1114紐約時報
* 【川普彈劾調查公開聽證會首日】
美國駐烏最高外交官威廉•泰勒表示，他被告知，川普更關心對拜登的調查，而非烏克蘭。國務院高級官員喬治•肯特證實，總統的私人律師主導了“出於政治動機的調查”。本場聽證會中，兩黨分歧繼續擴大。美國駐烏前大使將在週五公開作證，更多證人將于下周出庭。
https://www.nytimes.com/2019/11/13/us/politics/impeachment-hearings.html?_ga=2.197739111.998682309.1573705234-760823287.1573705234

* 【逾20年來首次的公開聽證會 外交官揭露川普對烏克蘭施壓】
首場眾院公開聽證會開始時，駐烏克蘭最高美國外交官威廉泰勒說，他”被告知”川普總統對調查民主黨對手拜登的興趣，高過對烏克蘭的關心。並透露聽到川普與另外一名外交關的電話內容，是總統向對方問及”調查”進行的怎麼樣了
https://www.nytimes.com/2019/11/13/us/politics/impeachment-hearing-day-1.html?action=click&module=Spotlight&pgtype=Homepage

* 【國會山莊上 華府傳統老派制住了一場馬戲團表演】
彈劾”奇景”首日，兩名資深外交官帶著嚴肅的神情目光，表情上對於川普捍衛者批評他們是”非民選官僚”或是”暗黑之國操縱者”、亦或被總統本人稱之為”人渣”，都未顯露情緒反應。而當他們舉起手宣誓時，現場一陣騷動、攝影機快門聲不斷響起。他們無畏於白宮，以最嚴謹態度站上彈劾總統的公開聽證會作證。
https://www.nytimes.com/2019/11/13/us/politics/trump-impeachment.html?action=click&module=Spotlight&pgtype=Homepage

* 【明星證人背後 民主黨讓彈劾案帶上公眾舞臺】
不管共和黨如何反駁根本沒有彈劾空間，民主黨的目標是將一個看起來可能是離民眾很遠的外交政策爭論，轉變成一個總統犯了重罪以及不法行為，將此一概念深植於民眾心中。 https://www.nytimes.com/2019/11/13/us/politics/bill-taylor-impeachment-hearing.html?action=click&module=Spotlight&pgtype=Homepage

* 【1973年，美國媒體是如何報導水門事件聽證會的】
如今在談及醜聞時使用的許多駭人的、極具衝擊力的術語，有不少來自當年對水門事件的報導。比如“bombshell”（爆炸性事件）和“smoking gun”（鐵證）。從那以後，我們就像測噪音分貝那樣衡量爭議，評判那些“火爆”和“勁爆”的驚人事件。但對一個2019年的觀眾來說，看著1973年5月17日開始的首次參議院聽證會的全程公共電視轉播，最驚人的地方是它的安靜。
https://cn.nytimes.com/culture/20191113/impeachment-watergate/

*【川普訴請個人財稅資料不得被國會調閱 遭法院判決駁回】
法院的判決也象徵著，川普阻擋國會監督之事，勢必將帶上最高法院。
https://www.nytimes.com/2019/11/13/us/politics/trump-financial-records-lawsuit.html?action=click&module=Top%20Stories&pgtype=Homepage

*【戴維爾派翠克週四宣佈加入2020總統大選】
曾擔任兩屆麻州州州長的派翠克，致電多名民主黨大老與同黨同志，向他們透露他將出馬角逐2020白宮大位。
https://www.nytimes.com/2019/11/13/us/politics/deval-patrick-2020.html?action=click&module=Top%20Stories&pgtype=Homepage

*【”我是他的粉絲” 川普總統溫暖歡迎來訪的土耳其總統】
川普似乎不受前些時候土耳其入侵敘利亞的影響，土耳其的行徑曾在美國國會和川普內閣中引發強烈的反彈與爭議
https://www.nytimes.com/2019/11/13/world/middleeast/erdogan-trump.html?action=click&module=Top%20Stories&pgtype=Homepage

* 【從避難所變成戰場，暴力衝突深入香港大學校園】
抗議活動開始至今，香港各大學曾一直是處於運動核心的學生的避難所。但本周，警方打破了不入校園這條不成文的規矩，將鎮暴帶到了大學的心臟，校園變成了被圍困的中世紀城堡。激烈衝突後，香港中文大學和浸會大學宣佈提前結束當前學期；香港教育局首次宣佈全港中小學、幼稚園今起停課。與此同時，中國大陸和臺灣學生正在離開香港。警方表示，自週二以來，已有142人被捕，被捕總人數超過4000人。
https://cn.nytimes.com/china/20191114/hong-kong-protests-students/

* 【文物之爭中，希臘意外迎來盟友習近平】
近兩個世紀以來，希臘和英國一直在為誰該擁有派特農神廟大理石雕塑爭論不休。在對希臘進行首次國事訪問期間，習近平表達了對該國收回相關文物的支持，並承諾將在該國進行大規模投資，簽署了16項協議。
https://www.nytimes.com/2019/11/13/world/europe/parthenon-marbles-xi-jinping-greece-china.html?_ga=2.197739111.998682309.1573705234-760823287.1573705234

* 【“微信模式”會成為美國互聯網的未來嗎？】
對許多西方人而言，第一次接觸微信小程式這樣幾乎無所不能的應用程式堪稱大開眼界。儘管中美關係持續緊張，而且許多對抗都集中在技術與智慧財產權上，許多美國互聯網公司卻正試圖複製微信高度聚合的生態系統。
https://www.nytimes.com/interactive/2019/11/13/magazine/internet-china-wechat.html?_ga=2.71246168.998682309.1573705234-760823287.1573705234

* 【“水城”威尼斯遭水淹】
漲潮水位達50年來最高。截至週三，聖馬可廣場等著名旅遊景點已被數英尺深的洪水淹沒。威尼斯市長呼籲全市進入緊急狀態，關閉所有學校。據義大利媒體報導，該市至少有三艘公共交通船隻沉沒。
https://www.nytimes.com/2019/11/13/world/europe/venice-flood.html?_ga=2.67585497.998682309.1573705234-760823287.1573705234

* 【全球氣候未來展望】
國際能源機構警告稱，目前的政策可能導致溫室氣體排放量在未來20年繼續上升。儘管清潔能源持續發展，但仍無法取代化石燃料，滿足飆升的需求。
https://www.nytimes.com/2019/11/12/climate/energy-trends-climate-change.html?_ga=2.34086505.998682309.1573705234-760823287.1573705234

* 【北京確診兩例肺鼠疫病例，民眾擔憂疫情蔓延】
週二，中國有兩人被診斷出患有鼠疫，引發了人們對這種高傳染性致命疾病可能蔓延的恐慌，促使中國政府提醒公民採取預防措施保護自己。
北京官員表示，兩名感染者來自內蒙古，中國北方一個人口稀少的地區。據北京市朝陽區政府，他們週二來到該區一間醫院尋求治療，在那裡被診斷出肺鼠疫。
https://cn.nytimes.com/china/20191113/plague-china-pneumonic/

* 【4.7萬頭生豬宰殺後未及時填埋，韓國一條小河被豬血染紅】
據信這些豬是當局為阻止非洲豬瘟蔓延而撲殺的16萬頭豬中的最後一批。韓國政府週三稱已阻止這些豬血流入為首爾以北大部分人口提供飲用水的主要水源。
https://www.nytimes.com/2019/11/13/world/asia/south-korea-swine-fever-blood.html?_ga=2.197600999.998682309.1573705234-760823287.1573705234

Sogo thankful week 大減價又黎啦！！！
快啲睇下精打細算嘅我買左啲咩正野啦 😏😏😏

【崇光感謝周年慶Part 2 — 慳錢大比拼】有獎遊戲
見袁鎮業 KelvinYuen喺崇光感謝周年慶Part 1掃貨掃貨得咁開心 (立即重溫：http://bit.ly/2TaXqYZ )，係時候到Karen Law 羅堃尉出動喇！想知Karen買咗咩必買Items？立即去片！

您都想加入掃貨行列？睇完以上短片後，喺下方留言欄回答Kelvin同Karen邊一個慳得最多錢，再分享您喺崇光感謝周年慶Part 2 買咗您覺得係至抵嘅貨品同買佢嘅原因，估中而同時答案最有創意嘅參加者，即有機會獲得$15,000 SOGO Rewards積分 (名額10位)！快啲參加啦！

記得下載定SOGO Rewards手機應用程式，購物儲分可以換崇光購物禮券！
Thankful Week優惠詳情：goo.gl/i3uLE1
SOGO Rewards手機應用程式：goo.gl/9YVF4W　

參加方法：
1.「讚好」香港崇光百貨Facebook專頁SOGO Hong Kong (香港崇光百貨)
2.「讚好」及「分享」此遊戲帖文
3. 留言回答問題：喺留言欄標籤 2位好友並分享「Kelvin同Karen 邊個
慳得最多錢(以原價與特價總數差額最大計算)？您又喺崇光感謝周年慶Part 2買咗您覺得係至抵嘅貨品同原因。」

條款及細則：
- 活動日期由即時至25/11/2018 23:59止。
- 得獎名單將於7/12/2018獲個別通知。
- 每個Facebook帳號及SOGO Rewards會員號碼只限參加及勝出1次。獎品不可兌換現金或更換其他貨品。
- 如有任何爭議，崇光(香港)百貨有限公司保留最終決定權。

【SOGO Thankful Week Part 2— Save As You Shop Contest】Giveaway Game
After 袁鎮業 KelvinYuen had so much fun shopping during SOGO Thankful Week Part 1 (Watch again: http://bit.ly/2TaXqYZ ), it’s time for Karen Law 羅堃尉 to make her moves! Want to know what Karen purchased? Watch the new video now!

Feeling tempted to join them? After watching below video, leave a comment below telling us who, Kelvin or Karen, saved the most and share which discounted item you consider as the best deal during SOGO Thankful Week Part 2 and why. Participants with the correct and most creative answers will win 15,000 SOGO Rewards Point (10 quotas)! Join the fun now!

Download our SOGO Rewards App before you come and accumulate Rewards Point to redeem SOGO Gift Certificates!
Thankful Week Special Offer Details: goo.gl/i3uLE1
SOGO Rewards Mobile App: goo.gl/9YVF4W

Participation method:
1) “Like” SOGO Hong Kong Facebook page SOGO Hong Kong (香港崇光百貨)
2) “Like” & “Share” this post
3) Leave your answers in the comments below: Tag 2 friends and answer “Who saved the most, Kelvin or Karen? (the biggest total difference amount between original price and special price) What’s the best deal during SOGO Thankful Week Part 2 and why?”

Terms and conditions:
-Game period: from now to 25/11/2018 at 11:59pm.
-Winners will be notified on 7/12/2018 individually.
-Each Facebook Account and SOGO Rewards Membership Number can join and win the game once. Prize isn’t redeemable for cash or other products.
-In the case of any disputes, SOGO Hong Kong Co., Ltd. reserves the right of final decision.

#SOGOHongKong #sogoessentials #sogothankfulweek #崇光感謝周年慶 #慳錢大比拼 #giveaway #立即參加 #贏大禮

【當升級更新成為一種常態】

一聽到系統升級，許多人避之唯恐不及，能拖則拖，非到最後一刻絕不妥協。因為系統升級的背後，往往代表著金錢與人力成本的付出，而對為數不少的公司來說，在金錢與人力等資源都不夠充裕的情況下，想辦法延後升級時程，也是人之常情。

6個月之後，絕大多數的企業又將面臨一個升級抉擇的十字路口。微軟將於2014年4月8日終止對Windows XP提供的所有支援，包括了大家最需要的資安漏洞修補檔，屆時就算你要付錢，微軟也不會提供。

Windows XP在2001年底問市，至2014年結束生命周期，整整超過了12年。在日新月異的資訊世界，這足以稱為是骨董了。然而，在Win XP之後，微軟的Windows作業系統已經歷過4次改朝換代（Windows Vista、Windows 7、Windows 8、Windows 8.1），但是，Win XP至今仍有3成的使用率，許多企業都還不想換掉XP電腦。套句俗話，Win XP就像打不死的小強，看來是難有絕跡的一天。

在企業IT的環境裏，大家都盡量想辦法避免升級，但是像Win XP這樣一用就是十幾年不必升級的情況，在未來可能會逐漸絕跡。上一期我們報導過微軟未來的升級策略大調整，雲端服務快則4周就更新一次，再慢也是2個月就會更新功能，而作業系統、開發工具等軟體，則是改成每一年更新一次。

為了因應雲端服務隨時更新的特性，像微軟這樣的軟體公司，也早就把軟體開發團隊的工作方法，調整為更具彈性的敏捷式開發方法，連帶地作業系統、開發工具等應用程式套件的更新速度也就加快了。

未來軟體更新的速度會越來越快，或許快到如Google Chrome瀏覽器一樣悄悄在背景自動更新也說不定，然而不管如何，頻繁更新是有可能成為一種常態，企業IT因應的步調能否快速跟上，就是一大考驗了。

完整內容請看
http://www.ithome.com.tw/itadm/article.php?c=83211