雖然這篇utf-8中文編碼表鄉民發文沒有被收入到精華區:在utf-8中文編碼表這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
快速版:http://youtu.be/aRyuHVZjkxQ--------------------------------------------------------------------------------------------哈嚕!大家好! 我是銀絲卷Sam~今天要為大家帶來的是Attack of The B-Team進擊的B小隊(超簡單!) 模組中文化教學~步驟一:開啟 「B小隊的資料夾」步驟二:開啟 「"mods"資料夾」 (下面可以直接打開)%appdata%\.technic\modpacks\attack-of-the-bteam\mods步驟三:開啟 「欲中文化的模組」(用"壓縮檔"的方式"開啟")步驟四:依序進入資料夾assets → 模組名稱 → lang之後找出 "zh_CN.lang"的檔案(順便看看有沒有zh_TW.lang的檔案 有的話就表示該模組已有繁體中文)步驟五:編輯lang(語言)檔1.用筆記本將lang檔打開2.複製內文 貼在Word內3.將內文「簡轉繁」步驟六:將翻譯好的內文貼在筆記本「另存新檔」檔名為 "zh_TW.lang"註:記得下面的編碼要是 "UTF-8" 喔!!步驟七:將另存好的檔案 回存模組裡如此一來模組就順利中文化嚕~有沒有很簡單呢? 0w0/--------------------------------------------------------------------------------------------如果在 lang資料夾內 沒有zh_CN.lang的檔案那就必須用US的檔案 再去翻譯(英翻中)會有點麻煩喔~如果沒有看到 assets資料夾 或沒有看到 lang資料夾 那就無法用這種方式中文化嚕...@@(大概就要拆開模組到模組內部中文化了... 由於小弟我也不會@@ 就不提了~)--------------------------------------------------------------------------------------------♫︱BGM來源:http://musmus.main.jp/巴︱巴哈姆特文章-詳細教學:http://forum.gamer.com.tw/Co.php?bsn=18673&sn=661784註︱( 原討論串連結(已遭刪除) ) http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=18673&snA=113258↓ ︱下載Attack of the B-Team:http://www.technicpack.net/attack-of-the-bteamF︱Facebook粉絲團:http://www.facebook.com/YinSiJuanSam↓ ︱下載lang檔:https://drive.google.com/file/d/0B_7AUFzhsyUZYjZfMlR0dmZvQk0/view?usp=sharing(由於原討論串遭刪除 故在此補上原本在文章中的隱藏載點與此....)(這些lang檔是我自己處裡的,歡迎取用 但勿作商業用途喔~ 0w0/ )(這些翻譯大多是照我習慣及喜好來翻譯的 不一定100%正確! 還請見諒QQ)
utf-8中文編碼表 在 YinSuJan Sam 0w0 / 銀絲卷Sam 0w0 Youtube 的精選貼文
快速版:http://youtu.be/aRyuHVZjkxQ
--------------------------------------------------------------------------------------------
哈嚕!
大家好! 我是銀絲卷Sam~
今天要為大家帶來的是
Attack of The B-Team
進擊的B小隊
(超簡單!) 模組中文化教學~
步驟一:開啟 「B小隊的資料夾」
步驟二:開啟 「"mods"資料夾」 (下面可以直接打開)
%appdata%\.technic\modpacks\attack-of-the-bteam\mods
步驟三:開啟 「欲中文化的模組」(用"壓縮檔"的方式"開啟")
步驟四:依序進入資料夾
assets → 模組名稱 → lang
之後找出 "zh_CN.lang"的檔案
(順便看看有沒有zh_TW.lang的檔案
有的話就表示該模組已有繁體中文)
步驟五:編輯lang(語言)檔
1.用筆記本將lang檔打開
2.複製內文 貼在Word內
3.將內文「簡轉繁」
步驟六:將翻譯好的內文貼在筆記本「另存新檔」
檔名為 "zh_TW.lang"
註:記得下面的編碼要是 "UTF-8" 喔!!
步驟七:將另存好的檔案 回存模組裡
如此一來
模組就順利中文化嚕~
有沒有很簡單呢? 0w0/
--------------------------------------------------------------------------------------------
如果在 lang資料夾內 沒有zh_CN.lang的檔案
那就必須用US的檔案 再去翻譯(英翻中)
會有點麻煩喔~
如果沒有看到 assets資料夾 或沒有看到 lang資料夾
那就無法用這種方式中文化嚕...@@
(大概就要拆開模組到模組內部中文化了...
由於小弟我也不會@@ 就不提了~)
--------------------------------------------------------------------------------------------
♫︱BGM來源:http://musmus.main.jp/
巴︱巴哈姆特文章-詳細教學:http://forum.gamer.com.tw/Co.php?bsn=18673&sn=661784
註︱( 原討論串連結(已遭刪除) ) http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=18673&snA=113258
↓ ︱下載Attack of the B-Team:http://www.technicpack.net/attack-of-the-bteam
F︱Facebook粉絲團:http://www.facebook.com/YinSiJuanSam
↓ ︱下載lang檔:https://drive.google.com/file/d/0B_7AUFzhsyUZYjZfMlR0dmZvQk0/view?usp=sharing
(由於原討論串遭刪除 故在此補上原本在文章中的隱藏載點與此....)
(這些lang檔是我自己處裡的,歡迎取用 但勿作商業用途喔~ 0w0/ )
(這些翻譯大多是照我習慣及喜好來翻譯的 不一定100%正確! 還請見諒QQ)