如果慢冷是一首英文流行歌！這首真的有夠挑戰🥺中文詞寫的太美了～能夠用短短的幾句就可以藏著這麼滿的情緒～真的很佩服我們的語言💛我一樣無法完全直翻～只能用我理解的角度去用英文盡量自然詮釋！以下囉 tell me how could you just let it go to ice While I just kept on burning for you inside guess it’ll always hurt me more than I deserve No matter how hard We try to steer time Guess you never really thought it’s worth the fight the world’s so big It must’ve never crossed your mind you were tender and warm I just can’t let that go tonight 好啦～中秋節快樂大家😚 Here I am back at it with another English version of a cpop ballad (or shall I say tpop now!) called Man Leng (Slow Cooling or some sh*t?) ! It’s as usual, sad af! #singwithdena中英改編 #Denasings #Dena唱歌 #denachang #dena #singer #singers #vocal #guitar #musician #tiktoksinger #singing #singersongwriter #songwriter #唱歌 #創作歌手 #彈唱 #自彈自唱 #英文歌 #西洋歌 #如果慢冷是一首英文流行歌 #慢冷英文版

“I know eventually, we’d still daydream about the what-ifs. But I hope that we’d be able to tell ourselves that what’s been done can’t be changed, and more importantly, there is still time to manifest those wonders.” Growing up, or to put it in the other words, getting old, means we have to face new challenges  almost every day. Some people like to document their novel experience through talking to people around them, some use their cameras to capture the moments, while some enjoy writing their feelings down through blogging and poetry.  Angel, one of the sweetest girls I’ve met, is great at using her words to explain the world around her and to communicate love. She is also an adventurous young lady who embraces changes in life while holding onto things that she loves. It has rocked my world when I learned that Angel has self-published her first book “till she flies again” - well writing a book has been one of my dreams but I never really started working on it. This collection of prose and poetry by Angel is a very lovely read. You can feel her devotion to life and people around her. The flow of thoughts in this book reminds me of my younger self when I was facing many life choices and excited about the unknown future. (damn I’m old!)  It is also an inspiration to people (including me) who want to accomplish things that they love instead of only completing what they are expected or obliged to do. If you need some motivation right now, go check out this little book! Here’s to the crazy little thing called love. 🥂 📖 till she flies again - Angel Lai @angellaix “This book captures those moments and feelings through the lens of a young woman in raw and honest words. A collection of prose and poetry written in a span of 4 years, which encapsulates both the fun and confusing journey of being an early 20s.” You can order a copy of the book via Amazon or Book Depository. E-book version is also available on Kindle! 謝謝你們讀到這裡，這次的書評特別想以英文撰寫，中文內容會很快回歸！ #book #reading #fiction #poetry #prose #writer #閱讀 #書 #詩 #散文 #新書推介

中文往下閱讀 ⬇️ It’s interesting looking back a year ago and seeing where I was at and how much I’ve changed and grown. I think sometimes we feel like we need to have this massive change overnight...but sometimes that’s not how it works and that’s OKAY. It’s those daily habits and routines that you’re consistently doing everyday that are going to add up and build overtime until maybe a month or year or few years has gone by and you look back and just sit there in awe because you can’t even recognize that version of yourself anymore from back then. In the best way possible. You’ve let go of things that are no longer sparking joy and that no longer resonate with you and/or serve you. Trust your strength, trust your power. And remember that you are under ZERO obligation to stay the same in this life. In fact, you are not meant to🤍 說來有趣，一年前的我絕對猜不到一年後的我，竟然改變和成長了這麼多。 我想，我們有時都希望來個「超級大改變」...但這不太可能，而且，也沒關係:) 我發現，是那些日常的習慣和規律，形塑了我們，那些你每天執行的微小習慣，經過每日的、每週的，甚至是每年的累積，把我們堆疊成一個自己想都想不到的樣貌。 那些曾經討厭自己、不自愛的日子，現在回頭看都雲淡風輕。 你放手了一些不適合你的、不珍惜你的、不與你共鳴的人事物。相信你的直覺，你的能量，記得你的人生不受任何人的安排，請你做最好版本的自己🤍 #Lulu不在家