「德國朗度」Dennis Schröder 舒路達為了延續朗度的傳奇，捨薪取義，放棄上屆總冠軍湖人，並以超抵價轉投綠軍波士頓，期望協助波士頓能超越湖人，真正成為最偉大的球會！😆

言歸正傳，舒路達雖然拒絕了湖人年薪2100萬的四年長約，最終變成只有600萬左右的一年短約，但起碼找到一個不俗的地方落腳，波士頓在後衛線上獲得補強，而且價錢和籃網簽米爾斯 Patty Mills 及湖人簽「修女」 Kendrick Nunn 相若，算是「一家好便宜兩家着」🤣

雖然綠軍放走原有正選控衛 Kemba Walker，不過新教頭 Ime Udoka 計劃續約 Marcus Smart 後，下季會把球給「聰明仔」做總指揮，而且還從鷹隊收攬了年輕潛力股 Kris Dunn，舒路達的正選控衛位置並非十拿九穩。不過相信他不會太介意，始終人工收少了，工作量減低，也是合乎經濟效益 😅

內文翻譯：
「我要自豪地宣佈在2021-22賽季我將加入波士頓塞爾特人！這是NBA歷史上其中最偉大的球會之一，很榮幸能披上綠白戰衣去做我熱愛的事！我將為這座城市每晚在場上拼盡全力！大家準備好了嗎？！」

#阿勤講波
#來回地獄又折返人間
#夏天分手冬天會習慣
#德國朗度終於可以做真朗度

**【希沙良】
希沙良的…算是人設嗎？大笑
（圖為希沙良2000年時的第一本旅遊書作品）@希沙良的部屋。#台北 #某處
-
《希沙良的部屋》部落格➡️kisara.fc2.net
更多IG限定獨家請發落➡️bit.ly/kisaraig
-
#希沙良的部屋 #日文相關經歷 #希沙良 #兒童時尚情報街頭旅遊 #各種雜誌跳TONE #部落客 #作家 #翻譯 #斜槓人生
#日本語関連歴 #保護者向け情報誌 #ファッション誌 #情報ムック #ストリート系雑誌 #旅遊雑誌 #通訳 #ブロガー #タイペイ #台湾
#profile #Magazine #Writer #Blogger #Japanesetranslator #taipei #taiwan #kisara #fallowme

日文相關經歷／
※國立政治大學 企業管理系暨日文輔系。
※日商福武書店 《巧連智雜誌》幼幼版 文字暨影像編輯。
※MAGAZINE MEN'S UNO 《MEN'S UNO男人誌》 美容主編與日本街頭流行採訪。
※日商角川書店 日文書籍部編輯、《TAIPEI WALKER》撰稿。
※R.P.M NETWORK 《SMART MAX達人誌》主編、《MINI GIRL》、《SPRING》等雜誌編輯部。
※TO’GO MAGAZINE 《TO’GO泛遊情報》旅遊記者（日韓南亞等方面負責人）
※日本旅遊書著作 自2000年起，有《京阪神 吃喝玩樂大補帖》、《東京！流行》（朱雀文化）等共計10餘冊。
※其他 日語口譯、小説、美容美食等專業實用書籍日文翻譯、審潤等。

日本語関連歴／
※神奈川県藤沢市出身。
※台湾国立政治大学卒。
主專攻科目：企業管理学部
副專攻科目：日本語学部（元：東方語文学部日本語組）
※日商福武書店（ベネッセコーポレーション 台北支部）
《こどもちゃれんじ》ほっぷ 編集およびビデオ映像担當。
※MAGAZINE MEN'S UNO
雑誌《MEN'S UNO》 編集 美容および日本ファッション担當。
※日商角川書店Kadokawa Shoten
書籍部 小説、実用書日本語編集、《TAIPEI WALKER》編集。
※R.P.M NETWORK
雑誌《SMART》、《MINI》、《SPRING》中文版編集部編集長。
※TO’GO MAGAZINE
雑誌《TO’GO泛遊情報》旅行記者および日本、韓国方面事務担當。
※日本旅行ガイドブック 作品
2000年以降、《京阪神 吃喝玩樂大補帖》、《東京！流行》（朱雀文化）等、およそ10余冊。
※その他
日本語通訳。小説、実用書翻訳および日本語審定など色色。

中川宏貴與長谷川義史合作，由米雅老師翻譯的書《我出生的這一天》，一個什麼事都可以不用做，卻能得到祝福的一天，裡面還有中川宏貴先生（日本第一位男性幼兒園老師）編的生日快樂歌，透過這本書不妨跟孩子一起共讀，聊聊他出生的那一天，我想一定很有趣！

#米雅散步道 MIYAH WALKER
#我出生的這一天
#長谷川義史

太好聽了，就是有點短🌚
喜歡的話記得留言讓我知道，也別忘了訂閱我的頻道和開啟通知哦！
Hey all!

Make sure to leave a comment to show love, and don’t forget to LIKE, SHARE, and SUBSCRIBE to my channel and RING THE BELL so you don’t miss anything from me.
-TERI xx

☾ ALSO FOLLOW ME ON 追蹤我
Instagram：@teri.timeout
Facebook：https://www.facebook.com/teri.timeout/
Giva Divas：goo.gl/pVSAiC

☾ INQUIRIES 合作邀約：[email protected]

☾ This is not a sponsored video.

#小賈斯汀 #樂洛伊小子 #好洗腦

請不要消費奶奶！！！！！！
喜歡的話記得留言讓我知道，也別忘了訂閱我的頻道和開啟通知哦！
Hey all!

Make sure to leave a comment to show love, and don’t forget to LIKE, SHARE, and SUBSCRIBE to my channel and RING THE BELL so you don’t miss anything from me.
-TERI xx

☾ ALSO FOLLOW ME ON 追蹤我
Instagram：@teri.timeout
Facebook：https://www.facebook.com/teri.timeout/
Giva Divas：goo.gl/pVSAiC

☾ INQUIRIES 合作邀約：[email protected]

☾ This is not a sponsored video.

#大嘻哈時代 #饒舌 #智商離線

饒舌必備英文單字學起來！
喜歡的話記得留言讓我知道，也別忘了訂閱我的頻道和開啟通知哦！
Hey all!
Make sure to leave a comment to show love, and don’t forget to LIKE, SHARE, and SUBSCRIBE to my channel and RING THE BELL so you don’t miss anything from me.
-TERI xx

☾ ALSO FOLLOW ME ON 追蹤我
Instagram：@teri.timeout
Facebook：https://www.facebook.com/teri.timeout/
Giva Divas：goo.gl/pVSAiC

☾ INQUIRIES 合作邀約：[email protected]

☾ This is not a sponsored video.

#大嘻哈時代 #新說唱 #Teri英文暑輔班招生中