對於烏茲別克我們一直都沒有什麼好印象😅 直到來到東北邊的費爾干納盆地內的小鎮 Margilan 馬爾吉蘭，才讓我們改觀😌⁣ ⁣ 費爾干納盆地位於烏茲別克、吉爾吉斯、塔吉克斯三國的交界處，住著中亞四分之一的人口😲 這裡的食物便宜好吃，人很熱情！⁣ ⁣ 尤其我們碰到每個周四、日才有的巨大市集 Kumtepa Bazaar，真令人大開眼界😍 這裡人潮有更多，什麼都有賣！由於不做觀光客生意，更能夠觀察到這裡人民的日常生活😆⁣ ⁣ 而對於前往絲路旅遊的人們來說，馬爾吉蘭擁有一座 1972年的絲綢工廠🐪直到現在還堅持千年純手工製作的方式👐⁣ ⁣ 工商的免費導遊帶著我們唯一兩個觀光客，參觀工廠不同地方。更讓人欽佩為什麼手工絲綢及地毯會如此昂貴😆⁣ ⁣ 雖然我們兩個人才進去吉爾吉斯一晚就回來烏茲別克，但卻讓我們對這個國家擁有截然不同印象😛 果然還是也有好的食物以及好的人們才能夠讓旅遊愉快啊！⁣ ⁣ 工廠資訊：Yodgorlik Silk Factory （六日不開）⁣ ⁣ ⁣ 📍 Margilan, Uzbekistan⁣ ⁣ Second time back in Uzbekistan via Kyrgyzstan🇺🇿 The town of Margilan in the north-east of the country actually made us like Uzbekistan 😂⁣ ⁣ Bordering Uzbekistan, Kyrgyzstan and Tajikistan, this place lies a 1/4 of Central Asia's population 😲 ⁣ ⁣ The food is cheap here and people are nice! Especially after experiencing the Kumtepa Bazaar that's only open every Thursdays and Sunday, we totally full in love with this place😻 ⁣ ⁣ For majority of visitors who came this way, they usually head to Yodgorlik Silk Factory where they witness the silk making techniques that's been around for thousands of years ago😌⁣ ⁣ The factory is free to visit but be careful about the guide, since there's sometimes fake guide trying to make money off you 😠⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣ #乌兹别克斯坦 #ウズベキスタ #トラベル #travel #igtravel #centralasia #中亞 #中央アジア #feeluzbekistan⁣⁣⁣⁣ #visituzbekistan #margilan #margilansilk #potraitphotography #узбекистан #smile #photooftheday #model #canon #prettylittletrips #shetravels #silkroad #people #uzbek #大巴扎 #bazaar #market

你清楚你身上穿的衣服的原料嗎？ （看個標籤、看個價位）喔可能是聚酯纖維混棉吧！ 你覺得標籤清楚嗎？ （再看一次標籤）嗯清楚啊它寫70％棉混30％人工纖維，還有標可水洗可烘乾。 衣飾的標籤，永遠是所有物品中，最不清楚、最籠統的一個。想想看食品標籤，從原物料到生產地，到產線可能還有花生、牛奶等製品都寫了出來；我們的衣服最多也只有簡單的Made in Bangladesh（孟加拉）而已。 產品所透露出的東西遠比你想像中的還要少，而品牌對這些原料或是製程都一問三不知、遮遮掩掩。現在，我們來探討快時尚的「原料」出了什麼問題。 「棉」： 說到棉，大家都覺得哇好環保、非常eco-friendly、又柔軟，真的比聚酯纖維（石油製品）好太多了！ Are you sure? 棉製品才沒有想像中的環保與神聖。 烏茲別克，一個在翁雅地區的產棉國；早期淪為蘇聯的鐵幕之下，許多農民曾在這裡引阿姆河、錫爾河的水，種植所謂的白金—棉花。 即使蘇聯政府垮台，烏茲別克獨立，棉，仍然是他們很重要的經濟收入。 當地政府為了賣這些棉給大品牌，徵召（用徵召很像軍隊，應該說強制）他們某個年齡層的孩子（其實就是童工啦），採收棉花。 想想看，上學上到一半，突然被叫去採棉花；而且環境惡劣、工作時數長、沒收成到指定數量會挨打，而且這不是一天而已，是幾十天都必須忍受如此糟糕的環境與對待。 很多學童就因為勞役和染病而喪命。 會選擇用孩子，是因為小孩聽話、手巧、價格低廉，為滿足大品牌的大量採購，需要非常、非常低廉的價格才能符合他們的期待。 在此同時，種植棉花的過程中，因為過度灌溉造成土壤鹽鹼化、沙漠化、土地退化，而過度取水造成鹹海面積縮減，以及噴灑農藥讓土地充滿毒素。 原本應該是蔚藍的海水，現在變成黃沙一片；既種不出東西又有毒（殘留的農藥），只剩下一艘生鏽的船卡在滾滾黃沙中。而一旦沙塵暴，有毒的沙子便會影響當地居民，使它們容易得肺部疾病而早逝（當地居民也沒有所謂健保、平均收入也不高） 但大廠商才不在乎這些。 但消費者也不在乎這些。 他們（我們）要的，是美麗又便宜的柔軟棉衣，那些童工的死活我才不管呢？烏茲別克離我們多遙遠？（很遠就是了）鹹海是什麼我也不在乎。 我只要當一個無知的消費者，無知又快樂的活著便是。 「羊毛」： 柔軟的喀什米爾羊毛，是大家的新寵。又軟又細，又昂貴又高級（我媽也有一條喀什米爾羊毛的絲巾，超貴） 人人都愛，人人都想要，但也希望人人都負擔得起。 為了供應這龐大的市場，蒙古人開始養更多的喀什米爾種羊。養羊，就要吃草，但是因為羊群數量太過龐大，導致過度放牧、超出土地的環境附載力，土地便開始退化、沙漠化。 而商人為了滿足市場，壓低價格，迫使蒙古人只好將純種喀什米爾羊跟其他種羊雜交。這也導致了純種喀什米爾羊的血統逐漸稀少、羊毛品質逐漸變差，原本必須要非常細緻（它甚至有一個標準訂定喀什米爾羊毛跟其他羊毛的不同）的羊毛，品質逐漸下滑。 消費者以為用便宜的價格，買到了如此豪奢的物品，殊不知只是在自欺欺人：它根本沒那個屬於「喀什米爾羊毛」的價值。 何苦呢？苦了牧羊人、苦了廠商、苦了市場、苦了環境。 「聚酯纖維」： 石油製品，不可分解，便宜，洗衣服的過程會有衣服纖維（其實就是塑膠微粒）沖入水中。 因為很耐穿、很好加工，常常與其他製品（像是棉）混紡。所以其實就算買棉製衣服裡面還是有可能有聚酯纖維。 但有學者認為相對於棉，它製造時需要的水量、農藥（根本就用不到農藥吧）較少，被視為比較環保；不過鑑於致命傷—不可分解—到底環不環保我也無法下定論。 「皮革」： 一雙雙美麗的靴子，是印度河川的悲歌。 取下牛皮之後，將它泡在一個充滿化學藥劑的大鍋子裡，工人的不停攪動著，刺鼻的味道讓人難受。 接著，再將一張張皮革染色，染成我們的運動鞋、皮包、皮革大衣的顏色。 而那些化學藥劑、染劑呢？就地排放吧！直接排入印度人的河川。河川的顏色繽紛混濁、味道刺鼻、上頭浮滿垃圾。 我們正在為了我們的時尚，糟蹋珍貴又稀少的水。水資源枯竭不是沒水可用，而是水都不能用：髒到無法飲用、洗滌、利用。 「棉補充」： 除了烏茲別克的棉是如此血汗與惡名昭彰外，還有一種棉也是令大家詬病—基因改造棉花。 等等，這裡不是要戰基改；因為基改，我們得以製造更多作物養活人口、抵抗病蟲害。 但是，問題就是，基因改造的剝削。 孟山都，美國著名基改種子製造公司，拚命說服印讀的貧窮棉農種植他們的棉花、放棄原本的種子，說這種棉花搭配孟山都的農藥會讓產量大增。 確實，一開始產量有變多，但因為孟山都的種子、棉花太貴，使他們根本賺不到錢。而孟山都的種子還有一個問題：無法繁衍，必須跟它們繼續「買」。可憐的農民，因為回不去原本的種子，只能背負貸款，繼續向孟山都買種子跟農藥，生活變得更潦倒、窮困，入不敷出。 最後，許多人決定，喝下當初買的農藥，自殺。 而很多婦女因此變成寡婦，變成另一群窮困潦倒、且沒有生活能力的人，在這個—號稱全球人最多的民主國家（中國不是民主國家印度是喔）—淪為「貧窮線底下」的人 這又是另一個故事了 #wei編 #fastfashion #Uzbekistan #India #fabric #pollution #cotton #waste #toxin #快時尚

記得在烏茲別克的兩個禮拜我都不怎麼喜歡這個國家🙄 覺得這裡的景點也不怎麼樣，為什麼會被列為亞洲最佳旅遊地點之一🤔⁣ ⁣ 直到我來到了撒馬爾罕的雷吉斯坦廣場👀 夜晚的光芒打在三座巨大的神學院與清真寺上，實在有夠壯觀❤️ 當場我忍不住「哇！」了一聲，覺得單單看到這個景色，烏茲別克就值得來了😍⁣ ⁣ 這三座神學院分別建造於 1409、1420 以及 1636。從壯觀的拱門以及細緻的磁磚，可以想像當時這裡因為絲路而多麼的榮華富貴🐫 只可惜絲路越來越沒落，雷吉斯坦廣場自然也變成廢墟 😔⁣ ⁣ 所幸蘇聯控管烏茲別克之後，開始花大量經費維修，才讓我們看到今天如此完整的樣子😁 不然說真的看到以前的廢墟照片，根本很難想象兩者是同個地方啊～ ⁣ ⁣ ⁣ 📍 Samarkand, Uzbekistan⁣ ⁣ I remembered during the two weeks in Uzbekistan, I wasn't really found on this country 🙄⁣ ⁣ This changed when we arrived in Registan Square that night 🌌 The Madrasah were so magnificent it literally took my breath away❤️⁣ ⁣ The three Madrasahs and mosques were built in 1409, 1420 and 1636 separately 😌 It's easy to imagine what a glorious past Samarkand had during the silk road trading time🐫 ⁣ ⁣ Unfortunately it became a giant ruin after other trade routes were discovered 😔 Thankfully the Soviets actually restored the buildings back to its formal glory😍 ⁣ ⁣ Otherwise just by looking at the old photos, it is hard to imagine they the same places😲⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣ #乌兹别克斯坦 #ウズベキスタ #UNESCO #世界遺產 #ユネスコ #トラベル #travel #igtravel #centralasia #中亞 #中央アジア #feeluzbekistan⁣⁣⁣⁣ #visituzbekistan #Samarkand #撒馬爾罕 #サマルカンド #古都 #uzbekistan #silkroad #烏茲別克 #chic #registansquare #レギスタン広場 #雷吉斯坦廣場 #prettylittletrips #girlsgoneglobal #archilovers #背包客棧 #イスラム教 #islam