《歐洲新聞》1/5 （史特勞斯淋浴🚿主播）Euronews

* 【輝瑞公司：如果第二針疫苗延遲 最大有效性恐無法擔保】法媒報道，一些國家為了使更多人注射新冠疫苗，將第二劑疫苗的注射時間延長，輝瑞疫苗公司BioNTech 5日警告稱，如果第二針注射被推遲，疫苗的最大療效尚未得到證明，恐無法達到預期效果。

BioNTech發言人說：「儘管有證據部分抗體早在第一次劑量後12天就產生，但沒有證據表明抗體在21天之後仍然存在。」我們認為，第二次注射是必要的，以提供最大的保護，防止疾病。

* 【接種節奏如「家庭散步」，馬克洪不滿法國疫苗接種進展】法國總統馬克洪對法國新冠疫苗接種速度強烈不滿，表示接種進展既不符合時局，也不符合民情。

據悉，馬克洪在私下場合發表不滿，將法國如今的疫苗接種速度稱為「家庭散步」，表示「早晨、中午、晚上和夜裡我都在戰鬥，而且我也在期待所有人做出一樣的行動，但現在的情況一點都不可取，這種情況必須做出快速和有力的改變，而且也將做出快速和有力的改變。」

馬克洪希望有意接種疫苗的醫生以最快速度接種，為病人做出表率。此前，法國政府發言人阿達爾已確認政府將加快疫苗接種速度。

* 【巴黎發現變異新冠病毒感染病例】巴黎公立醫院管理局（AP-HP）負責人Martin Hirsch 1月5日宣佈，巴黎地區發現英國變異新冠病毒感染病例。

Martin Hirsch說：「是的，在巴黎。一開始我就說過，它存在，只是我們做檢測的時候尚未發現它。」根據Martin Hirsch的介紹，巴黎的一所實驗室在檢測中發現該病例，感染者為一名巴黎大區居民。

法國12月25日首次發現變異新冠病毒感染病例，法國衛生部長韋朗1月5日表示，政府對變異新冠病毒的高傳染性深感擔憂。

* 【馬克洪發火🔥法國單日接種暴增到數千人！儲存混亂，法國30%疫苗或報廢】

隨著一天天時間流逝，法國與鄰國的「疫苗戰」差距被拉得越來越大。德國已接種23.8萬人，義大利超10萬人，法國僅516人！在這場與時間賽跑的戰役上，「法式官僚體制」正面臨前所未有的殘酷考驗與危機。

1月4日17點，馬克洪召集總理和其他政府要員，召開緊急會議商討如何加快疫苗接種，以期挽回疫苗戰「慘敗」的局面。

會後，衛生部長韋朗立即宣佈：「法國今天已經接種了數千人！接下來幾天，還會越來越多。」

* 【馬略卡島疫情失控】西屬馬略卡島是德國人最愛的旅遊目的地之一，有「德國第十七個州」之稱。疫情近日在馬略卡島居民中呈爆發式增長。面對「失控的」疫情，當地政府宣佈在未來幾周實施嚴格的防疫封鎖措施。當地政府發言人皮拉爾·科斯塔（Pilar Costa）表示，「馬略卡島現在的情況非常糟糕」，防疫封鎖措施將至少持續至今年2月。據西班牙國家衛生部公佈的數據，馬略卡島在過去14天內每10萬居民中平均新增感染高達608例（德國公佈的紅線為50例）。

據西班牙國家統計局近日公佈的數據，馬略卡島2020年11月的外國遊客較上年同期下降90%；去年1月至11月外國遊客數量約為1900萬，較上年同期下降78%；馬略卡島去年的財政收入也相應的大幅縮水。

* 【荷蘭一家波蘭超市發生第五次爆炸】

荷蘭一家波蘭超市在一個月來接連發生五次爆炸，最近的一次發生在週一（1月4日）凌晨，地點是在荷蘭南部城市蒂爾堡的Warszawa。在五起爆炸中，有四家商店成為目標，所有這些商店都屬於同一個伊拉克庫爾德家庭。

在最近的這起事件中沒有人受傷。該地段現已被警方封鎖，以便進行進一步調查。警方希望該地區任何有監控錄像的人，或任何目擊者，立即與他們取得聯繫。

* 【荷蘭75%的民眾表示願意接種新冠疫苗】

越來越多的人在荷蘭民眾表示願意接種新冠疫苗,對冠狀病毒,根據研究機構益普索(Ipsos)近日新的調查顯示，願意接種新冠疫苗的人群比例增加到了75%。還有十分之一的人表示他們不知道，8%的人肯定不會接種疫苗，7%的人則表示可能不會。

那些反對接種疫苗的人說，他們擔心疫苗的安全性和有效性，以及副作用。調查顯示，55歲以上的人比35歲以下的人更願意接受接種疫苗。荷蘭政府疫苗接種計劃將從週三（1月6日）開始在全國範圍內展開，在Veghel大規模檢測中心的一名養老院工作人員將得到第一次象徵性的注射。療養院和醫院的急症醫護人員被排在了接種名單的首位。

* 【科學家庫普曼斯和戈默斯贏得了2020年馬基雅維利獎】

荷蘭重症監護協會(Dutch Association for Intensive Care)主席、病毒學教授馬里昂·庫普曼斯(Marion Koopmans)和醫生迪德里克·戈默斯(Diederik Gommers)被授予2020年馬基雅維利獎(Machiavelli Prize 2020)。該獎項每年頒發一次，獎勵在公共傳播領域取得顯著成就的人。

馬基雅維利基金會(Machiavelli Foundation)的評審團稱贊兩人「堅定不移地致力於讓廣大觀眾瞭解到關於新冠病毒的科學以。他們熱情而孜孜不倦地用通俗易懂的語言一次又一次地辨別有關病毒的事實和傳說。」

* 【荷蘭自然保護區為視障人士設計的費呂沃路線贏得大獎】

「2021盲文獎」(Braillepluim 2021)是為支持視力障礙者而設立的年度獎項，負責林業和自然保護區管理的政府組織因在荷蘭的費呂沃Schaapskooi附近為盲人設計了一條步行路線而獲獎。

該獎項的發起人、「無限閱讀組織」(Organization for Unlimited Reading)稱，這是荷蘭為數不多的幾條可以讓人們通過盲文閱讀來體驗大自然的路線之一。在路線上設置的信息板，讓視障人士可以方便的閱讀、觸覺地圖上的資訊。

* 【2020年法國書店營業額僅下降3.3% 小說漫畫最受青睞】法媒報道，法國書店工會（SLF）5日公佈的數據顯示，2020年法國獨立書店的營業額與前一年相比"僅"下降了3.3 %，雖然春季封城措施導致3月和4月銷售額大幅下降60%和90%，但11月和12月的重新開張使書店再煥生機，而中小書店更受人們更青睞。
2020年三類圖書銷量增長：小說（增長4.6%）、實用書籍（增長6.5%）和漫畫書籍（增長 14.3%）。

* 【挪威成為全球首個電動汽車售出佔比超過50%的國家】據法媒1月5日報道，挪威在2020年成為全球首個電動汽車售出佔比在新車售出中超過50%的國家。

根據統計，電動汽車2020年在挪威汽車市場佔比54.3%，高於去年的42.4%。奧迪e-tron、特斯拉Model 3、大眾ID.3和尼桑Leaf為銷量最多的四款車型，且均為電動汽車。挪威去年12月售出的新車中，66.7%為電動汽車。

挪威在電動汽車普及方面處於全球領先位置，相比柴油動力和汽油動力汽車，電動汽車在挪威幾乎可以免去一切稅費，使得電動汽車在市場中更具優勢。

* 【伊朗鈾濃縮率到20％ 歐盟高度關注】路透社報道，歐盟委員會5日表示，對伊朗恢復其地下核設施鈾濃縮率達到20％，違反2015年核協議感到遺憾。
歐盟委員會發言人說，「我們對伊朗採取的措施高度關注。該行動違反了伊朗的核承諾，將產生嚴重影響。」

除了 影相外 ， 最喜歡是教學 。 因為可以去到不同地方教當地攝影師影相 。又接觸更多當地文化 。雖然到過23 個國家 ， 52 個 城市 教人影相 。 但我還可希望更多 更多 。
-
難忘之最
最多人 - 廣州 （ 2500 人 分享我經歷 ）
最遠國家 - 墨西哥
最難忘 - 西班牙 馬德里 （ 第一次用英文講課， 但我不懂講英文）
最多講課的國家 - 土耳其 （17 次）
最意想不到我會在這的地方 - 花地瑪 - 葡萄牙 。 馬其頓， 塞浦路斯 （ 因為 要看google map 才找到 在哪）
最害怕- 泰國（ 因為主辦單位 ， 給我住的酒店， 前身是醫院）
最有成就感 - 連續5 年在WPPI 講課 （ 因為從沒香港人在這裡講課）
.

CM Leung World Tour workshop and seminar
23 COUNTRIES
52 CITIES
Australia- SYDNEY, MELBOURNE , USA- LOS ANGELES ,SAN FRANCISCO, LAS VEGAS, NEW YORK , Mexico-Guanajuato, Ciudad de Querétaro, UK - LONDON , Italy - NAPOLI , Poland,- Warszawa , Turkey - ISTANBUL , EDIRNE , IZMIR , ANTALYA, CAPPADOCIA ,MARDIN , Estonia- TALLINN , Romania-București, Cyprus -Larnaca , Croatia- ZAGREB , Spain- MADRID , SEVILLA , Greece- ATHENS , Thessaloniki , Portugal, Fátima，China－beijing , shanghai , xinjiang , nanjing, suzhou, hangzhou, wuhan, zhengzhou, chengdu, xiamen, sanya, guangzhou, Hong Kong, Taiwan,, Malaysia- kuala lumpur , penang , Singapore,, Indonesia -bali , Philippines - manila , Boracay , Myanmar- mandalay , FYROM- SKJOPE , France - LYON, JAPAN -TOKYO AND Thailand -Ubon Ratchathani, SOUTH KOREA - JEJU

【波蘭】浴火重生的城市～華沙

華沙在波蘭文中稱為「瓦沙瓦」(Warszawa)，據說這個名稱的由來有一段浪漫的愛情故事。原本華沙是位於維斯拉河畔的村落，一位名叫「瓦爾斯」(Wars)的漁夫在捕魚時遇見了美人魚「沙瓦」(Sawa)，一見鍾情的倆人便住在一起生活。

可惜好景不常，美人魚終究無法適應陸地上的環境，被迫結束這段露水姻緣。人們為了紀念這段淒美的愛情故事，將城市以他們倆人的名字來命名(Wars+Sawa)，美人魚因此成為華沙的象徵。

IG 👉 https://www.instagram.com/ricky_switzerland/

部落格 👉http://rickysu5588.pixnet.net/blog

更多關於瑞士的旅遊資訊，歡迎加入《親親馬特洪峰社團》👉https://goo.gl/jFEAdl

我寫的書
1.《個人旅行‧瑞士》
https://www.books.com.tw/products/0010818517
2.《開始在瑞士自助旅行》
https://www.books.com.tw/products/0010813408
3.《瑞士‧天堂的國度》
https://www.books.com.tw/products/0010680796
4.《波羅的海的美麗與哀愁》
https://www.books.com.tw/products/0010522875
5.《開始在歐洲自助旅行》
https://www.books.com.tw/products/0010818526
6.《人生夢想清單！一生至少要去一次的歐洲最美城市》
https://www.books.com.tw/products/0010870095
7.《搭火車遊瑞士自助超簡單》
https://www.books.com.tw/products/0010664267
8.《個人旅行‧阿姆斯特丹》
https://www.books.com.tw/products/0010815632
9.《瑞士玩不膩！行程規劃書》
https://www.books.com.tw/products/0010798461
10.《一生要去一次的歐洲最美小鎮》
https://www.books.com.tw/products/0010858875

#歐洲 #波蘭 #華沙 #ricky的瑞士山居歲月 #Poland #Warsaw

Get HelloTalk to Chat with Language Partners Worldwide!
https://brc.hellotalk.com/KallyOli

POLSKIE NAPISY DOSTĘPNE PO KLIKNIĘCIU W "NAPISY"
💌kallyxoli@gmail.com
If you would like to repost/share our content, please dm us on Instagram or send us an email for our permission. Thank you!
這是我們花時間拍攝剪接的影片，若有需要搬運影片麻煩請詢問，若沒經過同意，一律檢舉，謝謝。

INSTAGRAM : olivvss / kallywuy
#LGBT #INTERNATIONALCOUPLE #LESBIAN #VLOG

Bloody Tyrant Europe Tour:
Feb 14 : Voodoo Club, Warszawa
Feb 15 : Frostfeuernächte 2020
Feb 16 : Dürer Kert, Budapest
Feb 17 : MELODKA, Brno
Feb 18 : Vagon Klub, Prague
Feb 19 : Blackland, Berlin
Feb 20 : Club From Hell, Erfurt
Feb 21 : LIVE MUSIC HALL Weiher, Mölenbach
Feb 22 : b-hof, Würzburg
Feb 23 : Cernunnos Pagan Fest XII
-
歌曲內容來自根植於我們所屬群島的神話，
將收錄於暴君2020最新專輯《Myths of the Islands》。
=

Photo credit：Blake.L Photo/film
https://www.facebook.com/BlakeL-Photofilm-845400255527287/
=
音樂製作錄音、混音：QAQ Production
https://www.facebook.com/qaqproduction/
母帶後製：尾聲音樂 W.S. Studio Wayson Hsu
https://www.facebook.com/尾聲-WS-Studio-2069214189872970/
=

歌詞
Do not dismay, 別慌亂
Do not be enticed, 別被魅惑
Remember the path to get back home. 要記得你回家的路途
Mind the sunset, 注意太陽落下
Mind the moonrise, 注意月亮升起
Mind the days already passed. 注意你已來此多少時日
The abundance of this island cast away my sense of time.
這島上的豐饒，趕走了我對時日的感受
Surrounded by feasts and women, do you miss your sacred home?
被盛宴與女人圍繞，換作是你會想家嗎？
I lost my soul in this vast expanse of ocean.
我失了魂般的在這遼闊的海
I lost my faith in persisting to return home.
我失去了堅持回到家鄉的信念
O mighty whale! Please take me back to my home.
偉大的鯨啊，帶我回到家鄉吧
They are waiting, they are longing, I can no longer stay.
我的家人正等待，正想望，我不能再待下去了
Things have changed, my family no longer exist.
人事已非，我的家人不在了
No one knows who I am.
沒人知道我是誰
Nothing familiar remains in this place.
也找不到任何熟悉的事物了

Bloody Tyrant Europe Tour:
Feb 14 : Voodoo Club, Warszawa
Feb 15 : Frostfeuernächte 2020
Feb 16 : Dürer Kert, Budapest
Feb 17 : MELODKA, Brno
Feb 18 : Vagon Klub, Prague
Feb 19 : Blackland, Berlin
Feb 20 : Club From Hell, Erfurt
Feb 21 : LIVE MUSIC HALL Weiher, Mölenbach
Feb 22 : b-hof, Würzburg
Feb 23 : Cernunnos Pagan Fest XII
-
歌曲內容來自根植於我們所屬群島的神話，
將收錄於暴君2020最新專輯《Myths of the Islands》。
=
Photo credit：Blake.L Photo/film
https://www.facebook.com/BlakeL-Photofilm-845400255527287/
=
音樂製作錄音、混音：QAQ Production
https://www.facebook.com/qaqproduction/
母帶後製：尾聲音樂 W.S. Studio Wayson Hsu
https://www.facebook.com/尾聲音樂-WS-Studio-2069214189872970/
=
歌詞
Before the world; before legends began. 在世界出現以前；在傳說開始以前
Touching the heavens while standing on the ground. 站在地上即可觸天
This narrow world with its starless sky is where Si Kazozo grows.這沒有星空銀河的世界便是Si Kazozo生長之地
There are no mountains, there are no cliffs, 沒有高山，沒有峭壁
No starlight, nor constellations. 沒有星光，沒有星座
No place for me to grow, 沒有讓我成長的所在
No place for me to hide, 沒有讓我躲藏的地方
I can barely stand; I cannot move. 我無法站立，我無法動彈
Standing on Jipeygigen and Jipaleytan, 站在Jipeygigen和Jipaleyta上Expanding the world by pushing up the sky. 將天推開廣闊世界
Let the fish fly from the sea and become the galaxy. 讓魚飛上天成為星辰吧
A wider world; a broader mind. 我的心靈隨這世界一同遼闊