熱門Ptt文章

[爆卦]victims中文是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇victims中文鄉民發文沒有被收入到精華區：在victims中文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 victims中文產品中有26篇Facebook貼文，粉絲數超過12萬的網紅浩爾譯世界，也在其Facebook貼文中提到， 你沒看錯，這個英文相關的粉專在推薦中文影集 〈誰是被害者〉真心好看，推！ 而且 #作息破壞者 我還是要教英文，放心無雷 光是英文片名就很有學問 The Victims' Game 用的是被害者的複數所有格 代表不只一位受害者 而整個案件是屬於他們的一場遊戲...... 聽過我演講的人都知道 〈李...

　同時也有7部Youtube影片，追蹤數超過11萬的網紅Lukas Engström，也在其Youtube影片中提到，All ads revenue from this video will be donated to the victims of the Hualien No. 408 train accident. The donation will be made on Friday, April 30th ...

「victims中文」的推薦目錄

victims中文 在 Tzu-Chun Chang | 張梓鈞 Instagram 的最佳貼文

2021-08-03 14:40:06

🇮🇩 9 3 0 🇮🇩 （中文/ENG) #殺人一舉 和 #沈默一瞬 是導演Joshua Oppenheimer的紀錄片，內容是關於印尼在1965-66年間的大屠殺，並且分別在兩部片裡各自呈現加害者與被害者的觀點。 我認真覺得每一個人都應該要看這兩部片（特別是殺人一舉），導演在片中呈現出人的立體和...

  • 浩爾譯世界

    victims中文 在 浩爾譯世界 Facebook 的精選貼文

    2020-05-13 00:47:11
    有 1,638 人按讚

    你沒看錯，這個英文相關的粉專在推薦中文影集
    〈誰是被害者〉真心好看，推！
    而且 #作息破壞者 我還是要教英文，放心無雷

    光是英文片名就很有學問
    The Victims' Game
    用的是被害者的複數所有格
    代表不只一位受害者
    而整個案件是屬於他們的一場遊戲......

    聽過我演講的人都知道
    〈李屍朝鮮〉（後來改名字了但我不管）
    秉持著反正不懂韓文而且英文品質不錯的原則
    我看的是英文配音和英文字幕版
    享受故事和驚悚，更學了很多英文

    而這部繼〈我們與惡的距離〉之後最熱門的話題強片
    不是只有卡司和演技強，劇本的深度和拍攝強
    特殊化妝和美術也強
    （警告，有很多屍體，懼怕者慎入）

    可惜沒有英文配音，但是有很棒的英文字幕
    於是我把八集配著英文字幕完食了

    反正本來就聽得懂中文
    看英文字幕還可以多學到好多
    比如第一集開場，老師的話，就為連環懸疑埋下了伏筆

    鑑識是了解人類行為模式的科學
    Forensic science is designed to understand the pattern of human behavior.

    我們透過遺留下來的跡證 ‎去了解人怎麼做跟為什麼做
    Through evidence, we can understand how and why people do things.

    但諷刺的是 ‎這些死者在生前 ‎並沒有人在意他們是誰
    Ironically, nobody cares about who the deceased were when they were alive.

    而死了之後
    After they pass away,

    我們才透過他們遺物 ‎拼命想要去了解他們生前的樣子
    we try so hard to understand what they were like by studying their remains.

    是不是學到很多？
    就跟你們說學英文是一種終身學習的 lifestyle
    做很多事都可以學英文的
    就是不要等到進教室才學英文

    幫大家整理一些關鍵字

    Asperger syndrome 亞斯伯格症狀
    life sentence 無期徒刑
    signs of fighting 打鬥痕跡
    dissolve the body 溶屍
    accuse 指控
    convict 定罪
    autopsy 驗屍
    fingerprint identification 指紋化驗比對
    toxicology test 藥毒檢驗報告
    high dose of anesthetic 高劑量麻醉劑

    喜歡的高明翻譯：
    封口費 paid to keep their mouth shut
    撤告 withdraw from the case
    酒店 hostess club（文化詞很難翻，台灣的酒店不是飯店，而是坐陪酒吧）
    花名 stage name
    一個抵十個 he can do ten guys' jobs

    除了台灣熱門
    IMDb 也一片國際英文好評
    看完喜歡，可以驕傲分享給外國朋友

    #只有第一集和第六集最後有顯示英譯者名字
    #兩位不同譯者
    #respect我覺得很不容易辛苦了

    #張孝全 #許瑋甯 #王識賢 #黃河 #李沐 #丁寧 #林心如 超強大
    Netflix 獨家播映中

    有誰也在追？
    歡迎分享！

    浩爾
    -----

    如果喜歡看我們解析影視作品學英文
    歡迎加入 #最好玩的電影英文課
    五大類共二十部英文電影，還有電影專門詞彙解析
    https://bit.ly/2V2dwHp

  • JAMES 楊永聰

    victims中文 在 JAMES 楊永聰 Facebook 的最佳解答

    2020-05-03 21:03:00
    有 93 人按讚

    Good Night （晚安）

    👇中文版本在英文下👇

    This song’s about 3 months’ old. I posted a few weeks ago that I recorded a new song I’d written for a TV show theme song. Good Night is actually the song I wrote for that TV show, but they chose a different song of mine instead.

    The show has quite a dark theme, so the song’s verse is quite dissonant and menacing. I tried to imagine what happens when an evil person dies - do fallen angels take him down to Hell? If so, why would a truly evil person be punished there? More likely the demons would enjoy his company and appreciate his wrongdoings, but also mourn his passing because he cannot continue doing terrible things on Earth.

    What makes someone become a monster – is it intrinsic, or created behaviour? Do they know what they are doing is wrong and try to stop themselves, is it uncontrollable? If so, do they regret what they do, do they hate themselves for it? If so, then they are also victims, and death may be a relief to them. So the chorus lyrics are about a descent into Hell, but they also represent relief of worldly pain, hence the lighter melody.

    I then started thinking about forgiveness - if Christianity says anyone is capable of redemption, then why can’t an evil person love and be loved? I tried to represent this by putting a dissonant verse melody and notes at odds with the lyrics, which are quite sweet, and show that some even this monster is cared for on his death bed, and will be missed.

    This was written just as Covid-19 was getting very serious, and I guess the situation affected what I wrote.

    這首歌是我最近三個月內寫的，原本是為了一部電視劇創作的主題曲，但最後他們選了另一首我的歌。

    電視劇的主題有點黑暗，所以這首歌也是比較沉重的。我在想，罪惡的人死了之後到底會什麼發生。是墮落天使見到他， 把他的靈魂帶去地獄嗎？如果那個人真的罪惡那為什麼下去是種懲罰？魔鬼跟罪惡的人應該彼此欣賞吧，很開心在一起，魔鬼也應該不希望這個壞人離開凡間，因為在地球上，罪惡的人可以做魔鬼喜歡看的事。

    魔鬼又是怎麼來的呢？ 是與生俱來的嗎，還是後天遇到什麼讓他變成魔鬼？魔鬼知道他們在做惡嗎，還是無意的，無法控制的？如果說不能控制，那他們會後悔自己做過的惡嗎，或者會因此恨自己嗎？如果會，那魔鬼其實很可憐的，他們也是受害者，死亡對魔鬼來說有可能也是減輕他的負擔。所以雖然副歌的歌詞代表這個惡人下地獄，旋律還是比較輕快的。

    然後我在想，寬恕是什麼？ 如果基督教說所有的人，不管有多罪惡都可以被救贖，那為什麼這個罪惡的人不值得被愛？ 所以雖然主歌的旋律比較沉重，歌詞其實比較甜蜜，罪惡的人快死掉的時候還會有人陪著他，愛上他。

    我寫這首歌的時候，剛好是新冠狀病毒很嚴重的時間， 我覺得這也有影響到這首歌的歌詞和旋律。

    Lyrics 歌詞：

    Blossom falling early, watched from our bed,
    Gently, you stroke my hair and kiss my head,

    Knowing what you love you cannot keep，
    Your hot tears fall and burn,
    they sear my cheeks,

    The cards are down,
    Read them and weep,
    Read them and weep

    Fallen angels guide me,
    Lay roses at my feet,
    As I’m slowly fading,
    they cradle me as they weep

    She knows (I can’t breathe), she knows;

    I’ll soon be gone

    Delirious dreams give way to serene strains,
    A quiet sadness lurks ‘midst their sweet refrain,

    The cards are down,
    Read them and weep,
    Read them and weep

    Now the light shines through me, shade soothes my aching limbs,
    Lost soul released into the arms of keening Seraphim

    She knows (I can’t breathe), she knows (I can’t breathe), she knows

    That I’m gone.

    Chain：
    Guitar:
    Gibson SJ100
    Korg Tuner
    Zvex Superduper
    68 Pedals Klone
    Zoom MS50

    Vox:
    Sennheiser MD431 MK1
    Cusack Pedal Cracker
    HoF 1
    Both into Saramonics Smart Rig+
    iPhone 5SE

  • 林易瑩 台南市議員

    victims中文 在 林易瑩 台南市議員 Facebook 的精選貼文

    2020-04-09 17:56:11
    有 82 人按讚

    台灣，我們的國家，一直以來便以充滿自由、民主、多元、包容的價值而自豪，身為國際的一份子，即便不被他國認同，我們依然願意敞開大門、伸出援手，如同蔡英文總統說的Taiwan is helping，因為這是我們深信的價值，現在如是、未來亦如是。
    　　
    我們已經把蔡總統的文章轉換成簡體中文了，請大家分享出去，讓FB上的 #外國朋友們，也能看到我們台灣人一直對自身所堅持的價值感到驕傲。
    　　
    简体中文翻译：
    　　
    对于今天台湾被指控在国际社会上发动种族歧视攻击的言论，我要表达强烈的抗议。台湾向来反对任何形式的歧视，我们长年被排除在国际组织之外，比谁都知道被歧视和孤立是什么滋味。
    　　
    借着今天这个机会，我想要邀请世界卫生组织谭德塞干事长（Tedros Adhanom Ghebreyesus）访问台湾，感受一下台湾人民如何努力在遭受歧视和孤立之中，坚持走向世界、贡献国际社会。
    　　
    在世界各地，包括谭德塞干事长的家乡在内，都可以看到台湾的医疗人员和志愿工作者无私奉献的身影，台湾人不会用肤色、语言去区分他人，所有人都是我们的兄弟姐妹。台湾，从来没有因为无法加入国际组织，就减少对国际的支持。
    　　
    疫情期间，台湾倾全国之力防疫，成绩也受到世界瞩目。即使世界卫生组织因为政治的操弄将台湾排除在门外，我们还是扛起国际社会成员的责任，主动援助口罩等防疫物资，给疫情严重国家的医护人员。
    　　
    #TaiwanCanHelp，而且Taiwan is helping，这一点，从来不会因为国度或种族而有差别。
    　　
    自由、民主、多元、包容，是台湾人坚信的价值，我们不会接受利用种族歧视的言论，来攻击不同意见的人。如果谭德塞干事长能抵挡中国的压力，踏上台湾的土地，就能了解到我们对防疫的努力，并且理解真正受到不公平待遇的，其实是台湾人民。我相信只有台湾的加入，世界卫生组织的拼图才会完整。
    　
    英文原文：
    　
    I strongly protest the accusations today that Taiwan is instigating racist attacks in the international community. Taiwan has always opposed all forms of discrimination. For years, we have been excluded from international organizations, and we know better than anyone else what it feels like to be discriminated against and isolated.
    　　
    I want to take this opportunity to invite Director-General Tedros to visit Taiwan and experience for himself how committed the Taiwanese people are to engaging with and contributing to the world, even in the face of discrimination and isolation.
    　　
    Taiwan’s selfless medical workers and volunteers can be found around the world. The Taiwanese people do not differentiate by skin color or language; all of us are brothers and sisters. We have never let our inability to join international organizations lessen our support for the international community.
    　　
    Taiwan has poured all of its efforts into stopping the spread of COVID-19, and our achievements have received a great deal of attention from around the world. Despite being excluded from the WHO due to political manipulation, we have shouldered our responsibility as a member of the international community and taken the initiative to donate face masks and other supplies to medical workers in countries hit hardest by the coronavirus pandemic.
    　　
    #TaiwanCanHelp, and the spirit of Taiwan is Helping has never been influenced by nationality or race.
    　　
    Taiwan is dedicated to the values of freedom, democracy, diversity, and tolerance. We do not condone the use of racist remarks to attack those with different opinions. If Director-General Tedros could withstand pressure from China and come to Taiwan to see Taiwan’s efforts to fight COVID-19 for himself, he would be able to see that the Taiwanese people are the true victims of unfair treatment. I believe that the WHO will only truly be complete if Taiwan is included.

你可能也想看看

搜尋相關網站