跟你們說一件事
其實英文是我的罩門
前陣子上刀知道自己下一台刀要麻一位外國人
於是把估狗大神打開趕快翻譯蒟蒻一下
準備迎接下一台刀的國際化😂
就在我自以為我英文還算勉強可以溝通的剎那
當科的住院醫師突然衝出來超man
用一口流利好聽的英文直接幫我問完(真的會懷孕😂)
哈哈哈哈哈哈
那位住院醫師不是...
跟你們說一件事
其實英文是我的罩門
前陣子上刀知道自己下一台刀要麻一位外國人
於是把估狗大神打開趕快翻譯蒟蒻一下
準備迎接下一台刀的國際化😂
就在我自以為我英文還算勉強可以溝通的剎那
當科的住院醫師突然衝出來超man
用一口流利好聽的英文直接幫我問完(真的會懷孕😂)
哈哈哈哈哈哈
那位住院醫師不是愛現或搶功勞要讓你覺得他很棒那種
而是真誠想幫助妳 讓你們之間溝通更順暢那種
會直接戀愛欸😍
在那之後我真的羞愧😳
也決定要好好練練英文
至少外國人跟我聊天的時候我可以好好回覆
下班後我開始了我的 @engootaiwan線上課程
上了幾堂1對1線上課
如果再遇到外國手術客
我可以更有自信一點不那麼害羞了😳
順便教教大家我都怎麼說的
你們可以存起來
未來成為你們臨床隨時的幫助
先教你們幾句~~
哈囉您好 我是你今天的麻醉護理師
I’m your anesthetist for the operation today.
等等會有麻醉醫師來跟你解釋
Anesthesiologist will explain the details to you later
在這之前先跟你做簡單的麻醉評估
Before the operation , I’ll ask you some simple questions for the pre-anesthetic assessment
服用藥物注射針劑有過敏嗎?
Do you have any history of medicine allergy?
本身有沒有高血壓糖尿病心臟病肝炎氣喘腎臟疾病的問題呢?
Do you have hypertension, diabetes, heart disease, hepatitis, asthma or kidney disease?
之前有開過刀嗎?
Have you had an operation before?
如果開過刀
手術完以後有特別不舒服嗎?
If so, did you feel any discomfort like nausea or vomiting after the operation?
例如噁心或嘔吐這類的症狀?
If so, did you feel any discomfort, like nausea or vomiting after the operation?
#英文口說挑戰 #engoo #口說王 #一對一線上課程 #醫療cp #麻姐日常 #麻姐日記#麻醉科 #麻醉護理師 #麻醉學員 #住院醫師 #醫院日常 #生活日常 #生活美學 #咖啡氣泡飲 #氣泡水機
#english #speaking #challenge