω・｀）




★Thank you for watching!★

Unfortunately I have a few favor to ask you all, due to lack of my foreign language skills.
Please try to leave your comments, including your name, in Japanese even if you don’t have the software to write in Japanese. Please acquire the necessary software to write in Japanese before leaving a comment. I try to communicate with everyone who is watching, however I cannot read or speak any other language besides Japanese. Some Japanese viewers are helping me to translate your comments or even answering your questions behalf of me but they cannot do all the time. I am so sorry. I am doing the best I can to communicate with you. If I didn’t read your name or comments, would you be kind enough accepting my apology? I am not ignoring you. I just don’t know how to say it in your language.
I am greatly appreciate you for watching my live streaming.



【MHWIB】モンハン動画再生リスト
https://www.youtube.com/watch?v=SwD2e...

こまりまゆげTwitterはこちらから☆
https://twitter.com/komarimayuge12



☆こまりまゆげのチャンネル登録はコチラから！☆
　https://www.youtube.com/channel/UCOGt...

●こまクラ！サバイバル生活☆再生リスト
　https://www.youtube.com/playlist?list...

●BO4再生リスト
　https://www.youtube.com/watch?v=T6PWt...
●【BO4】初心者がキルレ0.5から1.2目指す！
　https://www.youtube.com/watch?v=LUsOy...
●【フォートナイト】史上最低最悪?!スクワッドでチートが現れた！！
　https://www.youtube.com/watch?v=X5E0G...
●【バイオハザード：RE2】
　https://www.youtube.com/watch?v=N3Cw1...





#モンハン,#ライブ,＃MHWI,
#女性実況,＃アイスボーン,

Support the stream: https://streamlabs.com/こまりまゆげ