番工番得咁辛苦，緊係要有啲野慰勞下，舒緩下緊張嘅情緒嘅😫😫～尤其係需要化悲憤為食糧的時候，於是就同禾女人黎到呢間銅鑼灣登龍街的七重天啦🏝～
喺永光中心非常就腳易搵，放工時間去仲唔使擔心太遠唔想行，真心係一個好處🤣～
上到去其實環境都幾黑（呢樣係隊長B無預料過嘅😅）大大部留聲機放於門口訖相當注目，座位...
番工番得咁辛苦，緊係要有啲野慰勞下，舒緩下緊張嘅情緒嘅😫😫～尤其係需要化悲憤為食糧的時候，於是就同禾女人黎到呢間銅鑼灣登龍街的七重天啦🏝～
喺永光中心非常就腳易搵，放工時間去仲唔使擔心太遠唔想行，真心係一個好處🤣～
上到去其實環境都幾黑（呢樣係隊長B無預料過嘅😅）大大部留聲機放於門口訖相當注目，座位都係舒服的沙發😌，望出去更係時代廣場，景同mood都非常有情調😎～
店員話原來呢度逢星期3-6 晚上9點都會有live band show，每晚5-9點更有紅白啤酒買一送一活動，絕對岩晒上去一邊傾計一邊飲野聽歌😳～
置身其中，就好似去左另一個忘我空間咁，可以好relax，怪不得呢度有七重天的美名，亦即西方傳說中至善之地的意思🌅（隊長B無盡聯想中……）
---------------------
呢度餐牌講食物的唔多，實際上亦只有兩版，不過店員話會定期換換款🤓，加上好特別的是餐廳會盡力滿足客人的需要，假如有餐牌以外的野想食，可以講出黎師傅盡量解決，所以好多時候都有創下新菜式，更儲落一班熟客😍～全晚伴酒薯片係任添的，仲要係利士洋蔥味，送酒一流～叫左4樣菜：
海膽蕎麥麵 🍜Sea Urchin Soba w/Bonito Soup（$78）
出餐可以講係好優雅，雖然份量比較少😗，亦唔算太有特色，但麵身好滑，湯好清甜，同麵拼在一起係不錯的。鋪面的加膽非常鮮甜👍，同麵相配好相合～
泰式豬肉生菜包 🥗Thai Minced Pork w/Lettuce Wrap （$78）
無諗過酒吧會有泰式生菜包食，生菜唔會有多餘的水份沖淡肉香，肉碎可能因為加左胡椒💁🏻，所以都有少少辣，同埋咀嚼間會食到有陣煙薰的味道，惹味得黎都幾得意🙆🏻～ 炸有皮薯角🍟 Deep Fried Potato Wedge（$58）
薯角好薯好粉🥔，由於剛剛炸起，所以係非常熱同脆～
香煎帶子配意式煙肉🥓 Pan-Fried Scallops w/Pancetta（$98）
香煎的大粒日式刺身帶子放在巴馬火腿和雞冠草之上，帶子香口很有新鮮海水味👄，咬下去是非常的滿足，配合爽脆的雞冠草和黑蟹子，就是軟滑和脆脆的雙重口感🤤，最後再由巴馬火腿從底托住，更為菜式加上一點精髓，是非常值得推介的！！ 當然講得黎飲野，點可以唔介紹兩杯飲品：
Pink Lady：初頭飲有少少膠味🤔，但其實是raspberry的味道，點點甜味再加上粉紅粉紅的顏色，的確如名一樣，很有少女對夢想憧憬的感覺👸🏻～
Mezze 7 Sour：有egg white 同Johnnie Walker Red Label🥂, 原本以為會好酒味，但又意想不到地易入口，少少酸感覺幾fresh🌟~ 好味指數😋：7.5/10
翻啅指數🙆🏻：8/10
人均消費💰：201-399
服務態度👨🏼🍳：9/10
乾淨指數🌝：8/10
-----------------------
七重天Mezze 7
銅鑼灣登龍街28號19樓
-----------------------
#相機食先 #美食#食好西 #食物#hs夜生活#hs銅鑼灣#銅鑼灣#fusion#hs嘆世界 #牛扒#steak#foodporn#foodreview#hkigfood#foodiehk#hongkongfood#hkfood#foodhk#hkblog#hkfoodblog#steak#bar#liveshow#liveband#livebandmusic#hs搵食重點
wedge意思 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最讚貼文
異性戀之內：非人力資源記事 ◎黃裕邦
諷刺的是，我靠數算暗角度日。
浴缸滲水的彎角，蜘蛛網
旁邊的楔子。我依靠它們。
的確耐人尋味，升降機只效忠
垂直之物。告示說
如遇升降機生命故障，
請按此掣。放開後即可通話——
我養的寵物蛾，日出時拆出
翅膀，牠用扭曲的腳
匍匐爬行，從中得到安慰。
我不冷，我穿船襪。我那些跨過
門檻、邊境、心靈的鞋子
藏在室內，跟羞恥一樣，聞起來
新鮮有如刺身。叫我死基佬吧，
反正我不會游泳。我的炮仗花
向橫生長，向眾多溺水的章魚
反肚。我的德國紀念品說
「Glück」，但值得紀念的時刻往往過於龐大
不能框住。我想簡簡單單，細節卻越來越多。
戀物不過就是細節。請給我AA電池，
我在光天化日下帶著手電筒四處走
--
◎作者簡介
黃裕邦（Nicholas Wong）
2016年憑藉英語詩集《Crevasse》奪得美國LGBTQ文學獎——Lambda Literary Awards 男同志詩歌組別首獎，同年榮獲香港藝術發展獎藝術新秀獎（文學藝術）
◎譯者簡介
徐晞文，香港中文大學翻譯系畢業，自由譯者，曾獲青年文學獎翻譯公開組亞軍、香港中文文學創作獎文學評論組優異獎
--
◎小編李昱賢賞析
壓迫從不會發生在光天化日之下
而是深埋社會當中
這首詩出自黃裕邦的《天裂》，而這本書是黃裕邦為自己於2016年出版的英詩作品《Crevasse》所出的翻譯版本，而這首詩即是譯自其中〈Inside Heterosexuality: Notes on Non-Human Resources〉詩題將社會裡的人做劃分，點出了詩的主旨是在探討相對主流性向的同性戀在社會中的地位、所承受目光、使用資源的「權力」等，而原文詩題使用的是更激烈的「非人類資源記事」。
由於黃裕邦為香港人，母語為粵語，因此詩中也不乏粵語的思維和語法。在粵語中會以「彎」、「曲」去對比「直」、「正常」以分別代表同志和異性戀，因此詩人在頭兩段即藉由這樣的意象玩了文字遊戲，也在其他段落有類似的運用。「浴缸滲水的彎角，蜘蛛網／旁邊的楔子。我依靠它們」對比彎角，楔子是相對筆直的物品，說明在社會中同性戀在許多層面仍需要依靠異性戀，無論是在認同上或是基本權利上。
至於第二段，表面上升降機正常運作是常識，詩人在此將升降機(lift)與生命(life)做連結，藉由敘述升降機由於物理性的原則只效忠垂直的升降操作，嘲諷社會上的資源只為異性戀來服務，而並無考慮到其他的生命。
敘述遞進，詩人也繼續使用「扭曲的腳」、「船襪」、「向橫生長」等延續對比垂直、正常之物的彎曲意象。
來到詩的尾聲，「我在光天化日下帶著手電筒四處走」的原文為「I carry a torch in broad daylight.」，「carry a torch」指的是單相思的愛戀狀態，翻譯下來即為我在廣闊的日光下單戀。說明了詩人期待有一天同志能不用在意社會的眼光，在光天化日下能不必畏畏縮縮的戀愛。
全詩在句式上非常特別，以一段三行、斷句零散的方式貫穿整首詩。內容直白而真摯，詩人藉由描繪直與彎的兩種意象代指同志在社會中的處境，也在末尾提出了其感性的呼告，希望喚起這個異性戀主體的社會去重視其他多元傾向的生命和權利。
*
由於《天裂》一書為原文作品的翻譯出版，因此有些文字運用上在為了不失真的情況下會異於中文常見語法，需要拐個彎才能了解意思。我推薦大家去閱讀原文的版本，除了更深入的瞭解這首詩的內容，以不同的語言閱讀時也會有不同感受，謹在此附上這首的原文版
〈Inside Heterosexuality: Notes on Non-Human Resources〉
Irony is I count corner to survive.
Leaking turns of a tub, a door
wedge near a cobweb. I count on them.
How interesting lifts are faithful
only to the vertical. A sign says
In case of lift life breakdown,
press the button. Release. Speak—
My pet moth dismantles its wings
at dawn, it has found comfort
crawling on it's crooked feet.
I am warm, I wear low-cut socks. My shoes
to cross thresholds, borders, and minds
are kept indoors, like shame, which smells
fresh, like sashimi. Call me faggot
I cannot swim anyway, my firecracker
vines grow sideways like drowning octopi
upside down. My German memento says
Glück, but moments always are too big
to be framed. I want simple, but details begin.
Fetishes are simply details. Give me AA batteries.
I carry a torch in broad daylight.
--
美術設計：靖涵/Instagram:c__nh_n
https://cendalirit.blogspot.com/2019/04/20190430.html
#黃裕邦 #外文詩 #翻譯詩 #同志 #異性戀 #社會資源 #每天為你讀一首詩
wedge意思 在 Momochan1717 美國代購 Facebook 的最佳解答
#好久沒正常上貨了!!
#今天很多超期好看的牛仔褲!!
1) Goldsign 零死角高腰九分牛仔褲!! $7580
2) Goldsign 九分中腰破破牛仔褲! $7880
3) J Brand 835 中腰corp 牛仔褲!! $6580
4) Rag&Bone 超顯瘦小靴型牛仔褲! 超值特價!! $5350
5) 2016 最新 3x1 Zip Fly Skinny 拉鍊修飾牛仔褲! $6280
6) 名媛Olivia Palermo 穿Sol Sana Tabby Wedge! $5980
7) Burberry 短版紫紅色短大衣! 超級好看! 特特特價! 準現貨US2 原價:35000 特價: $10890
8) DL1961 2016最新款Margaux 仿舊破破毛邊牛仔褲! $4980
9) AG adriano 時尚經典九分拉鍊藍色牛仔褲! $5280
10) 2016春夏新款! Wildfox 葡萄騰 白色五分袖短T! $2580
11) 超可愛Wildfox Burger Queen 長T! $3180
12) Wildfox 超級可愛粉紫色internet 長袖軟綿棉! 3180
PS.全新 黑色 Moncler 斗篷14號現貨在台!! 這件是我自己的私貨!有點瑕疵在裡面一條線。 但完全不影響穿著及外觀。 要看瑕疵照片的請私訊我!! 買的時候約25000吧~~ 特價賣18000!
PSS.最近很多新朋友! 在這跟大家說我不幫忙代購沒在賣場上的東西喔~ 因為我還要從新算運費等等~ 請不要丟一張圖問我有沒有代購。 沒有喔~~ 如果是老買家我有時會服務喔~~ 不好意思太忙沒空喔!!
PSSS. 也請不要丟一張我po的圖問我有沒有....請至少跟我說你要幾號甚麼顏色。 不然我還是要問你尺寸跟顏色才報價。 這樣我一次回比較快喔~~
PSSSS. 不議價!
wedge意思 在 Venus暖暖帶你走世界 Facebook 的最佳解答
很多人常問，澳洲工作到底好不好找。
這兩個禮拜，其實我接到很多面試，有的地方談起薪水時，說起一小時10澳幣臉不紅氣不喘，多一點的則有15澳幣，但是我都不以為然。
我很明白的就跟面試者說，這裡基本薪資是16.87，我對自己薪水要求至少一小時18澳幣，你不想繳稅沒關係，可以付我現金，但是低於基本薪資我一定不做。我甚至還曾當著老闆的面把履歷表收回來，表明就算他有意願我也不要在這工作的態度。
前幾天，我回了一封訊息給一個想用10澳幣就雇用員工的老闆，內容大致如下
「Hey, seriously, just so you know, its not nice what you offer for workers. 10dollars an hour its totally illegal. I am surprised you didnt feel shame at all to say it. And also it needs at least 2people work in that kitchen. Even 15dollars is lower than minimum wedge. If your shop is making profit, and this is how you treat people.. Sorry to say, bad karma one day (嗨，只是想讓你知道，你想給10澳幣的薪水根本就不合法，我很意外當你說出這數字時一點都不感到丟臉或羞愧，就算有天加薪到15澳幣還是低於基本薪資。如果你的店有賺錢，而這是你對待員工的方時，真是不好意思，有天你會有報應的)」
這世界到處都有醜陋的人，面對那些不會把你當人看的，你要表現得比他們更有自信，才能站穩自己，不要貶低自己的價值，這個世界人人平等，我們以身作則。
雖然我很挑，但是現在有份時薪破20的工作就覺得之前的等待是值得的。希望那些被我回絕的雇主，也學到了一課- 不是所有人都好欺負的