work²⁰²¹ → 藝術設計書系 zeitgeist⁰⁶《瑞士字體排印風格三十年》當代平面設計的原點，傳奇設計刊物《TM》改變世界美學的黃金年代 → TM RSI SGM 1960–90 ──────────────────── ⨀ 這本繁中版作爲我設計選書書系zeitgeist的系列6，煞費我和出版社超久的時間總算得以順利出版了�。《#瑞士字體排印風格三十年》堪稱平面設計師了解當代設計史及其脈絡非常重要的其中一本設計聖經。雖然該本書以瑞士國際風格為主軸談起，但卻並不特別歌功瑞士國際風格，而是從一個設計時代的為何興起、巔峰、式微，進而銜接上與「少即是多的極簡風格=瑞士風格」理念背馳而行的「少即乏味的新浪潮主義」。從中甚至可以理解到：當代設計史的脈絡，也是一個完整的設計叛逆史。 - 平面設計史的極簡浪潮在被世界過度追捧的時期之後，尤其是在80年代的歐美當代設計思潮，開始有了另一陣反思，極簡風格的制式全球化，是不是造就了文化認同喪失，是不是新型態的帝國主義，是不是導致了平面設計的表現力降低與設計官僚化。（平面設計與工業/建築設計的理念探索本就不同） - 幾十年過去，各式主義運動更替不知有幾輪，時間彷彿也告訴我們沒有一套設計方法或風格是永恆或經典，創造時代的設計師們都很努力地活在當下，努力當個未來的現代人，更讓未來的我們看到了設計的各種可能性，進而讓我們得以醞釀出更多的新可能性以迎向新的時代。 ──────────────────── 60位設計師、472幅圖例 第一本全方位爬梳瑞士字體排印的設計史專書 → 博客來 https://reurl.cc/GdD0WD 誠品 https://reurl.cc/8y7m1o ──────────────────── ⨀ 瑞士字體排印刊物《#TM》（Typografische Monatsblätter）發行近九十年，始終是字體排印概念與論述的重要論壇。讓瑞士字體排印這個現象成功傳遞給國際讀者，並使得迅速發展的「新浪潮」風格得以普及，是這個領域最重要也最成功的期刊之一。 本書簡要概述了《TM》在一九六○至九○年的發展，並選錄了《TM》的精采封面和重要圖像，介紹眾多知名設計師如艾米爾‧魯德（Emil Ruder）、沃夫岡‧魏因加特（Wolfgang Weingart）、漢斯-魯道夫‧魯茲（Hans-Rudolf Lutz）、愛普立兒‧格雷曼（April Greiman）和尤斯特‧侯克利（Jost Hochuli）等人的作品，讀者能對二十世紀後期的文字排印學和平面設計的發展有更深的理解。 瑞士字體排印風格影響日本、美國、加拿大的排印學甚深。本書為文字排印少見的傾力研究，以時間為軸線，爬梳當時瑞士排印領域重要學派、具影響力的設計師與視覺語言的轉換，並收錄472幅二十世紀初期重要的文字排印學圖例，為瑞士字體排印風格研究的重磅之作。 ──────────────────── #葉忠宜──選書・中文版設計 #張軒豪──審訂 #聶永真（平面設計師） #毛灼然（平面設計師） #許瀚文（字體設計師） #何佳興（平面設計師） #龔維德（田田圈文創策展人） #黃家賢（洋蔥設計負責人）────聯合推薦 ──────────────────── 30 Years of Swiss Typographic Discourse in the Typografische Monatsblätter: TM RSI SGM 1960-90 - mandarin ver. design by yehchungyi photo by ShaoJou Huang ──────────────────── #bookdesign #design #typography #coverdesign #zeitgeist06 #bookcover #visualcommunication #visualgraphic #editorial #graphicdesign #yehchungyi #葉忠宜 #designbyyehchungyi #swissdesign #swissstyle #internationalstyle #TM #RSI #SGM #30yearsofswisstypographydiscourseinthetypografischemonatsblätter #tmrsisgm196090 #瑞士字體排印

#littleredridinghood 🐺 @david.kennedy90 👩🏻 @ethelhao 📷 @tocatlian ✏️ @jaytheauthor Little Red wandered. And wandered. And wandered some more. Through the empty veins of the city. Until finding her reflection. In a sun-lit lake.  Bent over, looking into her bright brown eyes, she searches for answers. Deep inside. Hoping to find something. Anything. To make her know, where she has to go. Wolfgang watched. Her. Like a lion. Eyeing a gazelle. Behind a tree. In deep thought. Waiting. For the right moment to strike. After coming back from her search. For something. Little Red spots Wolfgang. In the corner of her eye. Standing awkwardly, watching her long black hair flow in the wind. Before Wolfgang can make a move. To strike her heart. The girl in red strikes first. Asking him, why does he watch her from the shadows. Wolfgang, uncomfortable and awkward in the light, doesn’t know what to say. Instead he blurts, gibberish, hoping to hide his nerves. Little Red asks and asks him questions, until he can find his words. Eventually Wolfgang mumbles, “I saw, saw, saw… you drop your belongings. From out of your basket. I thought you might want… want them back?” Little Red checks her basket, to find nothing. But an empty hole. She looks at Wolfgang, with her big brown eyes, and asks, “Why did you follow me like a creep?”  Wolfgang goes red, his eyes fall to the floor, and out spurts, “Because, ermm, I don’t know how to talk to girls. I get shy.” Little Red goes shy. Her fingers stroke her cheeks. Her lips, tremble. She says,  “I think I was looking in the wrong place for that something.”  Wolfgang asks, “What do you mean?”  Little Red replies, “I shouldn’t be looking inside. For that something. It was all around me, waiting to be found all along.” - （中文翻譯我晚點補上）

work zeitgeist 04 → book select & design 選書·設計 → Weingart: My Way to Typography 魏因加特：我的字體排印學之路 ──────────────────── ⨀ #字體排印新浪潮學派之父──沃夫岡‧魏因加特（Wolfgang Weingart），影響當代平面設計的關鍵設計師、藝術家、教育者。中文世界首度出版，透過Weingart的人生洞悉，回顧當代字體排印設計崛起、輝煌、流轉的黃金年代。 #美國設計教父 Paul Rand、#國際書籍設計大師 Lars Müller專文作序 ▍設計選書系列 Zeitgeist 04 ▍ Buy here : 博客來→ https://bit.ly/2JzyjM1 誠品→ https://reurl.cc/oD8xnl ──────────────────── ⨀ #Weingart：國際知名平面設計及字體排印設計師，也以其對於設計的哲學思考和教育而著名。從根源於他故鄉瑞士的「#瑞士風格」字體排印，他的反叛（或說是「進化」）精神引領了新的潮流，在基本的編排原則下利用字體粗細、構成方式探索不同的表達方式，此外，也透過底片拼貼等媒介手段嘗試新的可能性，在數位工具尚未出現之時即創造出突破性的表現手法，進而延續帶給今日的字體排印與平面設計莫大影響與啟發。 「對我來說，字體排印設計的視覺準則並非不可侵犯。我想要喚起對基本設計媒介和它們彼此關係的魅力，比如傾斜、字重、大小，各種字體的表達，可讀性的限制，還有最有趣的——字母間距的影響，來挑戰常規。」 身為字體排印學承先啟後、#新浪潮流派（亦稱 #瑞士龐克字體排印學）的主導人物， 魏因加特以設計者和教育者的角度出發，在本書收錄了他四十年來在這門領域的思索和作品彙總，並且在本書的圖像和文字的形式表現上，給予讀者他自身美學最直接的展現，為他一生的重要的作品及思想留下完整紀錄。 ──────────────────── 設計・選書：葉忠宜，YehChungYi=oval-graphic 書籍攝影： ShaoJou Huang ──────────────────── by me ：在我對設計仍處探索時期的學生時代，Emil Ruder除了奠定我設計思考的感知與系統外，Weingart則是開啟我設計思維活絡的另一位重要啟蒙者。這兩位引領世界設計潮流的重要奠基者，也同時是師生關係，不過Weingart不只是單純的敬重Ruder，而是時時刻刻在挑戰Ruder建立的思考觀，進而開創自己另一條路，在瑞士國際主義走向終焉之際，他亦帶領設計走至另一個新方向，成為瑞士龐克主義／新浪潮設計的開拓者。 該書，版權耗時，本來胎死腹中，卻也因途中急起轉彎的緣分而活胎，最後甚至意外談到Weingart的國際展覽授權。這近兩年，我大半的青春歲月耗在上面了（跟這比，國慶設計還沒讓我這麼頭疼）。 預告：Weingart＿設計新浪潮：我的字體排印學之路，雙館特展，同時在 A館： 文心藝所 Ｗinsing Art Place，B館森3 SUN SUN MUSEUM 於11月15日開展。 #typography #wolfgan #weingart