【@girlstyle.mag】7位講英文出事藝人
.
Janice Man文詠珊日前就在社交平台po出與老公吳啟楠結婚一周年的相片，並以英文寫上文字，怎料卻被網民發現她的文法全錯，紛紛留言笑她「英文差就找人校對吧！」其實除了Janice Man，過往也有不少藝人因英語出錯而引起不少笑話，以下就為大...
【@girlstyle.mag】7位講英文出事藝人
.
Janice Man文詠珊日前就在社交平台po出與老公吳啟楠結婚一周年的相片，並以英文寫上文字，怎料卻被網民發現她的文法全錯，紛紛留言笑她「英文差就找人校對吧！」其實除了Janice Man，過往也有不少藝人因英語出錯而引起不少笑話，以下就為大家盤點7位曾因講英文出事的藝人，看看他們又製造過甚麼的笑料吧！
.
# Janice Man文詠珊
Janice Man（文詠珊）8日迎來了與老公吳啟楠結婚一周年紀念日，本身開心的發了張與老公婚禮當天甜蜜切蛋糕的相片，以英文表達出喜悅的心情。怎料網民就把焦點放在Janice Man的港式英語上，其中一句「remembering today last year」的文法全錯，被大批網民留言直指：「何解英文差d人都喜歡寫英文？」、「咁有錢可唔可以出少少錢去學好好啲英文先？」
.
受到網民的嘲笑後，Janice Man才把錯誤的字句刪掉，變成了：「That moment in time when two become one.8 September 2019.Time flies! Can’t believe it’s been one year already.」
.
.
# 鄧麗欣Stephy
說到講英文出事，相信令大家最印象深刻的一定是Stephy（鄧麗欣），2009年Stephy出席活動接受英文媒體訪問時，當時為答謝品牌Vivienne Westwood贊助格仔裙，她就表示：「I am very thanks them」，此話一出，當年已在網絡被瘋狂被恥笑，更被形容為「英文程度不如小學雞」
.
不過多年後Stephy似乎有在英文上下苦功，曾2018年時出席「第17屆紐約亞洲電影節」，更親自前往紐約領獎，當時她以英語致辭兩分半鐘，當中沒有嚴重文法錯誤，亦受到網民大讚！
.
# 連詩雅Shiga
喜歡大曬英文的歌手還有Shiga（連詩雅），當年她發文悼念陳僖儀和Paul Walker時，因誤把Rest In Peace的「Peace」寫成「Piece」，而被網民笑足多年。
.
後來Shiga出席《One Piece》海賊王的嘉年華活動，在IG興奮發帖文打 hashtag就錯把「One Piece」寫成「One Peace」，反省過後，就決定在Facebook直播罰抄這個字詞1000次，以提醒自己不要再犯錯。
.
# 薛凱琪Fiona
於國際學校出身的薛凱琪（Fiona）向來中文不是特別的好，即使Fiona本身英文不錯，但是都文法上還是會有犯錯的時候。2007年Fiona以英文寫blog時就曾被網民大鬧其英文錯漏百出。
.
2014年Fiona上載過一張全黑照片時，配文稱：「Who’s afraid the dark」，有網民就表示「在文法上應該喺『afraid』 後面加『of』！」有網民就認為有不少外國人都會犯下這些文法的錯誤，所以這不代表Fiona英文差。
.
# 陳展鵬
藝人陳展鵬於2014年因錯用英文而爆出笑料，當時因他微博的社交帳號被人盜用，於是就留言稱：「我微博有人head左.我要先關閉」雖然不少粉絲都關心陳展鵬帳號被盜用的情況，但是有眼利的網民就發現到陳展鵬誤把「hack」打成「head」，事後陳展鵬就澄清是自己一時手誤才打錯字。
.
# 陳偉霆
在內地為一線當紅男星的陳偉霆，上年受到時尚品牌Chanel邀請拍廣告，當中引起話題的是陳偉霆的港式英文咬字及發音，就連在片段中的表情也遭到圍攻，網民也留下狠評：「不如講返中文啦！」、「這英語的腔調完全上不了台面」
.
# 吳卓羲
最後一位，不得不提的就是吳卓羲，在2005年吳卓羲曾經拍攝泰林電器公司廣告，在片尾因以說出了「Tai Lin, My favourite」，網民就直指他說的英文口音非常港式，「My favourite」這字會令人聽成是「賣飛佛」，後來也令「賣飛佛」成為網民間的冷笑話及潮語。
.
2006年吳卓羲出席電影宣傳活動時，曾把偶像「Johnny Depp」名字讀成「 Johnny Deep 」，引發了不少笑料。
.
但是有網民再重看回吳卓羲當年這個廣告，都認為當年吳卓羲的發音沒有問題：「冇咩問題姐讀得，冇野呀！」、「其實唔係真係咁差...」、「根本讀得冇問題，D人自已幻想出黎」，紛紛替吳卓羲感到不值，替他平反。你們再聽這廣告，又覺得如何呢？
.
#女生Gossip熱話
.
李幸倪「用自己的步伐走自己的路」
Cover story vol.9 👉 link in bio 👈
.
FB: GirlStyle 女生日常⠀
『 💌如果妳都有打卡靚相／情侶甜蜜照想同讀者分享 📷即刻 #GirlStyle女生日常 或tag我哋或inbox比小編！我哋會係女生日常嘅IG同大家分享💕 』⠀
.⠀⠀
#hkig #hkgirls #beauty #lyrics #hkiger #love #sisters #lovemygirls #mygirls #hklife #hkboy #hkgirl #hkboys #hkgirls #852 #hkcouples #hkstore #hkonlineshop #hklover
