【杰式學堂】 有在學習法文的各位一定可以馬上知道這題的答案吧😎  法文裡其實沒有真的 « w » 的發音，基本上只要看到單字裡有 w 在裡面，那這些單字其實都是外來語過來的。有的時候我們會有自己的發音，但其他時候會照著英文的念法去發音😉  雖然拼法可能會跟英文一樣，但意思會是不同的。在英文裡，« wagon » 有手推車、車廂等等的意思，但在法文裡指的就是火車的車廂，念法也不一樣。而« western »也是，英文裡有西方、西部的意思，但在法文指得是「西部電影」。  我來台灣後也發現了中文裡有不少外來語，大部分都是從日文過來的。這點我覺得非常有趣，因為到了日本之後，多多少少可以聽懂意思😆 有哪些中文單字其實是外來語，但卻很少人知道呢？快留言跟我說吧！  #杰宇的法文邂逅 #杰式學堂 #語言 #法文 #學習 #冷知識 #國家 #法國 #歐洲 #外來語 #單字 #法語區 #生活 #français #字母 #不同意思 #不同發音 #有趣 #文化 #拼字