[爆卦]want文法是什麼?優點缺點精華區懶人包

為什麼這篇want文法鄉民發文收入到精華區:因為在want文法這個討論話題中,有許多相關的文章在討論,這篇最有參考價值!作者layles (羽球比正妹還正)看板Eng-Class標題Re: [文法] want to 這是...

want文法 在 LeedsMayi Instagram 的最佳貼文

2021-09-24 17:18:55

中秋連假結束,開工了!早上八點半,梅姨我已經送好小孩在咖啡店裏吃完早餐開始工作囉!今日工事之一是準備新雅思班級的課外讀物。準備好動腦了嗎? 若雅思作文考,「為何有人不打疫苗?要如何才能提高施打率呢?」250字,你會怎麼寫?(你放心啦,不會考這題啦,雅思不會碰觸敏感的話題) 你的本文段 (body...


※ 引述《Aimei (Amy)》之銘言:
: 標題: [文法] want to 這是不定詞嗎 ?
: 時間: Mon Apr 9 08:39:14 2012
:
:
:
: Her students want to make a card for her.
: ^^^^^^^ ~~~~~~~~~~~
:
: want to 是一個片語
:
: 後面的 make a card 要怎麼解釋 ?
:
: 是 nounphrase 嗎 ?
:
: 還是把 to 解釋為不定詞 隔開兩個動詞 ?
:
:
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 114.32.117.182
: 推 layles:這...= =|| to是不定詞的to,後面要接一個動詞片語喔~ 04/09 13:04
:
: 我會問 want to 是不是片語
: 是因為 want to make a card,
: 應該不能改寫為 want making a card for ....
: 所以想問 want to 應該是固定用法 ? 是片語嗎 ?

want to make 能不能改寫成want making,跟want to是不是片語
沒甚麼關係。既不是因果關係也沒有甚麼相關性。所以不能這樣討論。

舉例來說"如果start to write可以改寫成start writing","那start to是片語"
或者 "如果forgot to talk不可以寫成forgot talking","那forget to是片語"
都是不成立的。

但說真的,你真的要說want to是片語,也是沒錯。但他是片語,跟他
能不能改寫是兩回事就對了。

教學生時要讓學生了解,動詞本身經常決定一個句子前後的詞性和
語意的角色。像是want這個字一出現就決定前面要有一個NP(noun phrase)
((其實句子一開始都是要np))
後面要一個不定詞片語的成分,此時的用法want才會是"要..."
語意角色方面,有能力作"要..."的通常是有生命的生物才可以,所以主詞
通常是某某人,不定詞片語則內容通常是一個事件。

而want當作"需要被..."解釋時,前面一樣是np,語意角色此時通常就會
是一個東西(解釋的不精準請見諒),後面則是一個ving的形式。

贊同推文中p大講的話,語言是有這個用法之後,文法學家們才去找出這些
共同性,目的是讓學習者能夠相對有系統的學一整套。請注意,是相對。
目前的文法最多也只是達到so far so good的程度。畢竟語言真得是
很浩瀚的一門學問。學久了就會發覺有太多太多的例外
無法被這些文法一網打盡。於是乎呼應上面所提的want的用法。
行為上像want的動詞(並不完全一樣)就有plan,但enjoy又不同了。所以只能
再分一類去解釋enjoy等等的用法。

結論就是,我們不用分到底是固定用法還是片語。
(固定用法,這種說法我都盡可能不要用,除非是idiom,因為idiom真的
很難去跟其他文法去分成一類,它們再雜亂了)
語言有甚麼樣的現象,我們就給予分類(i.e.不定詞這一類還是動名詞那一類)
然後把這樣的現象告訴學生就好了。

其實我也不知道我在說甚麼@@,就當我在賺p幣好了><"

: 如果是片語, to 還能解釋為不定詞嗎 ?
: 如果學生問那為什麼不能把不定詞改成 Ving的時候該怎麼回答 XDDDD
:
我會生氣 (誤)。
我會跟學生慢慢解釋語言很多arbitrary的特性,然後一一舉例。
:
: 要, 想要[+to-v][O2][O7][O8][O4]
:
: I don't want my daughter taken out after dark.
: 我不願有人在天黑以後帶我女兒外出。
: He wants you to see him in London without fail. 他要你務必在倫敦見他。
: Somebody wants to see you. 有人想見你。
:
: 需要[+v-ing]
: Your coat wants washing. 你的衣服該洗了。
: What you want is a holiday. 你所需要的是假期。
:
: ※ 編輯: Aimei 來自: 114.32.117.182 (04/09 13:41)
: → priv:無法這樣拆開來看,基本上want是want 04/09 15:49
: → priv:to V則是不定詞片語當作名詞用 04/09 15:49
: → priv:為什麼...因為一般所謂的片語後面是「介係詞」 04/09 15:50
: → priv:那前面的動詞則是解釋成「不及物動詞」,這在want是不通的 04/09 15:50
: → priv:至於為什麼要固定用to V不能用Ving 04/09 15:51
: → priv:如果硬要一個理由就是它的collocation就是這樣 04/09 15:52
: → priv:文法這種東西當你遇到疑問的時候要記住一件事 04/09 15:52
: → priv:並不是先有文法才有語言,而是先有人講的語言,才整理成文法 04/09 15:52
: → priv:有時候也會遇到兩種方法都解釋的通 04/09 15:53
: → priv:不過我們一般會取最簡單最通用的解釋來使用 04/09 15:53
: → priv:但是不代表凡事都一定有解釋... 04/09 15:54
: → priv:像want to就沒有文法的解釋,而是要從語感語意下手 04/09 15:55
: → dunchee:"應該不能改寫為 want making..."->這和want to是否是片語 04/09 21:00
: → dunchee:沒有關係。既然你是老師,那麼你的基本觀念仍是不夠... 04/09 21:01
: → Aimei:因為我從小就是憑感覺在說英文,要我解釋文法很痛苦 XDDD 04/09 21:02
: → Aimei:我講的片語應該講錯了, 應該是跟priv說的一樣 04/09 21:02
: → Aimei:動詞後面應該是要接名詞,只是直接受詞間接受詞的差別? 04/09 21:03

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.228.61

你可能也想看看

搜尋相關網站