為什麼這篇urban life中文鄉民發文收入到精華區:因為在urban life中文這個討論話題中,有許多相關的文章在討論,這篇最有參考價值!作者holletony (NL)看板lyrics標題Re: [請益] Big City Life 中...
※ 引述《trody (想你一切都好 )》之銘言:
: MATTAFIX 唱的
: 中文歌詞都找不到
: 知識+那篇翻譯的不完整
: 請問有誰有完整版的嗎?
: 有的話請回信通知 謝謝
歌曲名稱: Big city life
中文歌詞:
Big city life
大都市的生活,我努力去適應
壓力依然無法減輕,不管我怎樣努力去試
大都市的生活,我的心沒有歸屬
現在正巴比倫景象衝向我的生活
人們都在表演
所有人都排在一個隊裡
我們互相推擠
可笑的是,我們還那麼用力
請找個時間放鬆,在你做任何輕狂的舉動之前。
你想了解我嗎?成為我的朋友。
我將與你分享一些智慧。
你是否也曾感到孤單,一次又一次
但請不要被這樣的氛圍所擊倒
[Chorus:]
很快當我們的工作落下帷幕,我們中的每一個
依然有著自己的生活,就像工作中的人一樣
我需要一些時間休息,在我做出任何的輕狂舉動前
[Bridge:]
一個跨越大洋語言學家,一個永存的巡遊者是我的選擇,
但我發現我自己是一個由人類建造起的大都市的囚徒。
有計劃的,保持自己整潔的,優美的站在角落裡,
你可能發現我與花叢,動物們在一起,卻是非常苦難的!
退後一步便是我心所在,但我卻發現我難以離開都市生活。
[Chorus:]
-------------------------------------------------------------------------
希望能幫到你..........................
-------------------------------------------------------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.147.204