➡️鼎鼎大名的ORIGINS品木宣言靈芝水❤️
(Dr. WEIL青春無敵健康光潤機能水)
應該很多人都很熟悉這款
廠商說有特惠活動🤣
趕緊來跟大家說！
過了這個村沒這個店～～
百貨公司有櫃位

⭐️容量200ml
⭐️有中文標

一瓶特惠粉專下單 NT.720 🔥
湊三瓶 全家好賣家下單免運費

https://famistore.famiport.com.tw/113063/index.php?action=fmall_p11306311811597

之前的代購價都是880
這次價格可以囤起來❤️👍🏼
台灣專櫃定價 NT.1450

—————————————

⭐️使用方法:
為發揮最佳功效，使用前請先搖勻。臉部清潔後，早晚搭配四層保濕法 –
1. 醒膚( 取10元硬幣的機能水量，沾濕化妝棉擦拭全臉)、
2. 按壓(雙手磨擦溫熱後，再沾取約5元硬幣的化妝水量，用手掌輕按兩頰、額頭及下巴)、
3. 輕彈(用手指輕彈全臉)
4. 濕敷(將化妝棉吸滿機能水，全臉濕敷1-2分鐘)來護理肌膚。接著使用同系列的精華液及乳液(霜)。
※因含天然成分，如有少許沉澱物為正常現象

#品木宣言
#特惠活動
#靈芝水

快來挑戰💪🏻 7句舌頭斷掉的德文繞口令🤪

繞口令的德文是Zungenbrecher，Zunge是舌頭👅，Brecher則是破壞者🪓，所以這個字直翻的意思是”舌頭破壞者”，有沒有很可怕哈哈😣，這次挑選了七句經典的德文繞口令，簡單翻譯一下，並按照難度排列，準備好挑戰看看了嗎💪🏻

難度 🌟
Acht alte Ameisen aßen am Abend Ananas.
八隻老螞蟻🐜晚上吃鳳梨🍍。
(找這個繞口令的時候找到一張很密集恐懼的螞蟻圖，這句不算太難吧?嫌太簡單嗎?請繼續挑戰😜)

難度 🌟🌟
Kleine Kinder können keinen Kaffee kochen und keine kleinen Kirschkerne kauen.
小孩不能煮咖啡☕️和咀嚼小櫻桃核🍒。
(ㄎㄎㄎㄎㄎㄎundㄎㄎㄎㄎㄎ)

難度 🌟🌟
Lilo liebt lila Luftballons. Lina dagegen kann lila Luftballons nicht leiden.
里羅喜歡紫色氣球🎈，里娜相反的不喜歡紫色氣球。


難度 🌟🌟🌟
In einem Schokoladenladen laden Ladenmädchen Schokolade aus. Ladenmädchen laden in einem Schokoladenladen Schokolade aus.
在巧克力店裡女店員卸下巧克力🍫，女店員在巧克力店卸下巧克力。
(我覺得這是這一系列裡最可愛的繞口令🥰)

難度 🌟🌟🌟
Schnecken erschrecken, wenn sie an Schnecken schlecken, weil zum Schrecken vieler Schnecken, Schnecken nicht schmecken.
蝸牛🐌怕怕，當舔到蝸牛的時候。因為對很多蝸牛來說，蝸牛不好吃。
(這應該是一段蝸牛互相殘殺的故事😅)

難度 🌟🌟🌟🌟
Fischers Fritz fischt frische Fische. Frische Fische fischt Fischers Fritz.　
漁夫弗里茲捕新鮮的魚🐟，新鮮的魚被漁夫弗里茲捕。
(第二句是倒裝喔!我覺得這句蠻難講的，很舌頭打結🤪)

難度 🌟🌟🌟🌟🌟
Sieben Schneeschipper schippen sieben Schippen Schnee. Sieben Schippen Schnee schippen sieben Schneeschipper.
七個鏟雪工鏟了七個鏟子的雪❄️。七個鏟子的雪被七個鏟雪工鏟。
(第二句也是倒裝喔!在從來沒有念順過的情況下，決定頒給它難度五顆星🏆)

唸完這些繞口令，不知道大家的舌頭有沒有被Zungenbrecher破壞掉?本來有考慮想來錄音看看，結果自己都唸不順哈哈哈實在太丟臉，放棄😂

你還知道哪些有夠難唸的德文繞口令嗎?歡迎留言補充🙋🏻‍♀️也歡迎找你的朋友一起挑戰💪🏻

最後，如果覺得這些實在太簡單，難不倒你，那請挑戰看看Rhabarberbarbara，它實在太長了，篇幅有限，所以沒有在這裡翻譯給大家😅
超級難的德文繞口令連結🤪
https://www.youtube.com/watch?v=gG62zay3kck&ab_channel=winmic7

❗️小小提醒：歡迎使用“分享”功能分享我的貼文，但請避免直接使用圖片或內文，需要使用文章的內容或是發想，還請經過我的同意喔(寫文章畫圖也是很花費心力的)

茲茲堡小日子IG➡️windyinwuerzburg

還有一系列德文同場加映
七種有趣的德文狀聲詞🇩🇪 https://reurl.cc/pmdAMd
德文版動物叫聲🐶 https://reurl.cc/MdYDdX
十個最可愛的德文單字🍭 https://reurl.cc/2gx34a
十個最美的德文單字🌹 https://reurl.cc/A8Mede
那些拼湊起來很有趣的德文字之一🤣https://goo.gl/o5VLAr
賣萌德文 https://reurl.cc/d5QjDg
老鼠德文 https://reurl.cc/z8e69V
豬豬德文🐷 https://reurl.cc/MRyKk
貓貓德文😽https://reurl.cc/O3e2D
身體德文👩‍⚕https://reurl.cc/z8dzOQ
我最喜歡的德文複合字們🇩🇪https://reurl.cc/4m1kYX

我的中德line貼圖⬇️
[這是一個中文和德文的貼圖2]
https://line.me/S/sticker/8761805
[這是一個中文和德文的貼圖]
https://line.me/S/sticker/1416551
我的德國旅遊圖文書---心德筆記在這裡⬇️
博客來連結👉 https://goo.gl/qPRLhy
誠品連結👉https://goo.gl/xY7hbc
各大網路及部分實體通路皆有上架喔😀

#茲茲堡小日子windyinwürzburg #茲茲堡小日子德文教書日誌 #手繪 #德國留學 #歐洲 #交換學生 #德國 #德文 #學德文 #deutsch #德文小教室 #茲茲堡小日子一系列德文 #繞口令 #德文繞口令 #Zungenbrecher

德文流行歌翻譯🇩🇪Kein Modelmädchen我不是完美女孩👧🏻

很久沒有翻譯德文歌了，這次來和大家分享一首我很喜歡的歌，輕甜的女聲搭配吉他🎸旋律，沒想到德文歌也能走小清新風格🌱，歌手Julia Engelmann👩🏻‍🎤多才多藝，不僅會唱歌彈吉他，同時身兼詩人與演員，這首歌發行於2017年，歌詞是青春少女的獨白，有時會希望變更好，不過，每個人都有自己的方式，夠好也夠完美，她的mv是手繪風格✏️非常可愛💗，推薦大家可以點以下連結喔🙋🏻‍♀️

翻譯的部分，目前還不太專業，還請大家指教了，有任何建議歡迎告訴我喔🙋🏻‍♀️(Modelmädchen直譯為模特兒女孩，不過中文好像沒這個詞，再加上參照全文含義，我翻成完美女孩）對於這首歌的歌詞，有更精闢的詮釋想法，也歡迎留言，希望透過翻譯，可以讓更多人愛上德文歌😘

音樂在此🎧 https://www.youtube.com/watch?v=qvEL48-BZMc

中德對照歌詞如下👇
(重複的部分我用＊記號來標記喔)
Ich bin kein süßes Mäuschen, nicht Prinzessin oder Diva
我不是小寶貝，不是小公主，更不是女主角
Bin unter weißen Pudeln eher der goldene Retriever
在白色貴賓狗中更像隻黃金獵犬
Ich trinke selten Hugo, dafür öfter mal Tequila
很少喝雨果氣泡酒，比較常喝龍舌蘭
Ich spiele keine Spielchen, ganz direkt sein, ist mir lieber
不喜歡小遊戲，喜歡更直接點
Ich trag' kaum hohe Schuhe, denn ich liebe meine Sneaker
不穿高跟鞋，喜歡運動鞋
Ich setz' mich mitten in den Staub und tanz' im Regen bei Gewitter
坐在塵土間，雷雨中跳舞
Ich kicher' niemals leise, meistens lache ich ganz laut
從不輕聲笑，總放聲大笑
Alle Dinge, die ich denke, spreche ich am liebsten aus
想要說什麼，就會說什麼
Ich bin nicht die hotteste Torte, mehr 'ne zu treue Tomate
不是最熱門的蛋糕，更像是真誠的番茄
Ich kann nicht twerken, ich kann kein Ballett
不會扭腰擺臀，也不會芭蕾舞
Ich kann Yoga und Hobby-Karate
我會瑜伽，喜歡空手道
Und schmink' ich mir mal ein Gesicht, ist es nach einer Radfahrt hin
偶爾也化妝，但是看起來就像剛騎完腳踏車
Ich hab' nicht das Zeug zur Mode-Bloggerin
没有成為時尚部落客的才能

Oh oh oh-oh

Manchmal wär' ich gerne schöner
偶爾也想變更漂亮
Doch das geht auch wieder weg (Oh oh oh-oh)
但想一想就拋在腦後
Denn ich bin kein Modelmädchen
我不是完美女孩
Ich bin komplett unperfekt
就是完全不完美

Oh oh oh-oh, oh oh-oh, oh-oh-oh-oh

Ich bin keine Morning-Beauty, immer von der Nacht zerzaust
不是一早就美麗動人，睡醒總是亂糟糟
An mir seh'n auch Mädchen-Jeans mehr so wie Boyfriend-Hosen aus
女版牛仔褲穿在我身上就像男友褲
Mein'n Fingerkuppen sieht man das Gitarrespielen an
我的手指告訴你我會彈吉他
Das ist der Grund, warum ich niemals French-Nails tragen kann
這就是我從不做法式美甲的原因
Ich kaufe mir dauernd die buntesten Kleider
經常買繽紛的衣服
Doch trage dann meistens nur schwarz
然而通常都只穿黑色
Und ess' ich so'n winziges Müsli zum Frühstück
早餐如果只吃一些麥片
Dann werde ich leider nicht satt
那實在吃不飽
Kein Schnappschuss von mir ist für Insta geeignet
隨手拍的照片都不適合po Instagram
Weil ich nicht ständig für Fotos bereit bin
因爲我不是一直都很上相
Reicht es denn nicht, wenn ich mich selber like?
我喜歡自己，那樣還不夠？

Oh oh oh-oh

Manchmal wär' ich gerne schöner
偶爾也想變更漂亮
Doch das geht auch wieder weg (Oh oh oh-oh)
但想一想就拋在腦後
Denn ich bin kein Modelmädchen
我不是完美女孩
Ich bin komplett unperfekt
就是完全不完美
Ich wär' gerne eleganter
偶爾也想變更有氣質
Doch dann wär' ich nicht mehr echt (Oh oh oh-oh)
但是想一想就拋在腦後
Ich bin kein Modelmädchen
我不是完美女孩
Ich bin komplett unperfekt
就是完全不完美
Dass du ihr hinterherguckst, hab' ich grad genau gesehen
剛剛看得很清楚，你在看著她
Und daher weiß ich auch, dass du auf Modelmädchen stehst
然後知道了，你喜歡正妹
So wär' ich heut' gern eines, nur um dir zu gefallen
今天也想變成她，就為了讓你喜歡我
Aber das wär' ja 'ne Lüge und das könnte ich nicht halten
但或許是個謊，我應該沒辦法接受
Du als Modelmädchenjunge wirst so bleiben, genau wie du bist
就像你是個喜歡正妹的男生，也不會改變
Wohin wir auch gehen
不管去哪裡
Wir finden bestimmt, was das Beste für uns beide ist
一定會找到適合我們的
Und aus jeder Traube wird ein guter Wein
每顆葡萄都可以釀成好酒
Alles wird schön, wenn die Sonne drauf scheint
只要有陽光，一切都會變好
Und der Mensch, der wir sind, der soll'n wir auch sein
我們應該做自己

Oh oh oh-oh

Manchmal wär' ich gerne schöner (gerne schöner)
偶爾我也想變更漂亮（更漂亮）
Doch das geht auch wieder weg (Oh oh oh-oh)
但想一想就拋在腦後
Ich bin kein Modelmädchen (Modelmädchen)
我不是完美女孩（完美女孩）
Ich bin komplett unperfekt (Oh oh oh-oh)
就是完全不完美
Manchmal wär'n wir gerne anders (gerne anders)
偶爾我們會想變得不一樣（不一樣）
Doch dann wär'n wir nicht mehr echt (Oh oh oh-oh)
但那會讓我們不再真誠
Jeder ist auf seine Weise (seine Weise)
每個人都有自己的方式（自己的方式）
Gut genug und auch perfekt
夠好也夠完美
Gut genug und auch perfekt
夠好也夠完美

有想要看甚麼德文歌的歌詞，歡迎留言許願，翻譯好會陸續在這邊和大家分享🙋(目前忙碌於論文👩🏻‍💻，不知道甚麼時候會翻到喔)

#茲茲堡小日子windyinwürzburg #茲茲堡小日子德國生活 #手繪 #德國留學 #歐洲 #德國 #交換學生 #德文 #德文歌 #德語歌 #歌單 #學德文 #KeinModelmädchen #JuliaEnglemann

茲茲堡小日子IG➡️windyinwuerzburg
會有和facebook不一樣的內容喔

我的德國旅遊圖文書---心德筆記在這裡⬇
博客來連結👉 https://goo.gl/qPRLhy
誠品連結👉https://goo.gl/xY7hbc
各大網路及部分實體通路皆有上架喔😀

德文流行歌翻譯同場加映
Wie versprochen 依照承諾 https://reurl.cc/pyA3eb
Schwarz, weiß, grau黑，白，灰🏴🏳️🏁
Legenden傳奇🌟https://reurl.cc/lVONQY
Für Immer永恆之愛❤https://reurl.cc/vDmlzN
Du你https://reurl.cc/rlYn51
Du bist schön你很漂亮🌹https://reurl.cc/pDyqae
FEUERWERK 煙火🎆 http://bit.ly/2NyRDvU
Je ne parle pas français我不會說法文🇫🇷http://bit.ly/2Vn4IbI
Copacabana科帕卡瓦納🏖https://reurl.cc/Xrqyg
SOMMERREGEN 夏雨 🌧 https://reurl.cc/EELnv

德語歌單同場加映
我的德語2018歌賞🎤 https://reurl.cc/EgNxR
我的德語流行歌單🎤https://goo.gl/6U0Jgg
我的德語翻唱歌單🎤https://goo.gl/TPgDbO
我的德語夏日歌單🎤https://goo.gl/MBRPZ8
我的德語洗腦歌單🎤https://goo.gl/q1tsBh
我的德語正能量歌單🎤https://goo.gl/sU7C13
我的德語聖誕歌單🎤https://goo.gl/WJvTJP
我的德語情人節歌單🎤http://bit.ly/2Lly85o
我的德語童謠歌單🎤http://bit.ly/2LrrLO7

德語片單同場加映🎥 https://goo.gl/DSEhUC

[這是一個中文和德文的貼圖2]
👉https://line.me/S/sticker/8761805
[這是一個中文和德文的貼圖]l
👉https://line.me/S/sticker/1416551
一起學德文吧🇩🇪

訂閱我的頻道 也可以留言給我喔
subscribe & leave a comment if you enjoy it 🐳

中文字幕點ｃｃ

嗨！大家疫情之下都還好嗎：）
這次空空賞全部都是保養、沐浴類的
錄影的中間突然蟬鳴、大雨聲希望大家不要介意
後來看一下這些空瓶應該有累積一年了ＸＤ
真的是用得很龜速ＸＤＤ


我的膚質是中性
My Skin Type : normal skin


商品資訊 P R O D U C T S ✧

卸妝類
#Bioré 高效活性眼唇卸粧液 130ml
#Bifesta 碧菲絲特 溫和即淨眼唇卸妝液 145ml

#輕鬆美膚ezskin燕麥清新舒敏卸妝乳250ml
#Delarom 牡丹溫和卸妝潔面乳 200ml
#ARGELAN 草本保濕植萃卸妝乳 150g

保養類
#品木宣言 Dr. WEIL青春無敵健康光潤機能水 (靈芝水)
#Ipsa me自律循環液 3 175ml

#輕鬆美膚ezskin 高濃度玻尿酸保濕凝膠 30g
#輕鬆美膚ezskin 高效亮白C精華液 30ml

#Omorovicza 匈牙利皇后醒膚露 30ml
#Omorovicza 全效礦物保濕精華乳30ml

#Aesop 澄瑩面部精華素 60ml
#Chantecaille 花妍活膚精華液50ml
#LOVEISDERMA 愛斯德瑪 瞬效保濕精華液 60mL
#LOVEISDERMA 愛斯德瑪 舒顏調理精華乳 30mL
#Avene 雅漾24H全效活泉保濕精華30ml
#DR.WU 杏仁酸溫和煥膚精華8% 15ml
#Fresh Fresh - Sugar Lip Treatment Advanced Therapy 4.3g

指彩
#Innisfree 去光水

沐浴類
＃Christophe Robin 蘆薈保濕修護洗髮露 250ml
＃Pure 97 柔亮保濕洗髮精 (茉莉花 & 椰子油) 250ml
＃Pure 97 加倍修護洗髮精 (薰衣草 & 松木香脂) 250ml

＃Le Labo 沐浴膠 - santal 33 237ml
＃NEOM 舒緩恬睡沐浴露 250ml



💌 contact.
mia21loulou@gmail.com
music Beyond - Patrick Patrikios

(Turn on the CC for English sub❤️)
#monthlyfavourites #Novemberfavs #November2020

⭐️ 每 週 三 六 更 新 影 片 ⭐️
?SUBSCRIBE & BE FRIENDS
https://www.youtube.com/bontime

品木宣言
Mega-Mushroom Relief & Resilience Soothing Treatment Lotion
DR. WEIL青春無敵健康光潤機能水 (靈芝水)

堅果可可麥片

The Face Shop 身體去角質噴霧

電視劇
▸ 九尾狐傳
▸ 私生活
▸ 境遇之數


?????? ??
? INSTAGRAM ▸▸ https://www.instagram.com/hot.bonn.time/
? PODCAST 成長的聲音 ▸▸ ? shorturl.at/jzI02
? Spotify ▸▸ shorturl.at/nosJK
✏️ Blog: https://medium.com/bontime
?「合作邀約信箱」 ▸▸ [email protected]

???ℂ??ℕ?
KOBO 電子書
現在用以下連結?去KOBO買書 有$5現金禮卷～
https://share.kobo.com/x/Khcd25

GastonLuga背包
https://gastonluga.com/hk/ （全球免運，免費退換）
優惠碼：GLbon

Honey Point
https://www.joinhoney.com/ref/2dvggrf

YesStyle
https://www.yesstyle.com/en/home.html?rco=BONTIME123
Extra 5% off on first purchase, Extra 2%off future order

Career Foundry
5% off your tuition fee
https://careerfoundry.com/en/referral_registrations/new?referral=eE24PXrm

????ℂ?
? ES_Morning Clouds - Water Mirrors
? ES_Morning Chirping - Guustavv
? ES_I Deserve Better (Instrumental Version) - spring gang
? ES_Twinkle, Twinkle, Little Star (ES Edition) - Dexter Green
?Musics are from
https://www.epidemicsound.com/referral/n49ktz/

⭐️每個人的生活習慣 感受 都不一樣 歡迎大家留下自己的意見
但是請互相尊重 不要強加意見感受到其他人身上
因為我們都是獨一無二 有著不同喜好的人⭐️

?????ℝ??
#溫哥華／加拿大／溫哥華必吃／溫哥華必去／溫哥華必玩／溫哥華必知／溫哥華留學／溫哥華移民／溫哥華美食／溫哥華旅遊／加拿大旅遊／#加拿大生活／溫哥華生活／Canada／#Vancouver／香港／美妝／開箱／#一周日記

⭐️This video is not sponsored. Some of the links are affiliated. 這不是合作影片, 說明欄裡包含分潤連結

訂閱夢露🔎 https://goo.gl/zc6u2R
我的INSTAGRAM🔎myladymonroe
IG追起來🔎 https://goo.gl/LBqRtK
每月最愛 🔎 https://goo.gl/1ZKnhE


🎥相關影片：
屈臣氏開架新品上妝 https://youtu.be/lJjpF9Uxu1A
2020二月最愛 https://youtu.be/CT_OZew8GHU
2019 空空賞上集 https://youtu.be/hm8eJcoTwrs

----------------------------------------------------------------------------------

▲ Today's Product
1. M.A.C 眼唇淨妝露 100ml NT$.750
2. NIVEA 保濕深層眼部卸妝液 125ml NT$.299
3. NIVEA 雙層極淨眼部卸妝液 125ml NT$.329
4. Neutrogena 深層卸妝乳 200ml NT$.399
5. NIVEA 雙層極淨卸妝水 200ml NT$.239
6. Bifesta 碧菲絲特水嫩即淨卸妝棉 46張 NT$.200
7. BOBBI BROWN 芭比波朗沁透茉莉淨妝油-升級版 200ml NT$.1700
8. SHISEIDO 資生堂-國際櫃豆腐去角質泥 75ml NT$.1000
9. IPSA 茵芙莎泥狀角質按摩霜EX 100g NT$.1450
10. CLINIQUE 倩碧三步驟溫和潔膚水保濕型 200ml NT$.850
11. ORIGINS Dr. WEIL青春無敵健康光潤機能水 200ml NT$.1450
12. LANCOME 超極光活粹晶露 200ml NT$.3500
13. Biotherm 碧兒泉奇蹟活源晶透露 125ml NT$.2100
14. Dr.Ci:Labo 超瞬間滲透美妍水EX 150ml NT$.1950
15. su:m37 甦秘青春奇蹟活酵肌秘露 80ml NT$.2680
16. MUJI 無印良品 化妝棉 165入 / 壓邊化妝棉 189入 NT$.79
17. DR.WU 玻尿酸保濕精華液 15ml NT$.800
18. LA ROCHE-POSAY 多容安極效舒緩修護精華乳 潤澤型 40ml NT$.900
19. KIEHL’S 超彈潤青春水精華 50ml NT$.2000
20. Darphin 朵法全效舒緩精華液 30ml NT$.2500
21. CLARINS 克蘭詩超級精華-黃金雙激萃 30ml NT$.2900
22. Darphin 朵法甘菊芳香精露 15ml NT$.2400
23. LANCOME 蘭蔻肌因亮眼賦活精粹 20ml NT$.2300
24. ORIGINS 品木宣言元氣十足亮膚保濕霜 50ml NT$.1350
25. KIEHL'S 契爾氏冰河醣蛋白保濕霜 50ml NT$.1350
26. LANCOME 絕對完美黃金玫瑰修護乳霜 60ml NT$.11500
27. LAURA MERCIER 蘿拉蜜思煥顏凝露(保濕) 50ml NT$.1500
28. BOBBI BROWN 極效保濕安瓶 14ml NT$.1750
29. LANCOME 超輕盈UV水凝露SPF50 PA++++ 50ml NT$.2650
30. Kiehl's 瞬效修護精油果凍面膜 4片裝 NT$.1000
31. REVIA 蕾美彩色日拋 Grace / Pale mirage
32. OLENS Spanish Real Brown 彩色日拋 NT$.500
33. Estée Lauder 粉嫩慾望全效修護唇膜 6ml NT$.1100
34. LANEIGE 甜吻護唇膏 10g NT$.350
35. POYA 一般粉撲專用洗劑 80ml NT$.39
36. JOYSHOWER 澡享沐浴乳-白茶 1000g NT$. 235
37. AQUAIR 阿葵亞淨水賦活洗髮精(控油款) 600ml NT$.210
38. &honey 蜂蜜亮澤修護護髮乳2.0 445g NT$.550
39. SABON 香蘋薰衣草沐浴油 500ml NT$.1280
40. SABON 香蘋薰衣草身體磨砂膏 320g NT$.1480
41. CeraVe 長效清爽保濕乳 473ML NT$.649
42. CeraVe長效潤澤修護霜 177ML NT$.399
43. NIVEA 美白潤膚乳液 400ml NT$.410



▲ Today's Makeup & Wearing
1. 隱眼 / OLENS Spanish Real Brown
2. 底妝 / BOBBI BROWN 高保濕修護精華氣墊粉底 Extra light
3. 上衣 / 淘寶舊物



▲ MORE MONROE
INSTAGRAM / https://goo.gl/LBqRtK
FACEBOOK / https://goo.gl/a2IWLX
BLOG / http://goo.gl/BvPYs4
MAIL / sleepwalklife@gmail.com



▲ 看更多相關主題
美妝保養 / https://goo.gl/8xDT7w
每月最愛 / https://goo.gl/1ZKnhE
穿搭主題 / https://goo.gl/9pbhPn
VLOG / https://goo.gl/pQWk8E



---------------------------------------------------------------------------------


⦿徵中/英字幕小幫手
請來信至sleepwalklife@gmail.com
並附上影片名稱或網址
以第一來信認領者為優先，"請勿"自行上傳與重複上傳
字幕完成上傳後將寄送小禮物與卡片
感謝你們的協助讓影片更完整
📝如何上傳字幕： http://goo.gl/iURCeD

本影片由TING負責中文字幕


膚況：秋冬乾性敏感肌 / 春夏混和性偏乾敏感肌(鼻頭下巴小出油)
使用相機：CANON RP
影片剪輯軟體：PowerDirector / Final Cut Pro X
影片縮圖製作軟體：Photoshop



📎This is NOT sponsored video
🔊Music / Bovi


/ 影片無授權提供任何平台搬運轉載與使用 /
Thanks for watching :)