月考即將結束，
可以介紹二段的網版課程了！(是要不要這麼無縫接軌.....😂)

龍騰B3L4介紹的是墨西哥🇲🇽的「亡靈節」，
而對這節日最經典的介紹，
莫過於Coco 「可可夜總會」了。
對於逝去親人的思念，
可以溫馨歡愉，可以色彩繽紛，
不一定是淒風苦雨，黯淡無光。

俐媽看洪威老師錄製網版時畫了Prometheus 的圖片，
也來炮製一番，
果然上天幫我開了語言之門，
就關了我的藝術之窗😂
但是！
我有穿很應景的T-shirt喔！

有沒有邊看po文，
腦中邊響起”Remember me~~”的旋律？
————————————————————
❤️ 俐媽英文電影—可可夜總會篇：
* animation (n.) 動畫🎬
* skeleton (n.) 骷髏
* skull (n.) 頭骨💀
* curse (n.) 詛咒
* musician (n.) 音樂家👨🏻‍🎤👩🏽‍🎤
* vanish (v.) 消失
* banish (v.) 廢除
* firework (n.) 煙火🎇
* dimple (n.) 酒窩
* plaza (n.) 廣場
* crush (v.) 壓碎
* competition (n.) 競爭；比賽
* sign up 報名
* audience (n.) 觀眾
* Seize your moment! 抓住這一刻
* stray dog (n.) 流浪狗🐕
* ancestor (n.) 祖先
* spirits (n.) 靈魂👻
* marigold (n.) 萬壽菊
* petal (n.) 花辮🌼
* through and through 完完全全
* instrument (n.) 樂器🎸
* declare (v.) 申報
* graveyard/ cemetery (n.) 墓園
* gravestone (n.) 墓碑
* epitaph (n.) 墓誌銘
* tribute/ offering (n.) 供品🍱
* allergic (a.) 過敏的🤧
* condition (n.) 條件
* unibrow (n.) 一字眉
* rehearse (v.) 排演
* cactus (n.) 仙人掌🌵
* inspire (v.) 激勵
* fade (v.) 變淡
* celebrity (n.) 名人
* choke (v.) 嗆到
* poison (v.) 毒殺
* napkin (n.) 餐巾
* request (n.)(v.) 點歌
* sentiment (n.) 感傷😢
* liberty (n.) 自由
* make sense 有意義；有道理
* Encore! 安可🙋🏻‍♀️
* announcement (n.) 宣布
* sacrifice (n.)(v.) 犧牲
* altar/ shrine (n.) 聖壇
* reunion (n.) 團圓
* feast (n.)(v.) 大餐；饗宴
* overwhelmed (a.) 困惑的🤔
* regret (n.)(v.) 後悔
* take credits 居功
* move heaven and earth 用盡全力
* toast (n.) 敬酒🍾🍸
* reputation (n.) 名聲
* extend (v.) 延長/伸
* coward (n.) 懦夫
* treasure (v.) 珍惜
💕Family goes first👴🏼👵🏼🧓🏻👱🏼‍♂️👱🏾‍♀️👩🏻👦🏽👶🏻
—————————————————————
#俐媽英文教室 #俐媽英文教室網版篇
#俐媽英文電影 #俐媽英文電影可可夜總會篇 #俐媽英文電影Coco
#墨西哥亡靈節 #dayofthedead #dayofthedeadmakeup
#可可夜總會看不膩
#台大明明提醒您
#網版課程真的很重要

※親愛的孩子別消失：《PJ哈維：#戰地拾音錄》※
　　
你喜歡英美流行音樂，也喜歡歌曲在流行之中還增添一些不同主題、元素的話；或是你關注世界上的戰爭危害，關注具有社會意義、正面價值的記錄片，推薦你可以去看《PJ哈維：戰地拾音錄》。
　　
在這部記錄片裡，英國歌手PJ Harvey及其團隊遠赴數個戰地考察，將他們對於戰爭、政治、社會議題的思考及反省，寄寓於他們製作的音樂之中，不僅歌曲動聽，意義深遠，其中融合宗教及非主流元素的嘗試，也頗值得人們的欣賞、肯定。
　
今天是本片在臺上映的日期，在此向大家介紹片中的一首歌。
　
※
　　
〈輪子〉（“The Wheel”）
　　
鐵椅上旋轉的輪子
掛在鏈條上，尖叫的聲音
四個孩子飄揚著
一個盲眼的男子用阿拉伯語歌唱
　　
嘿 親愛的孩子別消失
（我聽說有28,000個）
在旋轉的輪子上消失
（我聽說有28,000個）
　　
有時候你看見了，有時沒有
孩子消失於暗處藏匿的車
有時你看見了，有時沒有
臉、四肢，孩子蹦跳的腦袋
　　
離奇的失蹤
張貼在政府大樓
8,000張被陽光刷淡的照片
和玫瑰一同凋謝
　　
嘿 親愛的孩子別消失
（我聽說有28,000個）
在旋轉的輪子上消失
（我聽說有28,000個）
一年後所留下的
（我聽說有28,000個）
消失的臉龐、一隻耳朵的痕跡
（我聽說有28,000個）
　　
再看著他們消失
再看著他們消失……
　　
　　
※小編 張木木 詮釋：
　　
PJ Harvey 在這首歌中，道出科索沃的戰事。Wheel，譯作輪子，因為在這首詩中，可以有三個含意，其一是遊樂設施上，讓孩子快樂遊戲的齒輪結構，另一則是軍事的坦克與汽車，以及時間之輪伴隨危機的轉動。
　　
歌曲影像中，可以看到類似天女散花的遊樂設施，巨輪轉動著，本該充滿嘻笑的遊戲，卻用鐵椅、鐵鍊、尖叫等沉重的語詞鋪陳，孩子在設施上飛揚著，而盲眼的男子用阿拉伯文開始歌唱。
　　
「阿拉伯文」這個關鍵字，可以稍微揣測此事件可能是塞爾維亞軍方鎮壓科索沃阿拉伯人的獨立運動，男子可能因為戰火導致失明，看著嘻笑的孩子，道出一段沉痛的歷史、現狀以及心願。
　　
他說：「親愛的孩子別消失」，因戰火而消失的孩子已經有28000個了，時間之輪，又或是戰爭時的坦克、軍事用車，在轉動中，製入了危險，帶走一個又一個孩子。
　　
這些消失突如其來，有時被目睹了，有時沒有，巨輪轉動著、童年轉動著，時間、戰火紛紛轉動，然後孩子消失了。至於「臉、四肢，孩子蹦跳的腦袋」可能是孩子在紛亂的視野中，被看見的最後身影，也可能是最終留下的殘影。這些無疾而終的失蹤案件，在政府大樓貼滿了尋人啟事，但陽光已經將其漂白、照得褪色，這些消失的孩子還是沒有被尋回。
　　
歌曲最終重複著28000這個失蹤數字，在不斷的循環與重覆中，賦予數字力量，隨著重複的句子，堆疊上更深刻的控訴，從別消失的心願、到無力挽救的消失，再到一年後所留下的殘影殘肢，最後甚至這一切都可能在時間之輪的轉動下被遺忘。
　　
並附英文歌詞：
　　
“The Wheel”
　　
PJ Harvey - The Hope Six Demolition Project
New Album Out Now
　　
Directed by Seamus Murphy
Produced by James Wilson
Edited by Sebastian Gollek
Production company: JW Films
　　
A revolving wheel of metal chairs
Hung on chains, squealing
Four little children flying out
A blind man sings in Arabic

Hey little children don't disappear
(I heard it was 28,000)
Lost upon a revolving wheel
(I heard it was 28,000)

Now you see them, now you don't
Children vanish 'hind vehicle
Now you see them, now you don't
Faces, limbs, a bouncing skull

A tableau of the missing
Tied to the government building
8,000 sun-bleached photographs
Faded with the roses

Hey little children don't disappear
(I heard it was 28,000)
Lost upon a revolving wheel
(I heard it was 28,000)
All that's left after a year
(I heard it was 28,000)
A faded face, the trace of an ear
(I heard it was 28,000)

And watch them fade out
And watch them fade... ...　　
　　
〆〆〆〆〆〆〆〆
　　
#PJ哈維（#PJHarvey）創作　　　
#李蕪 引言
#張木木 翻譯、詮釋、手寫及襯圖（來源：影片擷圖）
　　
※上映日期：7/10 （今天）起
※上映戲院：台北光點華山電影館、喜樂時代影城南港店、台北信義威秀影城、國賓長春電影院、桃園統領威秀影城、新竹大遠百威秀影城（上映 7/10 -7/ 12 三日）、台中大遠百威秀影城、台南focus威秀影城、高雄大遠百威秀影城等。
　　
※留言處附全臺戲院時刻表，有意了解更多資訊，請至 造次映畫｜Side Project Film
※感謝造次文化及其聯絡人Keith
　　
#PJHarvey #TheWheel #AdogCalledMoney

不要等我流淚，你才明白我的悲傷；不要等我消失，你才想起我的存在。

Don't wait until I cry before you understand my sorrow; don't wait until I vanish before you notice my existence.

王牌冤家 (Eternal Sunshine of the Spotless Mind), 2004

#解憂電影院 暖心上市：http://bitly.com/2N1oKX4

今天下午3點，#誠品台南文化中心 見！
今天晚上8點，#誠品高雄大遠百 見！

我們出書啦！這一次的主題是八年來最受歡迎的單元『解憂電影院』，在書裡用了100部電影，試圖幫百萬讀者最困擾的煩憂提供啟發。就算不一定能提供答案，卻希望能陪伴你面對難題。

這次出版社安排了四場簽書會，今天是最後二場，希望到時能夠見到你，我們一起在電影裡找到方向！

【簽書會資訊】

11.30（六）15:00
誠品台南文化中心店3F活動書區

11.30（六）20:00
誠品高雄大遠百店17F書區中庭

【網路購買資訊】
博客來【獨家】燙金夜光書衣版：http://bit.ly/2N1oKX4

誠品【獨家】暖心書籤／親簽版：http://bit.ly/2pFfUGo

金石堂解憂書卡／親簽版：http://bit.ly/31x9yq6

TAAZE 解憂書卡／親簽版：http://bit.ly/2MVysuj

《散步的侵略者 / Before We Vanish》我是谷阿莫的副頻道，一段時間後會把主頻道沒有的影片發佈到這邊。想看跟我生活有關的影片，也可以訂閱我的生活頻道唷。
｜主 頻 道：https://goo.gl/5TpPdd
｜谷阿莫Life：https://goo.gl/TYhtGM
｜直播頻道：https://reurl.cc/Ez06d1

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
我是谷阿莫，very good的阿莫，科科，來這邊只是聽我說一個我喜歡的故事，我不評論原始故事背後的含意或導演拍攝的用意，因為那些東西每個人都有不同的看法，有空還是要自己去看原創故事喔，謝謝。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
這些地方也能看到谷阿莫。
谷阿莫臉書：https://www.facebook.com/amogood/
谷阿莫ＩＧ：https://www.instagram.com/imamogood/
聯絡信箱：amoverygood@gmail.com

#谷阿莫

美國演員兼歌手德芙·卡梅隆在 Vogue Taiwan 的「大明星化妝間」中，一步一步示範如何畫出完美的濕露感肌膚妝容。這位過去的迪士尼明星，在她的早晨肌膚保養步驟中，先從冷藏的眼袋專用眼罩開始消除水腫，接著再使用「所有濕露感妝容的聖杯」，結合了保養油、調色保濕霜和沾濕的美妝蛋，保證不失敗。這位〈We Belong〉的原唱歌手用遮瑕膏基底完成準備步驟，接著才添加「明星的模樣」：白色液體眼影和藍色唇膏，雖然引人懷疑效果，但確確實實營造出她的粉紅紫色調。在戴上「厚實水嫩」的眉毛和「厚重睫毛」後，卡梅隆用打光筆畫出鮮嫩的光澤，完成她的閃亮造型。

Credits:
DIRECTOR / DOP: Alexander Alexandrov
LA PRODUCTION: We Are Verve
HAIR STYLIST: Kylee Heath at A-Frame Agency
CASTING: Nurrrr

Beauty Credits:
Hydro Cool Firming Eye Gels, by Skyn ICELAND
Pure Cloud Cream, by Skyn ICELAND
Honey Grail Ultra-Hydrating Face Oil, by Farmacy Beauty
Immortelle Precious Energising Eye Balm, by L'Occitane
Pure Radiant Tinted Moisturiser Spf 30/Pa+++, Terre-Neuve, by NARS
Stay Don't Stray Eyeshadow Primer, Light/Medium, by Benefit Cosmetics
Vanish Airbrush Concealer, Crème, by Hourglass Cosmetics
Blender, Pro, by BeautyBlender
Primed & Poreless + Advanced Formula Powder, Mattifying Face Powder, by Too Faced
Arch™ Brow Volumizing Fiber Gel, by Hourglass
Duralash Naturals Individual Lashes, Medium, by Ardell
Quick-Set Strip Lash Adhesive, Clear Tone, by DUO
Brow Powder Duo, Granite, by Anastasia Beverly Hills
Pomade Brush, #70, by KVD Beauty
Colorful Wink-It Felt Tip Liquid Eyeliner, 05 Bone White Waterproof, Sephora Collection by Sephora
Mascara L'Obscur, Black, by Gucci
GLOBALM, Pearl, by CTZN Cosmetics
Dior Backstage Glow Face Palette, 004 Rose Gold, by Dior
Lip Liner, Dream, by Julie Hewett
Rouge Coco Gloss, 792 Aphrodite, by Chanel

#德芙卡梅隆 #DoveCameron #大明星化妝間

【 其他熱門主題】
讓喜歡的事變生活！Good Job！ ► http://smarturl.it/r7si6s
芭蕾舞者們的血淚史 ► http://smarturl.it/uhot5l
唐綺陽12星座深入剖析 ► http://smarturl.it/in8eqp
美容編輯正芳隨你問 ► http://smarturl.it/zf5840
口音、服裝專家拆解經典電影 ► http://smarturl.it/zcbgmf
---------------------------------------------------------------
【追蹤 VOGUE TAIWAN】
★訂閱VOGUE TAIWAN Youtube：http://smarturl.it/xbtuuy
★VOGUE TAIWAN 官網：http://www.vogue.com.tw/live/
★VOGUE TAIWAN Facebook：https://www.facebook.com/VogueTW/
★VOGUE TAIWAN Instagram：https://www.instagram.com/voguetaiwan/
★VOGUE TAIWAN LINE：https://reurl.cc/V66qNn
★美人會不會 FB社團：http://hyperurl.co/rgfitl



▷ Make sure you subscribe to my channel and hit the notification bell, so you don’t miss any of my new videos → http://smarturl.it/xbtuuy
--------------------------------------------
※關於時尚，VOGUE說了算！自從1892年第一本VOGUE在美國出版以來，至今已有122年的歷史，始終被時尚專業人士所推崇，因此榮譽為Fashion Bible時尚聖經。
--------------------------------------------
※台灣VOGUE隸屬Condé Nast Interculture Group，相關國外影片皆由國外授權提供給台灣使用，台灣VOGUE秉持服務網友，讓更多中文語系觀眾可以看到國際影片跟中文字幕，所以在此頻道分享給大家，如果喜歡我們的頻道，請訂閱我們，我們將會持續努力帶來更多優質內容。

1080P原生錄製PC版【伊森卡特的消失】劇情攻略
- 本片使用 CodeBay.in正體中文模組

推出平台：PC
=====================
老熊皮粉絲團 https://www.facebook.com/BearGameStation
=====================

喜歡我們的影片嗎？請訂閱我們的頻道，即時更新最新的中文遊戲影片喔~
您的每一次觀看、每一個訂閱都是我們最大的支持，也是我們繼續製作這些影片的動力喔~