熱門Ptt文章

[爆卦]volley意思是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇volley意思鄉民發文沒有被收入到精華區：在volley意思這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 volley意思產品中有5篇Facebook貼文，粉絲數超過5萬的網紅眼鏡王，也在其Facebook貼文中提到， 【排球人生】 爺的體悟 排球顧名思義就是一種「把球排開」的運動。接觸排球7、8年了，直到最近才漸漸意識到這種韻味是多麼奇妙。 因為要「把球排開」，更因為「不可持球」的規則，延伸出一系列動作，能夠以最短接觸、最有效率地讓球離開手上。有別於籃球、美足、足球，許多技術都根基於拿著球，排球的任何...

「volley意思」的推薦目錄
  • 眼鏡王

    volley意思 在 眼鏡王 Facebook 的精選貼文

    2017-07-30 21:00:01
    有 574 人按讚


    【排球人生】

    爺的體悟
    排球顧名思義就是一種「把球排開」的運動。接觸排球7、8年了，直到最近才漸漸意識到這種韻味是多麼奇妙。

    因為要「把球排開」，更因為「不可持球」的規則，延伸出一系列動作，能夠以最短接觸、最有效率地讓球離開手上。有別於籃球、美足、足球，許多技術都根基於拿著球，排球的任何動作，都在將球排開。而這正是何以排球與羽球、網球、桌球會有些相似，因為這些球類其實都在「排球」。

    「排」這個字取得相當巧妙，許多球類運動都是以運動場上的實體元素或主要肢體的使用來命名，爺目前想到的除了「槌球」「撞球」，好像想不到別的球類是以「動作」來命名的？這也提升了排球的獨特性，因為「排」字比具體的動作來得更抽象一點，若非對排球有一定了解的人，也很難體會到何謂「排」的概念。

    爺真的超級喜歡「排球」的命名啊！！

    －－－

    話說寫完這篇，在找Volley的意思的時候，找到這篇：https://goo.gl/Eyajf4

    結果 看職業運動學英文 在2015就有介紹過排球的命名，其實是基於「分前後排的概念」！而Volley代表的是網球的截擊這個動作，如下引用：
    --------------------引用--------------------
    “volley” 原指「在球凌空未落地前擊出」， 也就是網球中的「截擊」，而排球創始人認為這項球類運動的玩法和「截擊」很像，便命名為 ”volleyball”。
    ----------------------------------------------
    原來是這樣嗎！！！結果排球的命名還是脫離不了運動場上顯而易見的元素XD

    但爺還是相信自己的解釋「把球排開」，有更多的韻味存在！

    #排球人生就是自己解釋排球
    #你的解釋是什麼?

  • 眼鏡王

    volley意思 在 眼鏡王 Facebook 的最佳貼文

    2017-07-30 08:00:00
    有 557 人按讚


    【排球人生】

    爺的體悟
    排球顧名思義就是一種「把球排開」的運動。接觸排球7、8年了，直到最近才漸漸意識到這種韻味是多麼奇妙。

    因為要「把球排開」，更因為「不可持球」的規則，延伸出一系列動作，能夠以最短接觸、最有效率地讓球離開手上。有別於籃球、美足、足球，許多技術都根基於拿著球，排球的任何動作，都在將球排開。而這正是何以排球與羽球、網球、桌球會有些相似，因為這些球類其實都在「排球」。

    「排」這個字取得相當巧妙，許多球類運動都是以運動場上的實體元素或主要肢體的使用來命名，爺目前想到的除了「槌球」「撞球」，好像想不到別的球類是以「動作」來命名的？這也提升了排球的獨特性，因為「排」字比具體的動作來得更抽象一點，若非對排球有一定了解的人，也很難體會到何謂「排」的概念。

    爺真的超級喜歡「排球」的命名啊！！

    －－－

    話說寫完這篇，在找Volley的意思的時候，找到這篇：https://goo.gl/Eyajf4

    結果 看職業運動學英文 在2015就有介紹過排球的命名，其實是基於「分前後排的概念」！而Volley代表的是網球的截擊這個動作，如下引用：
    -\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\引用-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\
    “volley” 原指「在球凌空未落地前擊出」， 也就是網球中的「截擊」，而排球創始人認為這項球類運動的玩法和「截擊」很像，便命名為 ”volleyball”。
    -\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\
    原來是這樣嗎！！！結果排球的命名還是脫離不了運動場上顯而易見的元素XD

    但爺還是相信自己的解釋「把球排開」，有更多的韻味存在！

    #排球人生就是自己解釋排球
    #你的解釋是什麼?

  • Allan Lin 的翻譯教室

    volley意思 在 Allan Lin 的翻譯教室 Facebook 的精選貼文

    2016-06-11 22:19:58
    有 25 人按讚

    廣告翻譯/CM : 三角故事 (トライアングルストーリー) 第三集 ─ 天空的底下，是藍色的青春

    官方網站：http://www.seabreezeweb.com/

    第一集 : http://ppt.cc/Ilv7a

    第二集 : http://ppt.cc/aBWCB

    廣大用的溼紙巾產品介紹在這邊唷!! (日本語) : http://www.seabreezeweb.com/products/body_sheet/

    影片原連結 :
    (1) 3-1集 【互相傳達的感情】 : https://youtu.be/PdyNGIHleLU

    (2) 3-2集 【道歉的下課後】 : https://youtu.be/EABuZeFk7eQ

    (3) 3-3集 【天空的底下，是藍色的青春】 : https://youtu.be/3zVhqpCqm5k

    (4) 主題音樂 : https://www.youtube.com/watch?v=wOxthz3ZFVE

    終於翻完最後一集啦~~~~~~~~~~~

    這個結局雖然是可料想的

    但是還是覺得好青春，眼前一片白呀xDDDDD

    PS. 今天去看那大名鼎鼎的繡球花了，老天，好死不死給我下雨，鞋子完全爆炸啦XDDD 不過非常推薦大家去喔 趁著還有在開的時候，去逛一逛，呼吸新鮮空氣吧 :D

    ① : 凌空射門 (Volley Shot)，經查好像是在足球比賽中，球還在空中的時候就舉腳射門，是個非常難且需要準確度的技巧。

    ② : 自由球 (Free Kick)，踢球隊員可將球直接射入犯規隊球門得分。自由球有直接與與間接兩種，兩者不同的是，直接自由球的踢球隊員可以直接對對方射門而球無須先觸及另一球員

    如果直接自由球直接踢入對方球門，判為進球。如果直接自由球直接踢入本方球門，判給對方踢角球。　

    ③「あっどいう間。」意思是馬上，如眨眼般快速的事情。而句子照字面翻的話，就是跟發出 ”あ” 這個音的時間一樣快

    * 翻譯任務 九日目 達成 *

你可能也想看看

搜尋相關網站