是不是你告密我違規的？
#小人物英文時間
在台灣打籃球的時候，常常聽到球友吹判走步，都烙了一句：walking！帶球走步其實不是walking耶！小人物上籃第269集更新每週在奧蘭多泡泡裡面發生的事情，球員到底是不小心還是故意地violation，violation就是違規的意思，『走步就是traveling violation』。
======
以下幾個都是違規的用法
infringe a patent 侵害專利權
invade privacy 侵犯隱私
======
Doc Rivers jokes about snitching on LeBron James, Gregg Popovich
快艇隊總教練開玩笑說：他已經告密舉報LeBron還有Pop
======
snitch就是『打小報告』、『告密』的意思
He snitched to my boss that I clocked out earlier yesterday!
他向老闆告密，說我昨天上班提早打卡下班！
She thought I'd snitched on her.
她認為是我告了她。
#小人物Patrick
派脆e起唸

感謝最暖心企業！
今天全補習班包場看電影「下半場 We Are Champions」，熱血又勵志！
姜秀宇、姜桐豪兩位兄弟，要如何克服耳疾、兄弟情誼的牽絆，一起朝HBL籃球聯賽前進？
俐媽一下感動掉淚，一下歡呼喝采，好久沒這麼澎湃激動了！

重點是：有好多籃球好手小鮮肉🤩😉🤗
.
今天來進行俐媽的教練Mike提供的「籃球餐」吧！
—————————————————
🏆 俐媽英文教室—籃球篇part 2:
🏀 Assist 助攻
🏀 Turnover 失誤
🏀 Defense 防守
🏀 Steal 抄截
🏀 Block 阻攻-火鍋
🏀 Box out 卡位
🏀 Violation 違例
🏀 Traveling 走步
🏀 Double dribble violation兩次運球
🏀 Backcourt violation 回場違例
🏀 Shot clock violation 24秒進攻違例
🏀 Out of bound 出界
🏀 Five second violation 五秒違例
🏀 Eight second violation 八秒未過半場違例
🏀 Three second violation 籃下三秒違例
🏀 Goaltending 妨礙中籃
🏀 Foul 犯規
🏀 Hand-check foul 以手掌阻擋進攻球員之犯規
🏀 Pushing foul 推人犯規
🏀 Blocking 阻擋犯規
🏀 Reach-in foul 進攻者嘗試抄球並未成功且侵犯到進攻者身體之犯規
🏀 Holding foul 拉手犯規
🏀 Charging 進攻帶球撞人犯規
🏀 Illegal screen 非法掩護
🏀 Loose ball foul 雙方均無球權時的犯規
🏀 Flangrant foul 惡意犯規
🏀 Technical foul 技術犯規
🏀 Ejection 驅逐出場
🏀 Disqualification 失去出賽資格
🏀 Foul out 犯滿離場
—————————————————
之後會post教練灌籃的影片，還有 #俐媽英文教室籃球篇 part 3，敬請期待！
.
#俐媽英文教室 #俐媽英文教室籃球篇 #下半場 #wearechampions #HBL #hbl高中籃球聯賽 #熱血籃球 #台大文教 #台大補習班

籃球犯規「走步」、「犯滿離場」的英文怎麼說?

比賽時對方犯規通常只會用簡短的句子警告，所以你可以這樣說:
■ That’s a foul. 你犯規了。
■ You’re traveling! 嘿!你走步了!
■ That shot doesn’t count. 剛剛進的那球不算。
■ It’s your ball. 是你們的球。
■ Hand check! 打手犯規!
■ That’s a three-second violation. 籃下三秒。

籃球播報員在比賽中常說的話:
■ What a great jump shot. 好一記跳投。
■ Kobe for 3!!! Kobe(球員名)三分命中!!!
■ Wade for the win!!! Wade(球員名)投進致勝的一球!!!
■ Lakers lead by 5. 湖人(球隊名)領先五分。
■ Great pass down the middle. 好一個調中的傳球(好一個禁區傳球)
■ Their bench has scored 7. 他們的替補球員得到七分。
■ Still 9 on the shot clock. 進攻時間還有九秒。