Here comes part 2!
———————————————
🚬 俐媽新聞英文—電子菸篇Part 2 ：
☠️ pulmonary (a.) 肺的
☠️ severe (a.) 嚴重的
☠️ residual (a.) 殘留的
☠️ intravenous (IV) (a.) 靜脈內的
☠️ nasal tube (n.) 鼻管
☠️ cannula (n.) 插管、導管
☠️ inhaler (n.) 噴霧劑（常用於氣喘患者）
☠️ G-tube (Gastrostomy-tube) (n.) 餵養管（裝於腰部）
☠️ mucus (n.) 黏液
☠️ regimen (n.) 食物療法；養生法
☠️ combustible (a.) 可燃的
☠️ acetate (n.) 醋酸鹽
☠️ femoral artery (n.) 股動脈
☠️ coma (n.) 昏睡；昏迷
——> be in a coma (ph.) 陷入昏迷狀態
——> induced coma (n.) (被誘發的)昏迷
c.f. faint (v.) 暈厥；昏倒
☠️ pneumonia (n.) 肺炎
☠️ clot (n.) 凝塊
☠️ intensive care unit (ICU) 加護病房
——> neonatal intensive care unit (NICU) 新生兒加護病房
☠️ intubate (v.) 以管插入(器官或腔道)
☠️ dispensary (n.) = pharmacy 藥局；藥房
☠️ concentrate (n.) 濃縮物
☠️ respiratory (a.) 呼吸的
☠️ extra-corporeal membrane
☠️ oxygenation (ECMO)體外膜氧合 (葉克膜)
☠️ stamina (n.) 精力；耐力
☠️ complication (n.) 併發症
☠️ steroid (n.) 類固醇
☠️ bode (v.) 預示；為⋯的徵兆
☠️ cessation (n.) 停止；中斷 (常指呼吸)
☠️ deteriorate (v.) 惡化
☠️ puff (v.) 一口口抽菸
☠️ drench (v.) 使濕透 (常指汗水)
☠️ guinea pig (ph.) 實驗白老鼠 [口語用法]
☠️ marijuana (n.) = pot = weed 大麻
☠️ subpoenas (n.) 傳票；(v.) 傳訊
☠️ bogus (a.) 贗造的
☠️ counterfeit (n.) 仿冒品；偽造物
☠️ juul (n.) 新型電子菸 (類似USB狀)
———————————————
感謝欒同學提供資料🙏🏼
.
#俐媽新聞英文 #俐媽新聞英文電子菸篇 #healthgoesfirst

《殘缺的彩虹》

我伸手推開咖啡店的厚重木門，繫在門上的一串風鈴隨即叮噹作響。

甫踏進店內，我便開始後悔——我根本不應踏足有你在的城市，更不應再闖進你的生活。沒錯是聽舊朋友說過你早年移居到台灣創業，但我完全沒料到會在此時此刻跟你重遇，就在一間我和伴侶剛巧停歇的宜蘭小店裡。看著我推門而進的瞬間，你的心又有沒有片刻的悸動？

我悄悄地鬆開原本牽著另一半的手，走到一個較偏遠的位置坐下來，你也刻意迴避我的眼神，似有共識地沒有前來跟我相認。吧台上的復古收音機傳來睽違已久的熟悉嗓音，電台正播放著陳綺貞的最新單曲——《殘缺的彩虹》。

「這一次 我不想要一個人走
回去的路 總是背對彩虹
沒有你 我是殘缺的彩虹
失去一個最重要的顏色」

我曾經以為，自己心中的某個部分早已在七年前死去，被活埋在我和你相識的那片自由的樂土裡。但如今一首新歌、一個舊人，竟讓那沉睡已久的靈魂倏地甦醒過來。

「想要聽你說 你都怎麼過
你現在好嗎 你微笑點頭
想要聽你說 快樂多過憂愁
想要聽你說 卻發現你在騙我」

一首歌的時間，腦海中飛快閃過一段靡爛但快樂的時光，那段我和Vincent還在一起的時光......

我叫Ashley，生於一個典型的中產家庭，自小在傳統名校唸書，一直是個循規蹈矩的模範生，放學後的活動不是補習班就是興趣班，到了週日便要跟隨父母到教會參加崇拜。我的生活枯燥乏味、千篇一律，直至意外地遇上了他。

我在Year 2那年首次搬離家中，隻身遠赴荷蘭Exchange，很自然的結識了一群同樣來自香港的留學生，我和Vincent就是自那時開始在朋友聚會中定期碰面。

他長著一張混血兒的臉，深邃的眼眸總讓人看不透，單看他的衣著打扮，也猜不出他原來是個修讀哲學的浪漫文青。於他而言，耳環就如眼鏡一般的存在，一旦忘了配戴便覺渾身不自在；髮泥就像男士的粉底液，Gel頭與化妝都是基本的禮儀；星羅棋布的紋身是他的獨有記號，他說過假若手上的掌紋能揭示我們的未來，那麼刻在身上的刺青就代表著一些難以忘懷的過去。他可以忘記帶電話或銀包出門，但書本與香煙卻是他必備的隨身物品。

我們其實是兩個世界的人，但我愈是努力迴避他，他就向我愈走愈近，最後接近到一個沒有任何阻隔的親密距離。

「這一次 你陪著我 兩個人走
回去的路 回頭就有彩虹
沒有你 我是殘缺的彩虹
哪裡去找 最重要的顏色」

我想我這一輩子都不敢再重遊Amsterdam了，因為與他的回憶已深深嵌入地圖各處，甜蜜的、苦澀的、辛辣的，全都化成了不能觸及的禁忌與痛處。

某次與他單獨約會，他帶我去了一間紅燈區內的地道Coffee Shop，我才發現荷蘭的「咖啡店」不賣咖啡，只售大麻。最初我不敢亂點什麼Weed或Hash，他就買了一個Space Cake陪我吃，其實它的味道、藥效真的不怎麼樣，當時我只顧著看他的臉，著迷地聽他說著笛卡兒與伏爾泰。比起大麻，或許他才更令我上癮。

Van Gogh Museum是我們在週末經常流連的地方，如果只是到訪一兩次的話，實在難以仔細看畢館內的四層展品。我們習慣在每幅真跡面前駐足良久，各自分享對畫作的見解，最激烈的那次討論莫過於站在《Gauguin's Chair》油畫旁，臉紅耳赤地爭辯梵高與高更的關係。

到底他們純粹是互相賞識、後來分道揚鑣的藝術同好，抑或是互生情愫、最後因愛成恨的同性密友？就像我們之間撲朔迷離的感情一樣，有些謎團總是無法被外人拆解，只有曾經住在阿爾勒那間黃色屋子裡的人才會知道事情的真相。

在參觀Anne Frank House前的空檔，我們曾並肩坐在Prinsengracht的運河旁，邊看著Canal Parade的一艘艘遊船經過，邊拿起畫筆即場寫生。掛在船上的彩虹旗幟自由地隨風飄揚，遊行隊伍沿途接受群眾的歡呼與祝福，人人臉上溢滿了幸福的笑容，當時的他也突然扔下紙筆，忘形的把我擁入懷中，留下了一個熾熱的吻。

一直匿藏在書櫃門後的封閉世界，我與安妮法蘭克的願望卻剛好相反——櫃門被打開的一天，才是我們重生的日子。

回顧那半年的異地生活，其實一切就如在Coffee Shop或Shisha Bar裡吞雲吐霧的情景，記憶沉沒在一片煙霧繚繞的迷濛之中，殘留的景象只剩下一個難忘的身影。

直到後來，有次他趁著假期回港跟我見面，卻被我的家人在無意中發現了我們的關係。經過一輪爭拗與冷戰，我終究還是抵受不住家庭的壓力，決定要跟他分開。我在這邊開始了另一段關係，連自己都給瞞騙過去，再跟他撒了一個無情的謊。就這樣，我們自此封鎖了對方的所有帳號，斷絕了一切方式的來往。

我寧願他恨我，也不願他對我再有任何眷戀，我知道我們根本沒有將來，就讓過去的一切停留在阿姆斯特丹吧。

「想要聽你說 你都怎麼過
你現在好嗎 你微笑點頭
想要聽你說 快樂多過憂愁
想要聽你說 卻發現你在騙我」

歌曲播放到後半段時，我從店員手上接過了餐牌，封面用上《Café Terrace at Night》的剪影，原來你開了一間以梵高作品為主題的咖啡店。從前未有認真看過你為我親手沖泡咖啡的模樣，這是頭一次，大概也是最後一次。

你慢慢將咖啡粉一勺勺舀出，用填壓器把粉末壓平，純熟地將手柄旋動鎖進咖啡機，萃取出兩杯精準的單份濃縮咖啡，再用蒸氣棒將牛奶打成細緻綿密的泡沫，最後舉起你那如畫布般滿佈油彩的臂膀，傾斜鋼壺讓奶泡注入杯中......

店員捧著木盤端來了兩杯飲料，未婚妻點的《The Starry Night》是一杯以蝶豆花調配而成的夢幻星空咖啡，我點的那杯則是店內推介的特調Latte。馬克杯的杯身印有梵高的一幅自畫像——《Self-Portrait with Bandaged Ear》，杯耳的設計是一隻立體的耳朵，咖啡湖上浮泛著一片落葉。

遠看之下，那只是一般的拉花圖案，但當我準備舉起咖啡杯，看到那近似楓葉的形狀、鋸齒邊的線條，我才認出那是刻在你右肩的圖騰。我們曾經都是彼此的Marijuana，如此難以戒掉，愛得不能自拔。

「想要聽你說 你都怎麼過
你現在好嗎 你微笑點頭
想要聽你說 快樂多過憂愁
想要聽你說 想要聽你說」

想要聽你說，但我始終沒有開口。

就在我和未婚妻準備離開時，你以店主的身分送我們到門前，那對深邃的眼眸再次迎上我的目光。一句沉重的再見、一個淺淺的微笑，已勝過千言萬語。

「想要聽你說 你看見的光 是我」

我伸手推開咖啡店的厚重木門，繫在門上的那串風鈴又一次叮噹作響。咖啡的香氣與餘韻久久不散，我走進暮色之中，準備迎接一個無眠的夜。