#專訪故事：【插畫師 Stella the Dreamcatcher｜ 旅行插畫展】

Kris 和 Naomi 乘著橡皮艇，終於來到冰島某處的海上欣賞冰川。遠方，Kris 看到一隻小海豹從水面伸出頭來，彷彿向她這位遠渡而來的遊客打招呼。這時 Naomi 「汪」了一聲以作回應，小海豹也隨即遊走。

這對一人一狗的組合，相結成為旅伴，千山萬水走遍不同地方，如今來到冰島，已經差不多是旅途的尾聲⋯⋯

「好久沒有去過旅行，所以才想用旅行做主題。」她說。她是插畫師 Stella the Dreamcatcher，最近她正在舉行一個以旅行為主題的個人插畫展覽。疫情下無法旅遊，但憑著想像力，我們仍然能夠穿州過省，前往世界的另一端。

近年，Stella 習慣每次去旅行都會在當地抽時間畫速寫，回到香港後，配合旅途拍下的照片，再畫成完整的插畫。她說，希望透過畫畫的過程，重返昔日旅行的回憶。Stella 這幾年斷斷續續畫了不少旅行插畫，適逢有機會，便構思了這個以旅行為主題的展覽。

特別的是，這次展覽的每幅作品，主角不是 Stella 自己，而是一個名為 Kris 的女生，一位 Stella 筆下創作出來的人物。

「最近一直在創作繪本，因此希望展覽有一條故事線，於是設計了一個人物，讓整個展覽變成一本繪本。每幅畫，都是這本繪本中的一個定格。

畫中所有元素，都是由 Stella 的旅行經歷轉化而成，「在加拿大時，真的看到一家人駕著露營車去旅行，當中有一隻狗。」於是，這隻狗便成為女生 Kris 的伙伴 Naomi。

Kris 和 小狗 Naomi 走訪各地，到過柬埔寨吳哥窟，在緬甸蒲甘看過日出，Naomi 在加拿大班芙首次嘗到雪，他們還在冰島坐橡皮艇出海看冰川 ⋯⋯ 跟隨著畫中 Kris 和 Naomi 的步伐，觀眾彷彿跟著他們一起出走。

有觀展的人說，整個展覽場地都好像《動物森友會》當中的場景，突然變成現實一樣。「有人說，他在《動森》裡有個一模一樣的咖啡壺。」為了展覽，Stella 和朋友合力佈置了展覽場地，包括帳篷和地氈，還有小檯、咖啡壺和結他等道具。

她說，幾乎是去到最後一刻才決定要搭建一個場景出來。她覺得大多數畫展都只是單純將畫展示出來，人與人之間沒有交流。於是，她想到從環境入手，讓大家立體地感受整個展覽的氛圍。她配合自己製作的火車動畫，建了一個「火車站」出來，還搭了帳幕，重現其中一幅作品「我們永遠在路上」中的場景。

「現在這裡感覺很適合聊天。希望可以讓大家慢慢看畫，靜靜休息。 」

這次是 Steller 第一次一手一腳辦展，她覺得搞展覽的思考模式，和畫插畫很不同，因為要考慮觀眾感受，希望大家看得舒服，更重要是，要呈現一種「感覺」給大家。「以前只會由自己出發，但辦展覽要思考更多觀眾和創作人之間的交流。」

Stella 提到，很多人看完展覽後，都特意告訴她這個展覽讓他們看得很舒服。

「疫情之下感覺很合時。有些人會坐在這裡慢慢打發時間，營造出一個可以讓人打發時間的空間，很好。」 Stella 說。

Illustration & Storyteller： Stella the dreamcatcher
Text： @wongyuehang2047
Photos： @kan.long

〖旅行插畫展〗
展期｜22.05.2021- 27.06.2021⁣
時間｜12 - 7PM⁣
地點｜太子荔枝角道93號 白紙花舍 @betabularasa

#EveryoneisStoryteller #展覽故事 #旅行插畫展 #stellathedreamcatcher #StellaLam #白紙花舍 #沒有你的故事也是你的故事

ad-lib & StoryTeller presents : 【#WeWearStories】

展期 Date : 05/06/2021 （Sat）－ 26/06/2021 (Sat)
場地 Venue : K11 Art Mall 地下 G01
開放時間 Time：上午 11 時至下午 9 時

📚 成為 Reading Club 會員，支持 StoryTeller 繼續創作美好的故事：
https://bit.ly/2MNRcPK

📻 收聽 StoryTeller Radio ：https://store.story-teller.com.hk/pages/podcast
👉🏻Tag us at IG @everyone.is.storyteller to be featured
📮投稿你的故事／藝術作品：https://bit.ly/2FwN6G3
→Follow @ztorybook.official 留意最新動向

#当一天的ExpensiveWife😁
📍Venue: Macalister Mansion

Garden of Spring 系列的下午茶不止是包含了精致美味的甜点，每样甜品尝下去的每一口都藏着不同的惊喜和幸福的味道。当中也包括了开胃菜（三文治，蟹肉炸丸子，薰鸭芦笋）😍😍❤️

花花点缀在四周，漂亮的摆盘，当一天的expensive wife 很是幸福😚💕

🍰Macalister Mansion High Tea Info:
https://www.macalistermansion.com/offer/garden-of-spring-afternoon-tea/

📍❤️Macalister Mansion
228, Jalan Macalister, 10400 George Town, Pulau Pinang

厨流教主Hipster Cook👩‍🍳合作接恰：
📩Inbox ：http://m.me/hipstercook
📲WApp: https://wa.me/c/60124278178
Instagram:hipstercook819
YouTube :https://m.youtube.com/channel/UCftXh2Z711TwDZSq9H4ttpg

欢迎加入厨流教主的群组👩‍🍳：
https://www.facebook.com/groups/331444590686590/

公關手冊 之 #工作篇 方法總比問題多

最愛搞婚禮活動，可以分享主人家的喜悅，所以去年鄭俊弘找我幫他籌辦婚禮時，我立即應承並且非常興奮，今年是雙春兼潤月，實在是難得的嫁娶好年份，怎料今年疫情下要舉辦婚禮非常不容易，限聚令每個星期五也在改變中，叫人無所適從，又怎可能預先安排呢？這個婚禮的確是我這麼多年負責的婚禮之中最大壓力的，新娘子何雁詩爸爸根據傳統一直想在酒店大排筵席，結婚日子一早定下在11月7日星期六，也是外父70歲生日，但是酒店方面在十月初回覆ballroom只可以安排到69張四人枱，外父決定明年才擺酒，然而簽紙行禮他仍然希望在今年內舉行，最好婚禮後還有一個小型飯局招呼少部份親友，我們只有一個月時間去找一個新場地，沒想到遇上我當上公關生涯20年來最荒謬的租場事件，簡直要用火遮眼來形容！

男家女家也住在大埔，若果婚禮場地在附近最理想，於是便去這一間剛剛裝修好的餐廳視察，這間餐廳名字真的諷刺，應該改名叫「小喇叭」就差唔多，租這個地方簡直一吐氣，認真唔係路，罪狀多到破紀錄，我們10月9日去睇場，追了兩個星期，於10月22日才報價，單是租戶外那一個2000尺用來行禮的陽台便要收11萬，未計酒水食物，餐廳晚飯另計每位收二千 (沒錯他們沒有米芝蓮星只有 DL星！），還說只收現金或轉帳不收信用卡，我知道餐廳就是要拖延我們時間，讓主人家沒有選擇餘地焗俾貴場租和晚餐，周旋之中我告訴餐廳這個11萬太過分了遠遠超出正常價錢，兼且這樣的明星婚禮一定有很多傳媒報道大家都是 win win 的，疫情期間應該大家幫大家而唔係斬到我地一頸血，餐廳方面已經換了聯絡人，告訴我是外父一早應承的，我說你們也沒有見過外父，他怎樣應承你呢？隔了一日餐廳回覆，態度非常好但告訴我價錢沒有一點減價餘地，租場價錢如此貴是因為我們阻礙了他們的裝修工程，那麼為何不早些說？最觸動我神經的是他們說只能回贈一些心意，就是六支sparkling wine, 我當時心想是不是$60一支那種？？還偷偷加了食晚飯的人數 minimum charge, 無時無刻挑戰我們的底線，這間餐廳做生意手法叫人側目，希望將來沒有客人會上當。深宵時間我真的怒火中燒睡不着，於是我便打過去幾間相熟的餐廳求救，君悅酒店方面馬上幫我找來沙田凱悅，價錢非常合理，環境清靜場地非常理想服務又週到，於是我們商量好後便在婚禮舉行之前一個星期轉場，在此特別鳴謝沙田凱悅酒店和 Evollove Wedding Production 的配合。

當公關這麼多年，一定要學懂永遠有Plan B，還要有Plan C Plan D 甚至Plan Z, 不要因為時間倉猝而要付双倍甚至多倍價錢，什麼困境也會有其他辦法，方法總比問題多這句沒錯，也應用於夫婦婚姻之道。婚禮前28天要去律師樓簽紙卻遇上8號風球差點過了最後限期，幸好律師體諒照樣返工，而婚禮前數天天文台也預測會有雙颱風打8號風球，然而凱悅酒店也有室內場地所以我沒有太擔心，香港天文台的準成度大家也心中有數，這個本年度香港最矚目婚禮也在風和日麗天公造美的情況下完成，今年的上半場非常成功，期待明年下半場的盛大婚宴，再次祝鄭俊弘何雁詩百年好合永結同心！❤️

It’s never easy to organise a wedding during the pandemic and big congrats to Fred and Stephanie and yay we just did the Wedding of the Year! I really can write a book about this with all the issues and problems we have gone through, especially with the venue rental at the restaurant that I have to say it’s the most ridiculous offer I have seen in my 20 years of PR life. Special thanks to Hyatt Regency for their rapid help and the wedding turned out to be a lovely and beautiful one, just remember, always have a Plan B or Plan C or even Plan Z, there are many solutions for every problem and don’t let anyone screw u up. Once again all the best to Mr and Mrs Cheng and we look forward to the big wedding banquet next year! ❤️

#PRlife #Numberonepr @numberoneprhk #myPRbook #公關手册 @fredcheng83 @honganc #fredcheng #frederickcheng #鄭俊弘 #stephanieho #何雁詩 #wedding

很多車友討論，中油和台塑的汽油到底差在哪？老爹再度出動兩台Toyota RAV4，挑戰400公里油耗測試，NA引擎、行車模式狀態一樣，究竟95與95+油耗誰勝出？兩者差多少？你們都加什麼哪家的油呢？歡迎留言跟我們分享！

#RAV4 #油耗測試 #中油95 #台塑95+

*本影片為實測狀態，數據結果僅供參考

Podcast也能收聽到『老爹愛聊車 』！
Apple： https://apple.co/3hdYDeR
SoundOn：https://bit.ly/3AbN0NW

＊＊＊精彩回顧＊＊＊
TOYOTA GR YARIS 出手排我就買!! 源自WRC賽道基因的渦輪增鴨
https://bit.ly/2Vebhnd
太帥！KIA NEW Stinger 3.3T GT AWD 一匹馬力不用6300元！？
https://bit.ly/3rFfmfS

嗨大家好，(ENG TRANSLATION BELOW)

真的很感谢所有喜欢 ((捉迷藏)) 的朋友们。因为我在新加坡，所以不知道这首歌在马国的反应如何。可是，我渐渐收到来自马国朋友们对这首歌的喜欢，有加我为友的，有在我youtube 发言的，也有在我的粉丝页鼓励我的,让我很感动 。我是一位独立音乐创作人，因为感受到你们的鼓励，我找来了知己 Waii Hoong，在一个星期之内，把MV做好，修好。虽不是最棒的不过希望大家能感受到里边的诚意。 :)
想特别感谢 Red Planet Group 的随安先生让我有机会能在NTV７ 听到我的创作, 还有芮齐老师帮我填了一个梦幻般的词.

是你们让捉迷藏的MV 发生了。再次谢谢你们。这边就希望你们会喜欢这首我演唱并作曲的 捉迷藏！ :)

Heyys everyone,

I wanna thank those who have shown me their liking and love for my original which was used for NTV7 Malaysian drama (Holiday). As a singaporean living in singapore, I wasnt sure of the response over there. But as I gradually received positive comments and encouragement from these friendly people through facebook, instagram and youtube, I felt really touched. As I am an independent artiste , so I could only get my best partner Mr Cheong Waii Hoong to help me out in doing up this Music Video within the short span of a week. Its not the best, but I hope you guys can feel the full amount of sincerity in there.

Wanna give special thanks to Mr jack Lim from Red Planet Group by giving me this chance to hear my original on NTV7, and Mr Wang Rui Qi, for writing this dream-like wanderlust lyrics for me.

You guys made the music video happened. Thank you so much. Meanwhile, I just hope you guys will enjoy this original of mine. Thanks! :


保持联络喔！KEEP IN CONTACT! :)
Facebook: Boonie Hui Lu https://www.facebook.com/booniehuilu?ref=hl
Instagram: Boonie Hui Lu https://instagram.com/booniehuilu/

捉迷藏 SONG
唱：文慧如 Boonie Hui Lu
曲：文慧如
词：王芮齐
制作： Jack In the Box
编曲： Waii Hoong www.hoongsound.com
混音：Jack Ho from Jack and Rai
OP: The Red Planet Group

捉迷藏 MV
www.hoongsound.com

合作赞助: SPONSORS
Studio Venue : Green Room Suite http://www.greenroomsuite.com/
Hair : http://www.headlines.com.sg/
Facial :https://www.facebook.com/bonelements

日期：2015年8月29日(星期六)
時間：10:00-22:30
地點：九龍灣國際展貿中心6樓Rotunda 3
門票售價：港幣$50
門票發售：
香港電子競技有限公司總部 (地址：中環皇后大道中79-83號萬興商業大廈19樓全層)
G-Force網遊加盟全線分店
陽光網絡全線分店
地獄道 (地址：深水埗高登電腦廣場(新翼) 1樓21號鋪)
當日亦設即場購票
特別獎勵：購票進場人士於《英雄聯盟》比賽完結後，可憑票換領《英雄聯盟》造型，讓你－－召喚與眾不同的英雄！
不論是想知道購票方法，活動詳情以及獨家好康，都可以陸續在這邊找到～
而透過網站內的連結，還可以利用我們的網店系統快速訂購比賽門票，快點進去看看吧！

HKEST Website: http://hkesports.com/829/index.html

Netvigator 10G Fiber 3rd HongKong Esports Tournament Grand Final
Date : Aug 29th 2015
Time : 10:00-22:30
Venue : Rotunda 3, 6/F, Kowloonbay International Trade & Exhibition Centre
Ticket Price : HK$50
Sales Outlets:
Hong Kong Esports Office (Address: 19/F, Man Hing Commercial Building, 79-83 Queen's Road Central, Central, Hong Kong)
G-Force Game Zone branches
Msystem branches
Keyboard Hell (Address: Shop 21, 1/F., 141A Kwei Lin Street, Golden Computer Plaza, Sham Shui Po, Kowloon)
Site ticket is available
Special Bonus : A free LoL skin can be redeemed with the ticket upon completion of the HKEST Final