為什麼這篇versace翻譯鄉民發文收入到精華區：因為在versace翻譯這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者krf2871 (tomorrow's way)看板PLAVE標題[社群] 230808...
versace翻譯 在 馬世芳 Instagram 的最讚貼文
2021-08-03 11:59:26
#耳邊風 EP3： 【一按 PLAY 就 HIGH 了！史上最強出道專輯 A 面第一首（續篇）】 今天繼續播幾首我心目中「史上最強出道專輯 A 面第一首」，這些歌不只拽著我們縱身跳進這個樂團的世界，也從這張專輯開始，大大改變了流行音樂的歷史。 來不及經歷八十年代的聽眾，可能是從《Lost in ...
來源網址：https://cafe.daum.net/plave/ab6O/271
內容：(以下皆為韓國時間，台灣時間請減一小時)
[FROM. PLAVE] 23.08.08 11:57 斑比(Bamby) Versace On The Floor
因為想讓噗哩們聽 所以我努力得唱唱看了(微笑、麥克風)
今天也望向美麗的天空
度過充滿活力的一天吧 (花束)
快點見面吧 噗哩 (心)
Bamby - Versace On The Floor
(原唱: Bruno Mars https://youtu.be/-FyjEnoIgTM )
成員留言:
8/9
03:25 諾亞 斑比阿 我來幫你升級一下
我會把羊駝送去你那裡 你再騎牠來喔
翻譯圖檔:
https://i.imgur.com/Z9g2mka.jpg
翻譯自翻，如有缺漏錯誤歡迎告知，轉載請註明出處，謝謝~!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.106.95 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PLAVE/M.1691483573.A.C3A.html
推 march0331: 1:29的那句Dance …：） 08/08 16:43
推 eszwaq951: 上班的時候看到官咖通知我差點飆髒話 心心念念希望斑 08/08 19:50
→ eszwaq951: 比多錄一點cover終於有了TT 08/08 19:50
推 hikionly: 哇～特地去聽1:29的dance, 是長大的斑比\(//3//)\ 08/08 22:15
→ Fakehead: OAo?! 08/09 01:39
增加諾亞回覆※ 編輯: krf2871 (36.225.106.95 臺灣), 08/09/2023 14:09:47
推 hikionly: 諾亞是什麼意思？XD 他要幫斑比再編輯一下歌曲嗎？ 08/09 14:16
→ krf2871: 應該是他要指導斑比讓他進步的意思XDD 08/09 14:38
推 Fakehead: 看起來有人要去上課了w 08/09 15:25
推 catocean: 萬用羊駝XDD 08/09 15:59
推 catxorange: 原來有這層的意思XDD羊駝到底有多少功能XDD 08/09 16:22
→ krf2871: 諾亞的羊駝很忙xd 08/09 16:38
推 hikionly: 很忙的羊駝XD 08/09 17:04
推 ginny0505: 羊駝: 不該把任意門當玩具玩壞的XDD 08/09 17:20
推 hikionly: XDDD 羊駝是諾亞的代罪羔羊、靈感來源和交通工具。 08/09 17:27
推 nancyzax: 還要採紅柿XD 08/09 19:11
推 eszwaq951: 羊駝行程好滿喔 比主人還要滿？XDD 08/09 19:30
推 hikionly: 採紅柿就是諾亞說的靈感（諧音梗） 08/09 19:36
推 bamaba: 覺得諾亞喔就只是單純想讓小駝不能閒著XD 08/09 21:58
推 mayday083: 諾亞正在實施把小駝鍛鍊成馬(?)XD 08/09 22:24
推 Mjts33: 諾亞www已經很好聽了 期待斑比上完課的歌聲 08/09 23:51