作者lovesesame (bubble)
看板StupidClown
標題[眼殘] 我的無限卡秘書心怡
時間Wed Jan 2 15:29:07 2019
板工提醒:內容少於二十字 或 少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退!
想發
集氣文或
問卷文的,請將
板規八每一個字都看清楚,再有違反就
劣退+水桶了!
================================
好的
===
因為到日本旅遊很方便,所以我每年都會去個1-2次,部落客那些「推薦台灣人」的店或
餐廳我也不去了,都以日本人的推薦名單為主,當然就有很多根本沒有網路預約,只能打
電話去。
某一年開始知道visa秘書功能幫忙訂餐廳,我就把御璽卡註冊,我每次打去訂完餐廳後,
秘書都會用email回覆我,我記得他每次都署名心怡。
我覺得很開心,因為我有專屬的秘書人員服務。
後來換了一張無限卡,又去註冊了一個無限卡秘書,我心裡是想說無限卡等級比較高,應
該比較好用。
訂了幾次餐廳後,我立刻發現了每次都是我那個心怡秘書回覆我,即使接電話的是男生,
心怡一樣會回覆我,那我其實不用換卡註冊呀!
直到今天我再次致電無限卡秘書時,我在兩小時後收到了信件:
==
親愛的Ms. Chang,
感謝您致電Visa無限卡秘書服務中心,我們竭誠提供您完善的服務。請您於空暇之餘瀏覽
以下相關訊息。
我們已經為您成功預訂以下餐廳,詳情如下:
餐廳名稱:難陀
餐廳地址:北海道 札幌市中央区 南五条西 2 サイバーシティビル B2F
預訂來賓大名:(資訊隱藏)
預訂用餐日期:
預訂用餐時間:18:30
預訂用餐人數:2位成人
所有臨時的預訂取消和缺席,都會影響到商家的經營。預訂人需要承擔任何因此而產生之
更改和取消罰款。如您需要更改用餐計畫,請提前聯繫商家。
如果您需要其他的服務,您可以使用email或是免付費電話與我們聯絡。
敬祝 心怡
Stefan Xiao
Visa無限卡秘書服務中心
==
一如往常的,我的心怡秘書又這麼讓我放心
馬上訂到位了,正當我截圖要傳給朋友時
我發現下面那個英文Stefan Xiao
好像不是心怡的英文名字
也不是Best regards
==
原來我的秘書不叫心怡=口=
而是Stefan Xiao
我竟然誤會了這麼多年
https://i.imgur.com/fe88MBX.jpg ==
統一回覆:
很多人神邏輯糾結在國文好不好呀!
可是我標題打的是眼殘啊~
如果是國文不好,我不會自己發現有錯吧!
肯定還繼續覺得有心怡真好
因為我手機的字型都很小
平常看他回覆的內容都沒很仔細看
只看是預訂到了嗎?跟心怡兩個字XD
昨天才完整的看完整內容
之前大概都是看到這個畫面而已
https://i.imgur.com/id9TFZH.jpg https://i.imgur.com/TTbKeqU.jpg --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.4.27
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1546414149.A.011.html
※ 編輯: lovesesame (223.140.4.27), 01/02/2019 15:30:09
※ 編輯: lovesesame (223.140.4.27), 01/02/2019 15:31:45
→ akissiva : 搞不好之前是John,再之前是Julia01/02 15:51
推 mapleXD : 看一半我以為是sincerely的直譯咧01/02 16:10
推 king761209 : 他們每次回信給妳都剛好在喝酒,所以 敬 祝心怡01/02 16:14
推 NoobCV : 只是書信的結尾敬辭而已www01/02 16:21
推 ballcat : 請問白金密書代訂餐廳飯店,費用會有加成嗎??01/02 16:55
推 KKyosuke : ...你沒有發過商用郵件嗎? 敬祝 XX是標準的問候語01/02 17:17
→ KKyosuke : 格式啊...01/02 17:17
→ saltlake : 還有這些秘書等著你︰籌安、財安、鈞安01/02 17:27
→ k62300 : 敬祝 排便順暢01/02 17:31
→ lovesesame : 我都複製人家的啊 沒用過心怡01/02 18:17
→ lovesesame : 而且一直沒仔細看,以為英文的那串才是01/02 18:17
→ lovesesame : 白金秘書預訂不收費哦!但是現在預訂都會問很詳細01/02 18:20
→ lovesesame : 的資料,像是訂房訂單號碼、日期等等01/02 18:20
→ lovesesame : 我都用鈞安01/02 18:20
→ KKyosuke : 誰會在敬祝後面打自己名字的啦orz01/02 19:43
推 ghytrfvbnmju: 我比較想知道你要預訂時是直接叫秘書還是叫心怡www01/02 19:48
→ HukataNami : 誰會在敬祝後面接名字的啦 XD01/02 20:08
→ saltlake : 嘆氣~~你是不是想__心怡?01/02 20:46
推 keyesliu : 會不會其實是你中文不好01/02 20:54
推 tracy0620 : 推樓上,應該是中文不好 01/02 21:14
→ tracy0620 : 如果寫祝心怡,會不會誤會秘書姓祝名心怡01/02 21:15
推 allenallenss: 業配?01/02 21:21
→ lovesesame : 因為字太小啊!從來沒仔細看過,中文不好我現在肯定01/02 21:31
→ lovesesame : 還是以為他是心怡的啊XD01/02 21:31
→ lovesesame : 哪來的業配拉!心怡的嗎?01/02 21:32
→ lovesesame : @tracy0620 會啊~ 因為我從來沒放大看過01/02 21:35
→ lovesesame : 今天也是到了把這封信複製貼在line的時候才發現XD01/02 21:36
→ lovesesame : 正常一封信最後兩個字是心怡,沒仔細看的話,不像署01/02 21:38
→ lovesesame : 名嗎?01/02 21:38
→ lovesesame : 會不會也有很多人以為他的秘書是心怡XD01/02 21:38
→ lovesesame : (以為大家都跟自己一樣www)01/02 21:39
→ jackie96051 : 這個好笑01/02 21:40
噓 gargamel : 不忍虛01/02 22:30
推 a1len : 書信格式 國中有教.....01/02 22:31
推 louisa0523 : 證明有錢到可以拿無限卡不代表有生活常識01/02 23:03
→ Noxus : 該說是出國太多次忘記國文嗎…01/02 23:32
推 no150 : 離題推~日本人推薦是去看tabe那個網站嗎?01/02 23:38
推 tklin : 笑死01/03 00:15
推 callTM : 很多店還是與飯店預約比較好...白金卡一堆都不接受01/03 00:31
推 GeoGraphic : 推XD01/03 00:32
推 oeg619 : 請問22F ,這可以葉配什麼?請指教01/03 01:00
推 bonita0699 : XDDD 01/03 01:07
推 callTM : 無限卡一堆免年費的要有有什麼錢?01/03 01:10
推 yuweifu : 幹這真的好笨!可是超像業配信用卡(你別傻了你普卡01/03 01:21
→ yuweifu : 沒秘書01/03 01:21
推 no150 : 1還好沒跟他說心怡我心儀你很久了~01/03 01:57
推 maygee : 其實我也不知道那是問候語(掩面01/03 02:31
推 arishina : 原po是小姐啊01/03 03:12
推 wtfconk : 女的叫心怡,男的叫順安01/03 03:35
※ 編輯: lovesesame (223.136.107.215), 01/03/2019 09:36:49
→ lovesesame : 萬安好嗎 01/03 09:37
→ lovesesame : @No150 tabelog , gurunavi 等等的 01/03 09:43
→ lovesesame : 業配,也得告訴你們我用哪一家的無限卡吧,還是能 01/03 09:44
→ lovesesame : 當Visa的業配也很厲害 01/03 09:44
→ lovesesame : @CallTm 但是我訂房大部分都是用jalan,有些直接對 01/03 09:46
→ lovesesame : 官網訂,我要先用英文寫信跟他們說請他們幫我訂餐廳 01/03 09:46
→ lovesesame : ,不如直接打給秘書吧? 01/03 09:46
→ lovesesame : 用無限卡不是有錢,只是需求而已呀,出國回饋高,然 01/03 09:48
→ lovesesame : 後免年費門檻又達到的而已! 01/03 09:48
推 ENJA : 這不錯笑啊,以前同事還跟我說過商祺這個名字好聽 X 01/03 11:13
→ ENJA : DDD 01/03 11:13
推 Hans14 : XD 心怡 敬祝 心怡; 商祺 敬祝 商祺 01/03 12:58
推 benedict3007: 你是不是想O倫家 01/03 13:40
推 linda010786 : 不忍噓好可憐 01/03 14:05
推 smallhouse88: 心怡打球囉 01/03 14:15
推 bunnyer : 祝心怡好笑 01/03 15:42
噓 ageless2233 : 你把 英台 放哪裡了 01/03 16:07
推 hana0616 : 真的沒看過心怡用法,長姿勢惹 01/03 16:08
推 li72716 : 其實是秘書一直叫你心怡 01/03 16:30
→ li72716 : 或是緬懷某個叫祝心怡的朋友 01/03 16:34
→ li72716 : (讓我們)敬祝心怡(一杯) 01/03 16:34
推 sc113943 : 批踢踢現在發什麼都會有人通靈覺得有葉 01/03 17:14
→ lovesesame : 心怡業配 01/03 20:05
推 a100820 : 心怡好忙 XD 01/03 21:39
推 pearlcat05 : 離題推,難陀不好吃又貴...進去一堆陸客,用餐品質 01/03 23:14
→ pearlcat05 : 很差 01/03 23:14
→ rainyday013 : 就算只看到心怡那行也會知道那是結尾敬辭啊 你就是 01/03 23:45
→ rainyday013 : 國文不好不用狡辯了 01/03 23:45
推 Addidas : 基本上用 順心 就很好了 心怡根本自創的 01/04 00:48
→ imkuo : 難陀不太好吃 哈 01/04 00:51
推 iamamou : 岔題,難陀的螃蟹真的很普通,反而最後都在吃牛肉 X 01/04 01:02
→ iamamou : D 01/04 01:02
推 callTM : 我只是跟你說訂好幾家餐廳白金卡秘書都說必須要旅館 01/04 02:12
→ callTM : 訂。 我也有無限秘書處理更慢... 01/04 02:12
→ callTM : 另外就算沒有必須飯店訂的約束...hotel concierge t 01/04 02:14
→ callTM : urnaround time is much faster. 01/04 02:14
噓 changrabbit : 故意打無限卡?不是才剛換嗎 打信用卡不就好了 洗文 01/04 10:06
→ changrabbit : ? 01/04 10:06
推 porian20 : ...你是說你連敬祝兩個字都沒看到? 01/04 11:08
→ sheep0121 : 這真的是你中文問題…… 01/05 12:56
推 rksophee : 都是用祝順心+1 01/05 18:46
→ lovesesame : 對啊,我沒看到敬祝 01/05 23:01
→ lovesesame : 如果是中文問題,我現在會發現?神邏輯 01/05 23:01
→ lovesesame : @changrabbit 我想說明的是我以為換了無限卡秘書會 01/05 23:05
→ lovesesame : 比御璽卡秘書來的厲害,卻誤認又是同一個人服務, 01/05 23:05
→ lovesesame : 還有無限卡也不是最近才換的,我一直以來都用秘書服 01/05 23:05
→ lovesesame : 務,只是到現在才發現看錯字 01/05 23:05
→ lovesesame : 難陀是冷凍的,只是能爽吃而已,就跟蟹本家我吃過就 01/05 23:08
→ lovesesame : 不太想再去吃了,因為又貴又少,好吃嗎(?)也還好 01/05 23:08
→ lovesesame : 比起那種飯店的三蟹吃到飽,我還是去難陀至少自己 01/05 23:11
→ lovesesame : 有底 01/05 23:11
→ lovesesame : @callTM 我沒有請旅館代訂過,是寫信給他們嗎? 01/05 23:14
→ lovesesame : 因為訂日本的餐廳,秘書好像沒失手過,但是之前有想 01/05 23:16
→ lovesesame : 過請他們訂合掌屋好像就說已經客滿了 01/05 23:16
→ lovesesame : 如果有推薦比難陀好吃的螃蟹吃到飽也請私信給我拜託 01/05 23:20
→ lovesesame : ,因為我是真的不知道哪一家厲害,去年去吃另一家隨 01/05 23:20
→ lovesesame : 便在tabelog找到的,也不是很ok,所以又想說再去吃 01/05 23:21
→ lovesesame : 難陀算了!!難陀牛肉明明就不好吃(x) 01/05 23:21
推 c58264cathy : 心怡XDDDD 01/06 11:43
推 zardmih : 心怡 XDD 01/07 22:28
推 ColdLook : 看原po回覆發現原po說話冗詞滿多的 01/09 07:30